
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पाजी
शब्द "twerp" की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई थी, हालांकि इसकी सटीक उत्पत्ति अनिश्चित है। कुछ भाषाविदों का सुझाव है कि इसकी उत्पत्ति "creep," शब्द के परिवर्तन के रूप में हुई होगी, जिसे बोलचाल की भाषा में डरपोक या कायर व्यक्ति के लिए अपमानजनक शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जाता था। अन्य लोगों का सुझाव है कि "twerp" की उत्पत्ति "turnip" या "turnip-face," शब्द के संक्षिप्त रूप के रूप में हुई होगी, जिसका इस्तेमाल 19वीं सदी के अंत में किसी व्यक्ति को नीरस और अनाकर्षक बताने के लिए किया जाता था। इसकी उत्पत्ति चाहे जो भी हो, "twerp" को पहली बार 1929 में प्रिंट में प्रलेखित किया गया था, जो भाषाविद् एच.एल. मेनकेन द्वारा स्लैंग डिक्शनरी "New Columbia Grammar" में दिखाई दिया था। मेनकेन ने इस शब्द को "a low, objectionable person," के अर्थ के रूप में परिभाषित किया और इसने अमेरिकी स्लैंग में, विशेष रूप से युवा लोगों के बीच, तेज़ी से लोकप्रियता हासिल की। तब से, "twerp" का उपयोग साहित्य और लोकप्रिय संस्कृति में विभिन्न अप्रिय पात्रों का वर्णन करने के लिए किया गया है, "Star Wars: Phantom Menace" में डार्थ मौल से लेकर संगीतमय "Rock of Ages." के प्रतिपक्षी गैरी गुडमैन तक। कुल मिलाकर, "twerp" की उत्पत्ति पर भाषाविदों द्वारा बहस जारी है, लेकिन एक अजीब, अप्रिय या अप्रिय व्यक्ति के लिए एक अपमानजनक शब्द के रूप में इसका उपयोग अंग्रेजी भाषा में दृढ़ता से अंतर्निहित है।
संज्ञा
(स्लैंग) घृणित व्यक्ति, घृणित व्यक्ति
उल्लू
वह किशोर कक्षा में उपद्रव मचाना बंद नहीं कर रहा था, उत्तरों को चिल्ला-चिल्लाकर बोल रहा था और पाठ में बाधा डाल रहा था। शिक्षक ने अंततः उसे एक बदमाश करार दिया और उसे प्रिंसिपल के कार्यालय में भेज दिया।
सहकर्मी लगातार तुच्छ कार्य करने की शिकायत करता था तथा समूह परियोजनाओं में मदद करने से कतराता था, जिससे वह अपने पर्यवेक्षक के सामने एक असली निकम्मा प्रतीत होता था।
पड़ोसी के तेज आवाज वाले संगीत और पार्टियों ने हमें देर रात तक जगाए रखा, जिससे हमने उससे बात करने के बारे में सोचा, लेकिन हम ऐसे प्रमाणित मूर्ख का सामना करने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सके।
ग्राहक ने स्टोर कर्मचारी को इस बात के लिए डांटा कि उनके पास स्टॉक में वही सामान नहीं था जो वे चाहते थे, और इस बात पर जोर दिया कि उन्हें पता है कि सबसे अच्छा क्या है, जबकि उन्होंने कोई मददगार जानकारी नहीं दी। उनके व्यवहार से कर्मचारी को अपमानित महसूस हुआ और उसने उन्हें दबी जुबान में बेवकूफ़ कहा।
यात्री बस की खिड़की से कूड़ा फेंकता रहा, जिससे साफ-सफाई के प्रति घोर उपेक्षा का भाव दिखा और बाकी सभी के लिए यात्रा को अप्रिय बनाने में अपना योगदान दिया। साथी यात्रियों ने झल्लाहट में आह भरी, उन्हें लगा कि यह व्यक्ति प्रमाणित रूप से एक बदमाश है।
लेखक ने पत्रिका को शौकिया काम भेजना जारी रखा, उनका मानना था कि उनके विचार उनके काम की गुणवत्ता से ज़्यादा महत्वपूर्ण हैं। संपादकों ने सिर हिलाया, उन्हें एक बेवकूफ़ करार दिया और सुझाव दिया कि वे अपने करियर विकल्पों पर फिर से विचार करें।
वह बच्चा लगातार अपने सहपाठियों के काम की नकल करता था और उनके काम का श्रेय लेता था, जिससे उसके शिक्षक नाराज हो जाते थे और उसे असली मूर्ख कहते थे।
सेल्समैन ने सौदा पक्का करने के लिए बार-बार झूठ बोला, जिससे उसके ग्राहक ठगे हुए महसूस करने लगे और उनका उस पर पहले से भी कम भरोसा रह गया। कंपनी उसके व्यवहार से शर्मिंदा थी, उसे एक बेवकूफ़ करार दिया और उसे प्रोबेशन पर रखा।
परिवार के सदस्य ने अपने प्रियजनों की स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं और चेतावनियों के बावजूद अस्वास्थ्यकर भोजन परोसने पर जोर दिया। अन्य लोग निराशा में आहें भर रहे थे, ऐसे मूर्ख को अनुमति देने से सावधान।
कर्मचारी लगातार अपनी जिम्मेदारियों से बचता रहा, जिससे टीम के बाकी सदस्यों के लिए उनकी जगह काम करना और काम पूरा करना मुश्किल हो गया। उनके सहकर्मियों ने उन्हें निकम्मा करार दिया और उनके व्यवहार के लिए उन्हें नोटिस भी दिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()