
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मोड़
शब्द "twist" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति 13वीं शताब्दी में पुराने अंग्रेजी शब्द "twistian," से हुई थी जिसका अर्थ है "to turn or wind." यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "twistiz," से भी संबंधित है जो आधुनिक अंग्रेजी शब्द "twist" का स्रोत भी है जिसका अर्थ है किसी चीज का घूमना या घुमाना। समय के साथ, "twist" का अर्थ अचानक या बलपूर्वक हरकत करने जैसे किसी चीज को मोड़ना या मोड़ना आदि के अर्थ में विस्तारित हो गया। 16वीं शताब्दी में, शब्द "twist" ने एक चंचल या मजाकिया हरकत का भी अर्थ ग्रहण किया, जैसे कि किसी चुटकुले या वाक्यांश को मोड़ना। आज, शब्द "twist" के कई अलग-अलग अर्थ हैं, जिसमें एक प्रकार का डांस मूव, एक प्रकार की कैंडी और कई अन्य शामिल हैं। इसके बदलते अर्थों के बावजूद, शब्द के मूल में मोड़ने या मोड़ने का मूल विचार बना हुआ है।
संज्ञा
घुमाना, घुमाना, गूंथना; कुंडली
the एसटीएनजी had twisted into a knot: रस्सी को एक जूड़े में घुमाया गया
to ट्विस्टा garland: पुष्पांजलि बनाएं
to twist a wet cloth: गीले तौलिये को निचोड़ें
सुतली, सुतली
to twist with pain: दर्द से कराहना
रोल (तंबाकू); पैकेज (दवा, कैंडी...) दोनों सिरों पर मुड़ा हुआ
my ankle twisted: मेरे टखने की हड्डी खिसक गई है
सकर्मक क्रिया
मोड़ना, मोड़ना, बुनना, चोटी बनाना, बाँधना
the एसटीएनजी had twisted into a knot: रस्सी को एक जूड़े में घुमाया गया
to ट्विस्टा garland: पुष्पांजलि बनाएं
to twist a wet cloth: गीले तौलिये को निचोड़ें
झुर्रियाँ पड़ना, विकृत होना
to twist with pain: दर्द से कराहना
विकृत करना, विकृत करना
my ankle twisted: मेरे टखने की हड्डी खिसक गई है
to bend or turn something into a particular shape
तार को मोड़कर एक वृत्त बनाएं।
उसके सिर के ऊपर बाल एक गाँठ की तरह बंधे हुए थे।
to bend or turn something into a shape or position that is not normal or natural; to be bent or turned in this way
उसने मुझे पकड़ लिया और मेरी बांह को मेरी पीठ के पीछे मोड़ दिया।
उसका चेहरा गुस्से से तमतमा उठा।
दुःख के कारण उसका मुँह मुड़ गया था।
उसका मुंह कड़वाहट से मुड़ गया।
मेरा पेट गांठों में तब्दील हो गया।
निकोला का चेहरा घृणा से विकृत हो गया।
बाइक तो बस मुड़ी हुई धातु का एक ढेर थी।
to turn part of your body around while the rest stays still
उसने अपना सिर घुमाकर उसकी ओर देखा।
जब मैंने उसका नाम पुकारा तो वह अपनी कुर्सी पर मुड़ गई।
अपनी भुजाओं को बगल में फैलाकर रखें और अपने ऊपरी शरीर को मोड़ें।
वह बगल की ओर घूमकर उसका सामना करने लगा।
टिम ने घूमकर उसकी ओर घूरकर देखा।
to turn your body with quick, sharp movements and change direction often
मैं पकड़े जाने से बचने के लिए इधर-उधर मुड़ने लगा।
उसने छूटने का असफल प्रयास किया।
वह सीमित स्थान में स्वयं को घुमाने में सफल रहा।
उसने दोबारा गोली चलाई और देखा कि वह जीव हिंसक रूप से घूम रहा है।
रेचेल नींद में करवटें बदलती रही।
कैदी अपनी सीट पर इधर-उधर घूम रहा था और अपनी कलाइयों में बंधी रस्सियों को खोलने की कोशिश कर रहा था।
to turn something around in a circle with your hand
दरवाज़ा खोलने के लिए घुंडी को बाईं ओर घुमाएँ।
घबराहट में मैंने अपनी उंगली पर अंगूठी घुमा ली।
उसने अपना हाथ दरवाजे के हैंडल पर रखा और धीरे से घुमाया।
हैंडल को दाईं ओर घुमाने का प्रयास करें।
to bend and change direction often
सड़क तट के साथ-साथ घुमावदार है।
संकरी घुमावदार गलियाँ
एक घुमावदार सीढ़ी
to injure part of your body, especially your ankle, wrist or knee, bending it in an uncomfortable way
वह गिर पड़ी और उसका टखना मुड़ गया।
to wind something around or through an object
उसने अपने सिर पर दुपट्टा लपेट लिया।
मैंने उसके पैर पर पट्टी बाँध दी।
टेलीफोन केबल मुड़ गई है (= अपने आप में लपेट गई है)।
to move or grow by winding around something
एक साँप उसकी बांह के चारों ओर लिपटा हुआ था।
to deliberately change the meaning of what somebody has said, or to present facts in a particular way, in order to benefit yourself or harm somebody else
तुम हमेशा मेरी हर बात को तोड़-मरोड़ कर पेश करते हो।
अखबार पर तथ्यों को तोड़-मरोड़ कर पेश करने का आरोप लगाया गया।
to turn or wind strings, etc. together to make something longer or thicker
उन्होंने चादरों को रस्सी की तरह मोड़ दिया था और नीचे उतरकर भाग निकले थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()