शब्दावली की परिभाषा two fingers

वाक्यांश "two fingers" की उत्पत्ति उपहास या अवमानना ​​के अर्थ वाले एक अपशब्द के रूप में हुई थी। "दो उंगली की सलामी" शब्द पहली बार द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश सेना द्वारा भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के नेता महात्मा गांधी द्वारा किए गए इशारे का वर्णन करने के लिए गढ़ा गया था, जो भारत में ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन के खिलाफ अपने अहिंसक प्रतिरोध आंदोलन के लिए जाने जाते थे। गांधीजी ने इस इशारे के लिए "नमस्कार" या "मैं आपको नमन करता हूं" नाम दिया था, लेकिन ब्रिटिश सैनिकों ने इसे देखा और इसे एक सपाट हाथ, दो-उंगली की सलामी के रूप में व्याख्या किया, उन्होंने टिप्पणी की कि यह अपमान या अवमानना ​​का इशारा अधिक लग रहा था, और इसलिए "दो-उंगली की सलामी" शब्द उनके बीच लोकप्रिय हो गया। हालाँकि, अभिव्यक्ति तब से विकसित हुई है और आजकल, "two fingers" आम तौर पर किसी व्यक्ति या किसी चीज़ के प्रति अपमान, अनादर या अस्वीकृति को दर्शाने के लिए दो उंगलियों, विशेष रूप से मध्यमा और तर्जनी को एक साथ बढ़ाकर एक अश्लील इशारा करने का संकेत देता है। यह प्रयोग 20वीं सदी के उत्तरार्ध में उभरा और कई अंग्रेजी बोलने वाले समुदायों की कठबोली शब्दावली का हिस्सा बन गया। अपनी उत्पत्ति के बावजूद, "two fingers" के असभ्य अर्थ ने अब ब्रिटिश सैनिकों के शब्द से अपने अपमानजनक अर्थ को अवशोषित कर लिया है, जिससे यह दो अंकों को बढ़ाकर अपमान करने के लिए विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त शब्द बन गया है। इसलिए, संक्षेप में, "two fingers" एक दुर्भाग्यपूर्ण इतिहास के साथ एक व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त अभिव्यक्ति है जिसने सांस्कृतिक अनुकूलन के माध्यम से अपना आधुनिक अर्थ प्राप्त किया है।