
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
गैर-सूचीबद्ध
शब्द "unlisted" की उत्पत्ति 19वीं सदी की शुरुआत में हुई थी। 1820 के दशक में, पहली टेलीफोन निर्देशिकाएँ बनाई गईं, जिसमें ग्राहकों के नाम और फ़ोन नंबर सूचीबद्ध किए गए थे। जो लोग अपने नंबर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नहीं कराना चाहते थे, वे जानबूझकर सदस्यता लेने से बचते थे या इन निर्देशिकाओं में अपने नंबर सूचीबद्ध नहीं करते थे। समय के साथ, "unlisted" उन फ़ोन नंबरों का वर्णन करने के लिए एक शब्द बन गया जो इन निर्देशिकाओं में शामिल नहीं थे। 20वीं सदी के मध्य में, जैसे-जैसे टेलीफोन निर्देशिकाएँ अधिक व्यापक होती गईं, शब्द "unlisted" ने व्यापक अर्थ ग्रहण कर लिया। यह किसी भी ऐसे फ़ोन नंबर को संदर्भित करता था जो सार्वजनिक रूप से सुलभ नहीं था या निर्देशिका सहायता के लिए उपलब्ध नहीं था। निजी नंबरों और कॉलर आईडी के उदय ने उन नंबरों का वर्णन करने के लिए "unlisted" के उपयोग को और मजबूत किया जिन्हें जानबूझकर सार्वजनिक दृश्य से दूर रखा गया था। आज, इस शब्द का उपयोग आमतौर पर विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जिसमें फ़ोन नंबर, ईमेल पते और संपर्क जानकारी के अन्य रूप शामिल हैं, ऐसी जानकारी का वर्णन करने के लिए जो सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं की जाती है या आसानी से सुलभ नहीं होती है।
विशेषण
पंजीकृत नहीं, प्रकाशित सूची में शामिल नहीं (विशेषकर स्टॉक एक्सचेंज में मूल्य सूची)
(फ़ोन नंबर की बात करें तो) फ़ोनबुक में नहीं है
not on a published list, especially of stock exchange prices
एक असूचीबद्ध कंपनी
not listed in the public phone book or online directory, at the request of the owner of the phone. The phone company will not give unlisted numbers to people who ask for them.
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()