
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अनकहा
"Unsaid" उपसर्ग "un-" से बना है जिसका अर्थ है "not" और भूतकालिक कृदंत "said," पुरानी अंग्रेजी क्रिया "seggan." से लिया गया है। इस शब्द की उत्पत्ति प्रोटो-जर्मनिक शब्द "sagjan," से हुई है जिसका अर्थ है "to say," और आगे प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*seǵ," से हुई है जिसका अर्थ है "to say, speak, tell." इसलिए, "unsaid" का शाब्दिक अर्थ है "not said,", जो कि कुछ अनकहा या अव्यक्त छोड़ दिया गया है।
विशेषण
नहीं कहा, नहीं कहा
some things are better left unsaid: कई बातों को अनकहा छोड़ देना ही बेहतर है
उनके बीच तनाव स्पष्ट था, फिर भी कोई शब्द आदान-प्रदान नहीं हुआ; उनके अलग होने के बाद भी असहज चुप्पी काफी देर तक बनी रही, तथा पीछे बहुत से अनकहे शब्द रह गए।
चाँद, एक शांत पर्यवेक्षक की तरह, जोड़े की शाम की सैर को देख रहा था, वह प्यार, लालसा और दिल टूटने की पूरी भावना को अच्छी तरह से जानता था जो हवा में अनकही लटकी हुई थी।
भाषण के बाद, पूरा कमरा ऊर्जा से गूंज उठा, लेकिन कुछ भी बोला नहीं गया; ऐसा लग रहा था मानो तालियाँ, जयकारे, तालियाँ सभी अनकही आशाओं और सपनों का सामूहिक उत्सव हों।
सूर्य ने आकाश में स्वर्णिम किरणें बिखेरते हुए, अंतिम, अव्यक्त विदाई के साथ दिन को अलविदा कहा।
भावनाओं से भरा वह पत्र सीलबंद ही रहा, उसके शब्द हमेशा के लिए अनकहे रह गए, उसके हृदय की गहराइयों में सुरक्षित रहे।
बारिश, जैसे खिड़की के शीशे से टकरा रही थी, कुछ रहस्य फुसफुसा रही थी, जो अनकहे थे फिर भी महसूस किए जा सकते थे, ऐसे रहस्य जो शब्दों में भीगे हुए थे जो कभी बने ही नहीं।
वह रात की फुसफुसाहटों, पत्तों की सरसराहट, किसी प्रियजन के नाम की धीमी फुसफुसाहट को ध्यान से सुन रही थी, जो सब अनकही थीं, फिर भी बहुत परिचित थीं।
सागर गर्जना कर रहा था, बिना किसी पश्चाताप और बिना किसी खेद के, उसकी लहरें हवा के साथ ताल से ताल मिलाते हुए नृत्य कर रही थीं, इशारे अनकहे थे, फिर भी स्पष्ट रूप से उत्तेजित कर रहे थे।
अंधकार में लिपटी धुन रात भर गूंजती रही, उसके स्वर उन गीतों में भीगे हुए थे जो हमेशा के लिए अनकहे रह गए।
दुनिया चलती रही, इसके रंग अत्यंत जीवंत थे, इसकी ध्वनियाँ अत्यंत मधुर थीं, इसकी सुगंधें अत्यंत दिव्य थीं, सभी अव्यक्त, फिर भी हवा में स्पंदित हो रही थीं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()