
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आवारा
शब्द "vagrant" का इतिहास बहुत समृद्ध है। इसकी उत्पत्ति 14वीं शताब्दी में पुराने फ्रांसीसी शब्द "vagrin," से हुई थी जिसका अर्थ है "wandering" या "aimless." इस शब्द का इस्तेमाल उन लोगों का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो बिना किसी निश्चित निवास या नियमित व्यवसाय के एक स्थान से दूसरे स्थान पर घूमते रहते थे। मध्यकालीन समय में, आवारा लोगों को अक्सर उपद्रवी माना जाता था और उन्हें संदेह की दृष्टि से देखा जाता था। वे भीख मांगने, चोरी करने और अपराध से जुड़े थे। मध्य युग के दौरान, इन भटकने वाले व्यक्तियों के व्यवहार को विनियमित करने के लिए आवारापन कानून बनाए गए थे। इंग्लैंड में, 1495 का आवारापन अधिनियम पारित किया गया, जिसके तहत लोगों का बिना किसी वैध कारण के भीख मांगना या सड़कों पर घूमना अपराध माना गया। शब्द "vagrant" ने एक नकारात्मक अर्थ ग्रहण किया, जिसका अर्थ है अव्यवस्था और नैतिक फाइबर की कमी। आज, यह शब्द अभी भी इस अर्थ को धारण करता है, हालाँकि इसने किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए एक व्यापक अर्थ भी ग्रहण किया है जो भटक रहा है या दिशाहीन है।
विशेषण
भटकना; भटकती जिंदगी
to lead a vagrant life: व्यभिचारी जीवन जीना
(लाक्षणिक रूप से) निष्क्रिय; अनिश्चितकालीन
a vagrant imagination: निष्क्रिय कल्पना
संज्ञा
इधर-उधर घूमने वाला
to lead a vagrant life: व्यभिचारी जीवन जीना
शहर में उपद्रव अध्यादेश का हवाला देते हुए पार्कों और सार्वजनिक बेंचों पर सोने वाले आवारा लोगों पर कार्रवाई की जा रही है।
आवारा आदमी ने देखा कि दयालु महिला सैंडविच और गर्म सूप का थर्मस लेकर उसके पास आ रही है, और उसे आशा की एक किरण महसूस हुई कि शायद चीजें जल्द ही बेहतर हो जाएंगी।
पुलिस अधिकारी ने गोल-गोल आंखों वाले आवारा व्यक्ति से पूछा कि क्या उसे समय का पता है, और फिर उसे व्यस्त चौराहे से आगे भेज दिया।
आवारा व्यक्ति के पास केवल एक पुराना कम्बल और एक छोटा, फटा हुआ बैग था, जिसमें कुछ अतिरिक्त कपड़े और कुछ महत्वपूर्ण कागज़ात थे।
घूरने और आलोचना भरी निगाहों के बावजूद, आवारा लोगों का समूह दरवाजे पर एक साथ इकट्ठा होकर, सर्दी की कड़कती हवा से बचने के लिए गर्मी और आश्रय की तलाश में था।
ठंड के कारण आवारा व्यक्ति की उंगलियां ऐंठ गई थीं और अकड़ गई थीं, तथा अपने आप को गर्म रखने के लिए जब वह कूड़ेदान में छोटी सी आग जलाने की कोशिश कर रहा था तो उसके हाथ कांप रहे थे।
वह आवारा व्यक्ति परित्यक्त इमारत की दीवार के सहारे झुका हुआ था, उसकी आंखें कसकर बंद थीं, क्योंकि वह बाहर की हलचल भरे शहर के शोर और अराजकता को रोकने की कोशिश कर रहा था।
आवारा आदमी के बाल उलझे हुए और मैल से सने हुए थे, और उसके कपड़े उसके पतले शरीर से चिथड़ों की तरह लटक रहे थे।
आवारा व्यक्ति का हाइपोथर्मिया इतना गंभीर था कि वह मुश्किल से बोल पा रहा था, और उसकी सांसें उखड़ी हुई, जलती हुई सांसों के रूप में निकल रही थीं।
उस आवारा व्यक्ति का दिल बैठ गया जब उसने उस परित्यक्त इमारत के दरवाजे पर 'अतिक्रमण निषेध' का बोर्ड लटका देखा, जिसमें वह हफ्तों से सो रहा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()