
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
व्यर्थ
शब्द "vainly" का इतिहास 14वीं शताब्दी से जुड़ा हुआ है। यह पुराने फ्रांसीसी शब्द "vain," से आया है जिसका अर्थ है "empty" या "useless." फ्रांसीसी शब्द लैटिन "vanus," से लिया गया है जिसका अर्थ है "empty" या "void." प्रारंभ में, "vainly" का अर्थ "in vain" या "without success," था जो निरर्थकता या हताशा की भावना को व्यक्त करता था। समय के साथ, "vainly" का अर्थ उद्देश्य या उपलब्धि की कमी के अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। इसे "to work vainly" या "to strive vainly." जैसे वाक्यांशों में देखा जा सकता है। आज, इस शब्द का उपयोग अक्सर ऐसे प्रयास का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो विफल हो जाता है या असफल हो जाता है, जैसा कि "she tried to start a business, but vainly." में होता है इसके नकारात्मक अर्थों के बावजूद, "vainly" का उपयोग मानव प्रयासों की क्षणभंगुर प्रकृति और विफलता की अनिवार्यता को उजागर करने के लिए अधिक दार्शनिक संदर्भ में भी किया जा सकता है।
क्रिया विशेषण
बेकार, अप्रभावी
व्यर्थ, व्यर्थ
अभिमानी, आत्मसंतुष्ट
जेन ने पुरानी कार की मरम्मत करने में घंटों बिताये, लेकिन उसके सारे प्रयास व्यर्थ गये क्योंकि वह अपनी जीवनावधि के अंतिम चरण में पहुंच चुकी थी।
सैनिक ने अपने देश के लिए बहादुरी से लड़ाई लड़ी, लेकिन उसके साथी अंततः युद्ध में मारे गए, जिससे वह अकेला और पराजित हो गया, तथा बचाव के उसके प्रयास व्यर्थ हो गए।
लेखक को अपना उपन्यास पूरा करने में काफी संघर्ष करना पड़ा, लेकिन कई महीनों तक लिखने के बावजूद ऐसा लग रहा था कि वह कोई प्रगति नहीं कर पा रहा है, उसके व्यर्थ प्रयास उसे निराश कर रहे हैं।
कलाकार ने लगन से पेंटिंग बनाई, फिर भी उसकी उत्कृष्ट कृति उसकी पहुँच से बाहर थी। हर नया स्ट्रोक उसे नज़रों से दूर धकेलता हुआ प्रतीत होता था, जिससे उसे आश्चर्य होता था कि क्या वह कभी ऐसी कलाकृति बना पाएगा जो वास्तव में उसकी सौंदर्य दृष्टि को मूर्त रूप दे, पूर्णता के लिए व्यर्थ प्रयास करते हुए।
आप्रवासी ने अपने परिवार को संयुक्त राज्य अमेरिका लाने के लिए पर्याप्त धन इकट्ठा करने हेतु कई नौकरियां कीं, लेकिन अपने सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद, नौकरशाही की भूलभुलैया पार करना उसके लिए कठिन साबित हुआ, जिससे वह निराश और पराजित महसूस करने लगा, तथा एक बार फिर व्यर्थ प्रयास करने लगा।
धावक ने अपनी सीमा तक खुद को धकेला, लेकिन अंत में, फिनिशिंग लाइन को पार करने की उसकी व्यर्थ कोशिश बहुत भारी साबित हुई, क्योंकि उसके पैर थक गए, फिनिशिंग लाइन को पार करने के उसके संघर्ष को एक साधारण उपलब्धि के रूप में देखा गया।
चिकित्सक ने अपने रोगी को बचाने के लिए अपने सभी संसाधनों और ज्ञान को खर्च कर दिया, लेकिन जब अपरिहार्य जीवन हानि निकट आ गई, तो उसे एहसास हुआ कि कुछ लड़ाइयां नहीं जीती जा सकतीं, चाहे वह अपने रोगी को बचाने के लिए कितने भी बहादुरी भरे प्रयास क्यों न करें।
बैंड ने रिकार्ड डील हासिल करने के लिए लगन से काम किया, लेकिन उनके अंतहीन प्रयासों के बावजूद, उनकी एक समय की क्षमता फीकी पड़ने लगी, उनके व्यर्थ प्रयासों ने उन्हें हताश और निराश महसूस कराया।
शेफ ने उत्तम भोजन पकाने में अपना दिल और आत्मा डाल दी, लेकिन अपने विक्रेता के सबसे ताज़ी सामग्री प्राप्त करने के आश्वासन के बावजूद, उसके पकवान में कुछ कमी थी, जिससे भोजन करने वाले असंतुष्ट महसूस कर रहे थे और पूर्णता के लिए व्यर्थ प्रयास कर रहे थे।
बच्चे ने समुद्र तट पर रेत का एक विशाल महल बनाया, लेकिन जैसे-जैसे लहरें तेज होती गईं, उसे एहसास हुआ कि महल को बचाए रखने के उसके व्यर्थ प्रयास व्यर्थ थे, वह असहाय होकर देखता रहा कि लहरें उसके हाथों के काम को निगल रही हैं, जिससे वह निराश हो गया, और उसने अपनी हताशा को रेत के नीचे दबा दिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()