जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विशेषण
या बदला लेने के बारे में सोचो
a vengeful spirit: बदला लेने की इच्छा
बदला लेने के लिए उपयोग किया जाता है (हथियार, साधन)
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा vengeful
शब्दावली का उच्चारण vengeful
vengefuladjective
प्रतिशोधी
/ˈvendʒfl//ˈvendʒfl/शब्द vengeful की उत्पत्ति
शब्द "vengeful" की उत्पत्ति मध्यकालीन अंग्रेजी भाषा में हुई है, जहाँ इसे "venjaful" या "vengeaful" के रूप में लिखा जाता था। यह शब्द पुरानी फ्रांसीसी शब्द "engeoul" या "engeoulz" से विकसित हुआ है, जिसका अर्थ "revengeful" या "seeking revenge" होता है। पुरानी फ्रांसीसी में, "engeol" शब्द "enguerrir" से लिया गया था, जिसका अर्थ "to bear a grudge" या "to take revenge" होता है। इस मूल शब्द का पता लैटिन शब्द "inquirere" से लगाया जा सकता है, जिसका अर्थ "to avenge" होता है। जैसे-जैसे मध्य युग के दौरान अंग्रेजी भाषा ने पुरानी फ्रांसीसी भाषा से शब्द उधार लिए, "engeoulz" "engeoul" बन गया और अंततः "venjaful" या "vengeaful" हो गया। शब्द के इन रूपों ने प्रतिशोध लेने के विचार पर जोर दिया, जो "-ful" के अंत में परिलक्षित होता है जो एक गुण या विशेषता को दर्शाता है। आज, "vengeful" का आधुनिक अंग्रेजी रूप केवल "vengeful" है, और इसका अर्थ बदला लेने या प्रतिशोध से भरा होना है। यह शब्द आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो अपने विरुद्ध किए गए नुकसान या गलत कार्य का बदला लेने के लिए उत्सुक रहता है।
शब्दावली सारांश vengeful
शब्दावली का उदाहरण vengefulnamespace
- The villain's thirst for vengeance consumed him, driving him to seek revenge on those he deemed responsible for his misfortune.
खलनायक की प्रतिशोध की प्यास उसे खा गयी, और वह उन लोगों से बदला लेने के लिए प्रेरित हुआ जिन्हें वह अपने दुर्भाग्य के लिए जिम्मेदार मानता था।
- The once peaceful community was turned into a warzone as a vengeful group of vigilantes sought to wreak havoc on those they deemed deserving of punishment.
एक समय शांतिपूर्ण रहा यह समुदाय युद्ध क्षेत्र में तब्दील हो गया, क्योंकि बदला लेने के लिए निगरानी रखने वाले लोगों का एक समूह उन लोगों पर कहर बरपाना चाहता था, जिन्हें वे दंड के योग्य समझते थे।
- The victim's family swore vengeance against the perpetrator, vowing to never rest until justice was served.
पीड़ित के परिवार ने अपराधी के खिलाफ प्रतिशोध की शपथ ली तथा न्याय मिलने तक चैन से नहीं बैठने की कसम खाई।
- The betrayal left the wronged party feeling vengeful and vindictive, longing to see their former ally suffer for their actions.
विश्वासघात के कारण पीड़ित पक्ष में प्रतिशोध की भावना उत्पन्न हो गई तथा वह अपने पूर्व सहयोगी को उसके किए की सजा भुगतते हुए देखना चाहता था।
- The bitter enemy plotted his revenge from afar, carefully crafting a plan that would finally put an end to their long-standing feud.
कट्टर शत्रु ने दूर से ही अपना बदला लेने की योजना बनायी, तथा सावधानीपूर्वक एक योजना बनायी, जिससे अंततः उनके लंबे समय से चले आ रहे झगड़े का अंत हो गया।
- The vengeful spirit haunted the old mansion, seeking to remember the injustices suffered by its former occupants.
प्रतिशोध की भावना पुराने भवन में भटक रही थी, तथा इसके पूर्व निवासियों के साथ हुए अन्याय को याद कर रही थी।
- The murderer's vengeful wife swore to avenge her husband's death by any means necessary, striking fear into the hearts of all who crossed her path.
हत्यारे की प्रतिशोधी पत्नी ने अपने पति की मौत का बदला किसी भी तरह से लेने की कसम खायी, जिससे उसके रास्ते में आने वाले सभी लोगों के दिलों में भय पैदा हो गया।
- The wronged partner's fury boiled over as they sought to extract their pound of flesh from the one who had betrayed them.
अन्याय सहने वाले साथी का क्रोध उबल पड़ा जब उन्होंने उस व्यक्ति से अपना बदला लेने की कोशिश की जिसने उन्हें धोखा दिया था।
- The victim's spirit watched with vengeful eyes as the perpetrator went about their life, longing for the chance to exact their revenge.
पीड़ित की आत्मा प्रतिशोध भरी निगाहों से देखती रही, जब अपराधी अपना जीवन जीते रहे, तथा बदला लेने के लिए मौके की तलाश में थे।
- The vengeful hero swore to make the perpetrator pay for the crimes they had committed, no matter the cost.
प्रतिशोधी नायक ने अपराधी को उसके द्वारा किये गए अपराध की कीमत चुकाने की शपथ ली, चाहे इसके लिए उसे कोई भी कीमत चुकानी पड़े।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली vengeful
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()