जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण vicious circlenamespace
- Poverty and illiteracy form a vicious circle, as people with limited financial resources have less access to education, which in turn makes it more difficult for them to find higher-paying jobs and escape poverty.
गरीबी और निरक्षरता एक दुष्चक्र बनाते हैं, क्योंकि सीमित वित्तीय संसाधनों वाले लोगों की शिक्षा तक पहुंच कम होती है, जिसके परिणामस्वरूप उनके लिए उच्च वेतन वाली नौकरियां ढूंढना और गरीबी से बचना अधिक कठिन हो जाता है।
- Addiction and mental illness can create a vicious circle, as individuals with mental health issues may turn to substance abuse as a coping mechanism, which further exacerbates their symptoms and makes it harder to recover.
नशे की लत और मानसिक बीमारी एक दुष्चक्र बना सकते हैं, क्योंकि मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं वाले व्यक्ति इससे निपटने के लिए मादक द्रव्यों के सेवन का सहारा लेते हैं, जिससे उनके लक्षण और अधिक गंभीर हो जाते हैं और इससे उबरना और भी कठिन हो जाता है।
- High levels of pollution and air pollution can lead to respiratory issues and other health problems, which cause people to spend more time indoors, reducing the amount of exercise they get and contributing to further air pollution.
प्रदूषण और वायु प्रदूषण के उच्च स्तर से श्वसन संबंधी समस्याएं और अन्य स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं, जिसके कारण लोग घर के अंदर अधिक समय बिताते हैं, जिससे उनका व्यायाम कम हो जाता है और वायु प्रदूषण में और वृद्धि होती है।
- Lack of access to affordable healthcare and poor general health can create a vicious circle, as people may be unable to work consistently, further exacerbating financial difficulties and limiting their ability to access medical care.
किफायती स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच का अभाव और खराब सामान्य स्वास्थ्य एक दुष्चक्र पैदा कर सकता है, क्योंकि लोग लगातार काम करने में असमर्थ हो सकते हैं, जिससे वित्तीय कठिनाइयां और बढ़ सकती हैं और चिकित्सा देखभाल तक उनकी पहुंच सीमित हो सकती है।
- The crime rate in impoverished areas is often high, which makes it more difficult for local businesses to thrive, leading to higher unemployment rates and more crime, thereby perpetuating the cycle.
गरीब क्षेत्रों में अपराध दर अक्सर अधिक होती है, जिससे स्थानीय व्यवसायों के लिए फलने-फूलना कठिन हो जाता है, जिससे बेरोजगारी दर बढ़ जाती है और अपराध बढ़ जाते हैं, जिससे यह चक्र चलता रहता है।
- Chronic trauma and abuse can contribute to mental health issues, which can lead to further trauma and abuse, creating a destructive and cyclical pattern.
दीर्घकालिक आघात और दुर्व्यवहार मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकते हैं, जिससे आगे चलकर आघात और दुर्व्यवहार हो सकता है, तथा एक विनाशकारी और चक्रीय पैटर्न का निर्माण हो सकता है।
- Excessive consumption is associated with high levels of debt, which in turn leads to financial insecurity and anxiety, making it more difficult to break out of consumption patterns.
अत्यधिक उपभोग के साथ ऋण का स्तर भी ऊंचा होता है, जिसके परिणामस्वरूप वित्तीय असुरक्षा और चिंता पैदा होती है, जिससे उपभोग के पैटर्न से बाहर निकलना और भी कठिन हो जाता है।
- Limited access to education and job opportunities in rural areas can exacerbate poverty, as people are more likely to leave to seek higher-paying work in urban areas, further contributing to rural depopulation.
ग्रामीण क्षेत्रों में शिक्षा और नौकरी के अवसरों तक सीमित पहुंच से गरीबी बढ़ सकती है, क्योंकि लोगों के शहरी क्षेत्रों में उच्च वेतन वाली नौकरी की तलाश में जाने की अधिक संभावना होती है, जिससे ग्रामीण जनसंख्या में और कमी आती है।
- Unemployment and underemployment can lead to a lack of job skills, making it more difficult to secure employment and perpetuating the joblessness cycle.
बेरोजगारी और अल्परोजगार के कारण नौकरी संबंधी कौशल की कमी हो सकती है, जिससे रोजगार प्राप्त करना कठिन हो जाता है और बेरोजगारी चक्र कायम रहता है।
- The spread of misinformation and propaganda can create an environment in which individuals are less likely to trust reliable sources of information, further perpetuating the cycle as false narratives continue to circulate.
गलत सूचना और दुष्प्रचार के प्रसार से ऐसा वातावरण निर्मित हो सकता है, जिसमें व्यक्तियों के लिए सूचना के विश्वसनीय स्रोतों पर भरोसा करना कम हो जाता है, जिससे यह चक्र और अधिक चलता रहता है, क्योंकि झूठे आख्यान प्रसारित होते रहते हैं।
टिप्पणी ()