जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण wage gapnamespace
- Women in tech industries earn a significantly smaller wage gap compared to their male counterparts, as evidenced by recent studies.
हाल के अध्ययनों से यह बात प्रमाणित होती है कि तकनीकी उद्योगों में कार्यरत महिलाओं को उनके पुरुष समकक्षों की तुलना में वेतन में काफी कम अंतर प्राप्त होता है।
- The lingering wage gap between men and women in the same job positions has been a topic of debate for decades, and new proposals aim to address this issue.
एक ही नौकरी में कार्यरत पुरुषों और महिलाओं के बीच वेतन में अंतर दशकों से बहस का विषय रहा है, तथा नए प्रस्तावों का उद्देश्य इस मुद्दे का समाधान करना है।
- The persistence of the wage gap is a major concern for women's rights organizations and has led to calls for more rigorous enforcement of equal pay laws.
वेतन में अंतर का बने रहना महिला अधिकार संगठनों के लिए एक बड़ी चिंता का विषय है और इसके कारण समान वेतन कानूनों के अधिक कठोर क्रियान्वयन की मांग की गई है।
- Despite progress made in closing the wage gap, it still persists in many professions and industries, especially in male-dominated fields.
वेतन अंतर को कम करने में हुई प्रगति के बावजूद, यह अभी भी कई व्यवसायों और उद्योगों में, विशेष रूप से पुरुष-प्रधान क्षेत्रों में, कायम है।
- The wage gap is particularly apparent in entry-level positions, where women may earn less than men starting out.
वेतन में यह अंतर विशेष रूप से प्रवेश स्तर के पदों पर स्पष्ट है, जहां महिलाएं शुरूआत में पुरुषों की तुलना में कम कमाती हैं।
- The gender pay gap is a complex problem, and addressing it requires a multifaceted approach, including education, advocacy, and policy changes.
लिंग आधारित वेतन अंतर एक जटिल समस्या है और इसे संबोधित करने के लिए शिक्षा, वकालत और नीतिगत परिवर्तन सहित बहुआयामी दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
- Research suggests that the wage gap is not simply a matter of women's choices or qualifications but is systemic and requires structural changes to address.
शोध से पता चलता है कि वेतन अंतर केवल महिलाओं की पसंद या योग्यता का मामला नहीं है, बल्कि यह प्रणालीगत है और इसे दूर करने के लिए संरचनात्मक परिवर्तन की आवश्यकता है।
- In many cases, the wage gap is compounded by additional factors such as race, ethnicity, and industry, further exacerbating disparities in earnings.
कई मामलों में, वेतन अंतर नस्ल, जातीयता और उद्योग जैसे अतिरिक्त कारकों से और भी बढ़ जाता है, जिससे आय में असमानता और भी बढ़ जाती है।
- Some argue that the wage gap is a reflection of the value society places on women's work and suggests that a fundamental shift in mindset is necessary to achieve true equality.
कुछ लोगों का तर्क है कि वेतन में अंतर, महिलाओं के काम के प्रति समाज के मूल्य का प्रतिबिंब है, तथा सुझाव है कि सच्ची समानता प्राप्त करने के लिए मानसिकता में मौलिक बदलाव आवश्यक है।
- As more attention is brought to the issue of the wage gap, there is hope that meaningful progress will be made toward closing it and ensuring fair and equitable pay for all.
जैसे-जैसे वेतन अंतर के मुद्दे पर अधिक ध्यान दिया जा रहा है, आशा है कि इसे समाप्त करने तथा सभी के लिए उचित और समान वेतन सुनिश्चित करने की दिशा में सार्थक प्रगति होगी।
टिप्पणी ()