
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
टहलना
शब्द "walk" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, खास तौर पर क्रिया "wealcan," से जिसका अर्थ है "to stroll or roam." यह क्रिया प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*wailiziz," से ली गई है जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*wele-," से संबंधित है जिसका अर्थ है "to turn or bend." पुरानी अंग्रेज़ी क्रिया "wealcan" का आरंभ में अर्थ "to stray or wander," था लेकिन इसका अर्थ पैदल चलने को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। मध्य अंग्रेज़ी काल (लगभग 1100-1500) तक, शब्द "walk" ने धीरे-धीरे और जानबूझकर पैदल चलने के अपने आधुनिक अर्थ को ग्रहण कर लिया था। अपने विकास के दौरान, शब्द "walk" ने उद्देश्य और इरादे की अपनी भावना को बनाए रखा है, जो अक्सर जानबूझकर और नियंत्रित गति को दर्शाता है, चाहे वह मनोरंजन, परिवहन या बस आनंद के लिए हो।
संज्ञा
आवारा; कदम
to walk the streets: सड़क पर घूमना; वेश्या बनो
सैर
I'll walk you home: मैं तुम्हारे साथ घर जाऊंगा
the policeman walked off the criminal: पुलिसकर्मी अपराधी को ले जाता है
to walk a horse: कदम दर कदम घोड़े की अगुवाई (सवारी) करना
चलने का ढंग, चलने का ढंग, चाल
to walk away from a competitor: प्रतिद्वंद्वी पर आसानी से काबू पाना (जीतना)
जर्नलाइज़ करें
जाओ, चलो
to walk the streets: सड़क पर घूमना; वेश्या बनो
सैर के लिए जाओ
I'll walk you home: मैं तुम्हारे साथ घर जाऊंगा
the policeman walked off the criminal: पुलिसकर्मी अपराधी को ले जाता है
to walk a horse: कदम दर कदम घोड़े की अगुवाई (सवारी) करना
प्रकट होना, प्रकट होना (भूत)
to walk away from a competitor: प्रतिद्वंद्वी पर आसानी से काबू पाना (जीतना)
to move or go somewhere by putting one foot in front of the other on the ground, but without running
बच्चा अभी चलना सीख रहा है।
हो सकता है कि वह दोबारा चलने में सक्षम न हो।
‘तुम यहाँ कैसे पहुँचे?’ ‘मैं पैदल आया।’
वह धीरे-धीरे उससे दूर चला गया।
दरवाज़ा खुला और जो अंदर आया।
उसकी बस छूट गई और उसे पैदल घर जाना पड़ा।
वह मुड़ा और चला गया।
वह मुझसे दूर जाने लगा, लेकिन जल्दी ही वापस आ गया।
वहां से गुजरते लोग उसे घूर रहे थे।
तुम्हें वापस चलने में कोई आपत्ति तो नहीं है, है न?
यह घूमने के लिए एक अच्छी जगह लगती है।
वह खिड़की के पास जाता है और बाहर देखता है।
मैं तो बस वहां से गुजर रहा था।
हम कुछ देर तक चुपचाप चलते रहे।
मैंने उसकी उपेक्षा की और आगे बढ़ गया।
मैं हमेशा विद्यालय पैदल जाता हूं।
गहरी साँस लेते हुए वह कमरे में चली गई।
वह तुरंत उठकर कमरे से बाहर चला गया।
मैं दरवाजे के अंदर गया और चारों ओर देखने लगा।
वह दरवाजे से बाहर निकला, अपनी कार में बैठा और चला गया।
जैसे ही वह दरवाजे से अंदर आई, उसने उसका अभिवादन किया।
मैं सड़क पर चल रहा था जब अचानक मेरी तबियत खराब हो गई।
स्कूल रेलवे स्टेशन से पैदल दूरी पर है।
वे लॉस एंजिल्स की अंधेरी सड़कों पर चले।
यहां बच्चे कई मील पैदल चलकर स्कूल जाते हैं।
वह अपने फ्लैट तक छोटी दूरी पैदल चली।
अपनी बीमारी के कारण वह अब बिना सहारे के चल नहीं सकते।
वह स्कूल से घर पैदल चला।
मैं उठ गया और शाम को शांति से बाहर चला गया।
जेक कुछ दूर आगे चल रहा था।
उसके पैरों में चप्पल नहीं थी और वह नंगे पैर चलती थी।
to spend time walking for pleasure
मुझे सक्रिय छुट्टियाँ पसंद हैं, इसलिए मैं पैदल चलता हूँ।
वह अब पैदल चलने लगी है।
हम इस गर्मियों में पहाड़ों पर घूमने जा रहे हैं।
मैं एक मित्र के साथ स्कॉटलैंड में घूमा।
उन्हें दलदली भूमि पर घूमना बहुत पसंद है।
अपनी छुट्टियों में हम लोग लेक डिस्ट्रिक्ट में घूमने गए।
क्या आप कभी पेनाइन मार्ग पर चले हैं?
हम लोग तट के किनारे टहलने गए।
to go somewhere with somebody on foot, especially in order to make sure they get there safely
वह हमेशा उसे घर तक छोड़ कर जाता था।
मैं उसे सड़क के कोने तक ले गया।
to take an animal for a walk; to make an animal walk somewhere
वे हर दिन अपने कुत्तों को घुमाने ले जाते हैं।
वह घोड़े को रिंग के चारों ओर घुमाती रही।
वह टट्टू को आँगन में ऊपर-नीचे घुमाता रहा।
वह हर दिन लगभग दो बजे कुत्ते को घुमाने ले जाती है।
to disappear; to be taken away
कोई भी कीमती सामान लॉक करके रखें। यहां चीजें अक्सर चलती हैं (= चोरी हो जाती हैं)।
to appear
when a batsman walks, he/she leaves the field without waiting for the umpire to say that he/she is out
वह जानता था कि वह बाहर है, इसलिए वह चला गया।
to reach first base without having to do anything because the pitcher failed to throw the ball correctly four times and you didn't try to hit it; to enable a batter to walk
उन्होंने 57 खेलों में 60 बार वॉक किया।
एक बल्लेबाज को आउट करने के बावजूद जैक्सन ने पिच पर मजबूत नियंत्रण दिखाया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()