
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पानी की सतह
शब्द "water level" का पता प्राचीन ग्रीक काल से लगाया जा सकता है, जहाँ पाइथागोरस के नाम से जाने जाने वाले दार्शनिकों और खगोलविदों ने हाइड्रोस्टैटिक्स की अवधारणा विकसित की, जिसने गुरुत्वाकर्षण के प्रभाव में तरल पदार्थों के व्यवहार का पता लगाया। इस संदर्भ में, स्थिर पानी के पिंड की सतह की ऊँचाई का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द "हिवाता सुन्टकटिका" था, जिसका शाब्दिक अर्थ है "इक्विपोंड", जिसका अर्थ है एक बिंदु जिस पर वजन बराबर होता है। हालाँकि, यह यूनानियों के पूर्ववर्ती, बेबीलोन के लोग थे, जिन्होंने पहली बार "उलू" शब्द का इस्तेमाल लगभग 3000 ईसा पूर्व में "गिम" नामक एक मानक कंटेनर में पानी की सतह की ऊँचाई को संदर्भित करने के लिए किया था। कुछ ही समय बाद, चीनी समकक्ष "शुई" लोकप्रिय हो गया, जिसे तांग राजवंश (618 - 907 ई.) के मानचित्रों में जल स्तर में परिवर्तन को इंगित करने के लिए अपनाया गया था। "water level" शब्द का अर्थ और उपयोग समय के साथ विकसित हुआ, विशेष रूप से मध्य युग के दौरान, जब मध्ययुगीन इंजीनियरों और सर्वेक्षणकर्ताओं ने कृषि उद्देश्यों के लिए जल संसाधनों का निरीक्षण करने या उच्च ज्वार की ऊंचाई का अध्ययन करने जैसे व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए जल स्तर को मापने और रिकॉर्ड करने के लिए सरल तरीकों का उपयोग किया। 16वीं और 17वीं शताब्दियों में, वैज्ञानिक प्रगति, जैसे कि झुकाव वाले विमान, बैरोमीटर और मर्केटर प्रक्षेपण मानचित्र के विकास ने अधिक सटीक माप की सुविधा प्रदान की और हाइड्रोलॉजिकल और हाइड्रोग्राफ़िकल विषयों में "water level" के मानकीकृत उपयोग को जन्म दिया। आज, "water level" एक विशिष्ट बिंदु से ऊपर या नीचे पानी के एक निकाय की ऊंचाई को दर्शाता है, जैसे कि ऊंचाई या समुद्र तल, जिसे स्टाफ़, स्टाफ़ गेज, दबाव सेंसर और ध्वनिक प्रणालियों जैसे विशेष उपकरणों से मापा जाता है। यह जल विज्ञान, समुद्र विज्ञान, मौसम विज्ञान, इंजीनियरिंग, ड्रेजिंग, निर्माण, सिंचाई और जल संसाधन प्रबंधन से संबंधित क्षेत्रों में एक महत्वपूर्ण अवधारणा बनी हुई है, जो अंतर्वाह, ज्वारीय पैटर्न, पीजोमेट्रिक हेड और नदी प्रवाह जैसे चरों को परिभाषित करती है, जहां समाज और पर्यावरण के लिए स्थिरता की निगरानी और प्रबंधन के लिए डेटा को मात्रात्मक बनाना आवश्यक है।
हाल ही में हुई भारी वर्षा के कारण जलाशय का जल स्तर काफी बढ़ गया है।
इस वर्ष झील का जल स्तर ऊंचा है, जिससे तैराकी और अन्य जल गतिविधियों के लिए उत्कृष्ट अवसर उपलब्ध हैं।
बांध से पानी छोड़े जाने के बाद नदी का जलस्तर काफी कम हो गया है, जिससे नावों के लिए संकरी नहर में चलना आसान हो गया है।
ग्लोबल वार्मिंग के कारण पिछले शताब्दी में समुद्र का जल स्तर लगभग आठ इंच बढ़ गया है।
स्विमिंग पूल में पानी का स्तर समायोजित करने की आवश्यकता है; यह बहुत अधिक है और डाइविंग बोर्ड से इसमें कूदना चुनौतीपूर्ण हो रहा है।
शुष्क मौसम के दौरान भूमिगत जलाशय में जल स्तर पर बारीकी से निगरानी रखने की आवश्यकता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सिंचाई के लिए पर्याप्त पानी उपलब्ध हो।
शौचालय के कटोरे में पानी का स्तर बढ़ता जा रहा है, और ऐसा लगता है कि यदि मैंने रिसाव को ठीक नहीं किया तो यह जल्द ही ओवरफ्लो हो जाएगा।
मछलीघर में पानी का स्तर गिर गया है, और मछलियाँ सांस लेने के लिए संघर्ष कर रही हैं।
इससे पहले कि मैं आराम से बाथटब में जा सकूं, पानी का स्तर कुछ इंच कम करना होगा।
पिछले महीने में कुएं का जल स्तर तेजी से कम हुआ है, और हमें नया कुआं खोदने की आवश्यकता पड़ सकती है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()