जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण wear awaynamespace
- The ocean's relentless waves wore away the cliff's edge over time, leaving a crumbling cliff face.
समुद्र की अथक लहरों ने समय के साथ चट्टान के किनारों को घिस दिया, जिससे चट्टान का मुख टूटकर बिखर गया।
- The acid rain eroded the ancient statues, wearing away the intricate details and leaving a sullen landscape in its wake.
अम्लीय वर्षा ने प्राचीन मूर्तियों को नष्ट कर दिया, जटिल विवरण को नष्ट कर दिया और इसके परिणामस्वरूप एक उदास परिदृश्य बन गया।
- The wind howled through the canyon, wearing away the sandstone walls until they looked more like jagged teeth than towering rocks.
घाटी में हवा जोर से बह रही थी, और बलुआ पत्थर की दीवारों को घिस रही थी, जब तक कि वे ऊंची चट्टानों की बजाय दांतेदार दांतों जैसी नहीं लगने लगी थीं।
- The constant flow of water gnawed at the riverbank, wearing away the soft sediment and revealing the hard rock below.
पानी का निरंतर प्रवाह नदी के किनारों को कुतर रहा था, जिससे नरम तलछट घिस रही थी और नीचे की कठोर चट्टानें दिखाई दे रही थीं।
- The grinding of ice sheets wore away the mountainsides, leveling them slowly into flat plains that were perfect for farming.
बर्फ की चादरों के घिसने से पर्वतीय ढलानें घिस गईं, तथा धीरे-धीरे समतल होकर समतल मैदान बन गए, जो खेती के लिए उपयुक्त थे।
- The sandpaper-like texture of the volcanic rock rubbed against the hiker's skin, slowly wearing away the layers and leaving behind raw, tender flesh.
ज्वालामुखीय चट्टान की सैंडपेपर जैसी बनावट, यात्री की त्वचा पर रगड़ खा रही थी, जिससे धीरे-धीरे परतें घिस रही थीं और पीछे कच्चा, कोमल मांस रह गया था।
- The rust crept quietly along the metal, wearing away the sturdy frames of old cars like a thief in the night.
जंग चुपचाप धातु पर फैलती गई, तथा पुरानी कारों के मजबूत फ्रेम को रात में चोर की तरह घिसती चली गई।
- The licking, lapping waves ate away the seaside palace's foundation, threatening to topple the entire structure altogether.
समुद्र के किनारे स्थित महल की नींव को चाटती, उछलती लहरों ने खा लिया, जिससे सम्पूर्ण संरचना के ढह जाने का खतरा पैदा हो गया।
- The main highway's frequent use wore away the concrete, leaving deep ruts that spelled disaster for unsuspecting drivers.
मुख्य राजमार्ग के लगातार उपयोग से कंक्रीट घिस गई, जिससे गहरे गड्ढे बन गए, जो अनजान वाहन चालकों के लिए आपदा का कारण बने।
- The acidic solution stripped away the precious stones' beauty, leaving behind only the roughest, sharpest edges that had once been soft and delicate.
अम्लीय घोल ने कीमती पत्थरों की सुंदरता छीन ली, तथा केवल खुरदरे, तीखे किनारे ही बचे, जो कभी नरम और नाजुक थे।
टिप्पणी ()