जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण white lienamespace
- I told my friend that I loved her new haircut, even though in reality, I thought it looked a little unusual. That was a white lie to avoid hurting her feelings.
मैंने अपनी दोस्त से कहा कि मुझे उसका नया हेयरकट बहुत पसंद आया, हालाँकि असल में मुझे लगा कि यह थोड़ा असामान्य लग रहा है। यह उसकी भावनाओं को ठेस पहुँचाने से बचने के लिए एक सफ़ेद झूठ था।
- My boss asked me if I had finished a project that I actually hadn't started yet. I told him that it was almost complete, which was a white lie to buy myself some extra time.
मेरे बॉस ने मुझसे पूछा कि क्या मैंने कोई प्रोजेक्ट पूरा कर लिया है, जो मैंने अभी तक शुरू नहीं किया था। मैंने उनसे कहा कि यह लगभग पूरा हो चुका है, जो कि खुद को कुछ अतिरिक्त समय देने के लिए एक सफेद झूठ था।
- When my mother-in-law inquired if my house was spotless for her upcoming visit, I replied affirmatively, even though there were still a few piles of laundry and dishes to contend with. That was a white lie to prevent her from criticizing my messy house.
जब मेरी सास ने पूछा कि क्या उनके आने वाले दौरे के लिए मेरा घर साफ-सुथरा है, तो मैंने सकारात्मक जवाब दिया, भले ही अभी भी कपड़े धोने और बर्तन धोने का ढेर लगा हुआ था। यह एक सफेद झूठ था ताकि वह मेरे गंदे घर की आलोचना न कर सकें।
- My son claimed that he didn't eat the last cookie in the jar, but I caught him in the act with crumbs around his mouth. I let him believe that I didn't know about his dishonesty by saying, "I guess someone else must have eaten the last cookie," which was a white lie to prevent him from feeling guilty.
मेरे बेटे ने दावा किया कि उसने जार में आखिरी कुकी नहीं खाई, लेकिन मैंने उसे ऐसा करते हुए पकड़ लिया, उसके मुंह के चारों ओर टुकड़े थे। मैंने उसे यह कहकर यह विश्वास दिलाया कि मुझे उसकी बेईमानी के बारे में पता नहीं है, "मुझे लगता है कि किसी और ने आखिरी कुकी खा ली होगी," जो उसे दोषी महसूस करने से रोकने के लिए एक सफेद झूठ था।
- After forgetting my anniversary, I told my spouse that I had left the flowers and gifts at the florist, instead of admitting that I had forgotten altogether. That was a white lie to spare my partner's feelings and salvage the celebration.
अपनी सालगिरह भूल जाने के बाद, मैंने अपने जीवनसाथी से कहा कि मैंने फूल और उपहार फूलवाले के पास छोड़ दिए हैं, बजाय इसके कि मैं यह स्वीकार करूँ कि मैं भूल ही गया था। यह मेरे साथी की भावनाओं को ठेस पहुँचाने और जश्न को बचाने के लिए बोला गया एक सफ़ेद झूठ था।
- When my coworker asked if I liked her new outfit, I complimented her on it, even though I wasn't convinced it was flattering. That was a white lie to be kind and avoid offending her.
जब मेरी सहकर्मी ने मुझसे पूछा कि क्या मुझे उसका नया पहनावा पसंद आया, तो मैंने उसकी तारीफ़ की, भले ही मुझे यकीन न था कि यह उसे अच्छा लगेगा। यह दयालु होने और उसे नाराज़ करने से बचने के लिए एक सफ़ेद झूठ था।
- My neighbor asked if I had ever owned a dog before, which I had not. Instead of revealing my ignorance, I responded, "Oh, yeah! I had a Golden Retriever as a kid," which was a white lie to fit in with the community and avoid being judged.
मेरे पड़ोसी ने मुझसे पूछा कि क्या मेरे पास पहले कभी कुत्ता था, जो कि मेरे पास नहीं था। अपनी अज्ञानता प्रकट करने के बजाय, मैंने जवाब दिया, "ओह, हाँ! मेरे पास बचपन में एक गोल्डन रिट्रीवर था," जो कि समुदाय के साथ तालमेल बिठाने और आलोचना से बचने के लिए एक सफेद झूठ था।
- During a charity raffle, I didn't win the grand prize, but I told my acquaintance that I had in order to spare her the disappointment of learning she'd lost. That was a white lie to save face and avoid embarrassing her.
एक चैरिटी रैफल के दौरान, मुझे ग्रैंड प्राइज़ नहीं मिला, लेकिन मैंने अपने परिचित को बताया कि मैंने जीत लिया है, ताकि उसे यह जानकर निराशा न हो कि वह हार गई है। यह एक सफ़ेद झूठ था, ताकि वह अपनी प्रतिष्ठा बचा सके और शर्मिंदा न हो।
- When my doctor asked if I took my medication as prescribed, I lied and said yes, instead of admitting that I had missed a few doses. That was a white lie to spare my doctor's disappointment and save
जब मेरे डॉक्टर ने मुझसे पूछा कि क्या मैंने अपनी दवाई निर्धारित अनुसार ली है, तो मैंने झूठ बोला और हाँ कहा, बजाय इसके कि मैं यह स्वीकार करूँ कि मैंने कुछ खुराकें लेना भूल गया था। यह मेरे डॉक्टर की निराशा से बचने और अपने आप को बचाने के लिए एक सफ़ेद झूठ था।
टिप्पणी ()