जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण winning postnamespace
- The jockey charged towards the winning post as the crowd cheered loud enough to shake the roots of the stadium.
जॉकी विजयी पोस्ट की ओर दौड़ा, और भीड़ इतनी तेज जयकार कर रही थी कि स्टेडियम की जड़ें हिल गईं।
- The sprinter crossed the finishing line, his arms raised triumphantly as he saw the winning post in sight.
धावक ने फिनिशिंग लाइन पार कर ली, जैसे ही उसने विजयी पोस्ट को देखा, उसकी भुजाएं विजयी भाव से ऊपर उठ गईं।
- The winning post loomed large in front of the horse, its coat glistening in the sun as it galloped towards the finish line.
जीत का स्तंभ घोड़े के सामने बड़ा दिखाई दे रहा था, उसका कोट धूप में चमक रहा था, जबकि वह फिनिश लाइन की ओर दौड़ रहा था।
- The cyclist accelerated to overtake his opponents, his bike a blur as he approached the winning post.
साइकिल चालक ने अपने प्रतिद्वंदियों से आगे निकलने के लिए अपनी गति बढ़ा दी, लेकिन जब वह जीत के करीब पहुंचा तो उसकी बाइक धुंधली नजर आने लगी।
- The gymnast stuck her dismount with precision, earning a high score that put her in the lead as she reached the winning post.
जिमनास्ट ने सटीकता के साथ अपना प्रदर्शन जारी रखा, तथा उच्च स्कोर अर्जित किया, जिससे वह विजयी पोस्ट तक पहुंचते हुए बढ़त पर पहुंच गई।
- With only meters to go, the swimmer pulled ahead, her arms slicing through the water like a knife. Crossing the winning post with a mighty splash, she claimed the victory.
जब केवल कुछ मीटर की दूरी रह गई थी, तो तैराक ने आगे बढ़कर अपनी बाहें पानी में चाकू की तरह घुसा दीं। एक जोरदार छलाँग के साथ विजयी स्तंभ को पार करते हुए, उसने जीत का दावा किया।
- The marathon runner gritted her teeth, pushing herself harder and harder as she neared the winning post. Sweat poured down her face as she finally scored the finish.
मैराथन धावक ने अपने दाँत पीस लिए, और जीत की दौड़ के करीब पहुँचते-पहुँचते खुद को और भी ज़्यादा ज़ोर से धकेलना शुरू कर दिया। जब वह आखिरकार फिनिश लाइन पर पहुँची तो उसके चेहरे पर पसीना आ गया।
- The winning post bobbed up and down as the rowers glided past, their oars cutting through the water like swords.
जैसे-जैसे नाविक आगे बढ़ते गए, जीत का स्तंभ ऊपर-नीचे हिलता रहा, उनकी चप्पू तलवार की तरह पानी को चीरते हुए आगे बढ़ते गए।
- The fencer lunged forward, her sabre piercing the air as she approached the winning post. With a triumphant flourish, she secured her place.
तलवारबाज़ आगे बढ़ी, उसकी तलवार हवा में उड़ रही थी और वह जीत की चौकी के पास पहुँची। विजयी मुद्रा में उसने अपनी जगह सुरक्षित कर ली।
- The soccer player kicked the ball with all his might, sending it rocketing towards the winning post. The net rippled as the ball hit the back, the whole stadium erupting in applause.
फुटबॉल खिलाड़ी ने पूरी ताकत से गेंद को किक किया और उसे जीत की ओर उछाल दिया। गेंद के पीछे लगते ही नेट हिल गया और पूरा स्टेडियम तालियों की गड़गड़ाहट से गूंज उठा।
टिप्पणी ()