जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण work permitnamespace
- After submitting all the necessary documents, the foreign worker finally received a work permit and could legally begin working in the country.
सभी आवश्यक दस्तावेज जमा करने के बाद, विदेशी कर्मचारी को अंततः वर्क परमिट प्राप्त हुआ और वह कानूनी रूप से देश में काम करना शुरू कर सका।
- The company's HR department helped the new hire fill out the work permit application, ensuring they had all the required documents and information.
कंपनी के मानव संसाधन विभाग ने नए कर्मचारी को वर्क परमिट आवेदन भरने में मदद की तथा यह सुनिश्चित किया कि उनके पास सभी आवश्यक दस्तावेज और जानकारी मौजूद है।
- The aftermath of the pandemic saw a surge in the number of work permit applications as more foreign workers sought to stay in the country despite travel restrictions.
महामारी के बाद वर्क परमिट आवेदनों की संख्या में वृद्धि देखी गई क्योंकि अधिक विदेशी श्रमिक यात्रा प्रतिबंधों के बावजूद देश में रहना चाहते थे।
- The work permit allowed the immigrant to take on any job within the specified profession, regardless of the employer.
वर्क परमिट से आप्रवासी को निर्दिष्ट पेशे के अंतर्गत कोई भी नौकरी करने की अनुमति मिल जाती है, चाहे नियोक्ता कोई भी हो।
- The employee's work permit was set to expire in a few months, prompting her to begin the renewal process in order to continue her employment.
कर्मचारी का वर्क परमिट कुछ महीनों में समाप्त होने वाला था, जिसके कारण उसे अपनी नौकरी जारी रखने के लिए नवीनीकरण प्रक्रिया शुरू करनी पड़ी।
- Due to a quirk in the immigration laws, the work permit holder was not eligible for certain benefits or social security payments.
आव्रजन कानून की एक विचित्रता के कारण, वर्क परमिट धारक कुछ लाभों या सामाजिक सुरक्षा भुगतानों के लिए पात्र नहीं था।
- In order to qualify for a work permit, the applicant had to prove that they had a specific set of skills or qualifications that were not easily found in the local workforce.
वर्क परमिट के लिए अर्हता प्राप्त करने हेतु आवेदक को यह साबित करना होगा कि उनके पास विशिष्ट कौशल या योग्यताएं हैं, जो स्थानीय कार्यबल में आसानी से नहीं मिलतीं।
- The complicated process of obtaining a work permit deterred some foreign workers from coming to the country, leading to a shortage of qualified professionals in certain industries.
वर्क परमिट प्राप्त करने की जटिल प्रक्रिया के कारण कुछ विदेशी श्रमिक देश में आने से कतराने लगे, जिसके परिणामस्वरूप कुछ उद्योगों में योग्य पेशेवरों की कमी हो गई।
- The government's crackdown on work permit violations resulted in several high-profile companies facing fines and prosecution for employing foreign workers without proper documentation.
वर्क परमिट उल्लंघन पर सरकार की सख्ती के परिणामस्वरूप कई उच्च-स्तरीय कंपनियों को उचित दस्तावेज के बिना विदेशी श्रमिकों को नियुक्त करने के लिए जुर्माना और अभियोजन का सामना करना पड़ा।
- The foreign worker's employer assisted in her work permit application, ensuring that all the required documents were submitted on time and correctly.
विदेशी कर्मचारी के नियोक्ता ने उसके वर्क परमिट आवेदन में सहायता की तथा यह सुनिश्चित किया कि सभी आवश्यक दस्तावेज समय पर और सही ढंग से प्रस्तुत किये जाएं।
टिप्पणी ()