जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण work releasenamespace
- After serving two years in prison, the inmate was granted a work release program, allowing him to leave the facility during the day to participate in job training and employment opportunities.
जेल में दो वर्ष की सजा काटने के बाद, कैदी को कार्य मुक्ति कार्यक्रम प्रदान किया गया, जिसके तहत उसे नौकरी प्रशिक्षण और रोजगार के अवसरों में भाग लेने के लिए दिन के समय जेल से बाहर जाने की अनुमति दी गई।
- The criminal justice system offers work release as a form ofsupervised reentry into society for non-violent offenders who have already served a portion of their sentence.
आपराधिक न्याय प्रणाली, गैर-हिंसक अपराधियों के लिए समाज में पर्यवेक्षित पुनः प्रवेश के रूप में कार्य मुक्ति की पेशकश करती है, जिन्होंने अपनी सजा का एक हिस्सा पहले ही पूरा कर लिया है।
- As part of his work release program, John spends his mornings at the prison and his afternoons at a nearby construction site, earning minimum wage and learning new skills.
अपने कार्य मुक्ति कार्यक्रम के एक भाग के रूप में, जॉन अपनी सुबहें जेल में और दोपहरें पास के एक निर्माण स्थल पर बिताता है, जहां वह न्यूनतम मजदूरी कमाता है और नए कौशल सीखता है।
- While on a work release program, prisoners are typically transported to and from their jobs by prison authorities, who ensure they return to the facility by the designated curfew.
कार्य मुक्ति कार्यक्रम के दौरान, कैदियों को आम तौर पर जेल प्राधिकारी उनके कार्यस्थल पर ले जाते हैं तथा वहां से वापस लाते हैं, तथा यह सुनिश्चित करते हैं कि वे निर्धारित कर्फ्यू के समय तक वापस लौट आएं।
- Work release programs allow inmates to maintain connections with their families and communities, as they can return home each night instead of being housed in a prison cell.
कार्य मुक्ति कार्यक्रम कैदियों को अपने परिवारों और समुदायों के साथ संपर्क बनाए रखने की अनुमति देते हैं, क्योंकि वे जेल की कोठरी में बंद रहने के बजाय हर रात घर लौट सकते हैं।
- The work release program was designed for inmates who have demonstrated good behavior and are deemed unlikely to abscond or pose a threat to public safety.
कार्य मुक्ति कार्यक्रम उन कैदियों के लिए तैयार किया गया था जिन्होंने अच्छा आचरण प्रदर्शित किया हो तथा जिनके फरार होने या सार्वजनिक सुरक्षा के लिए खतरा पैदा करने की संभावना न हो।
- Some work release programs offer education and job training opportunities along with employment, helping inmates prepare for a successful reentry into society.
कुछ कार्य मुक्ति कार्यक्रम रोजगार के साथ-साथ शिक्षा और नौकरी प्रशिक्षण के अवसर भी प्रदान करते हैं, जिससे कैदियों को समाज में सफलतापूर्वक पुनः प्रवेश के लिए तैयार होने में मदद मिलती है।
- The success of a work release program can also have a positive impact on the inmate's future job prospects, as they have the opportunity to gain work experience and references outside of prison.
कार्य मुक्ति कार्यक्रम की सफलता से कैदी की भावी नौकरी की संभावनाओं पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है, क्योंकि उन्हें जेल के बाहर कार्य अनुभव और संदर्भ प्राप्त करने का अवसर मिलता है।
- Critics of work release programs argue that they are a form of slavery, as the inmates are required to work without pay and are still technically incarcerated.
कार्यमुक्ति कार्यक्रमों के आलोचकों का तर्क है कि यह गुलामी का एक रूप है, क्योंकि कैदियों को बिना वेतन के काम करना पड़ता है और वे अभी भी तकनीकी रूप से कैद में ही रहते हैं।
- Despite the criticisms, many inmates view work release as a beneficial part of their rehabilitation, seeing it as a chance to earn money, develop new skills, and regain some semblance of normalcy in their lives.
आलोचनाओं के बावजूद, कई कैदी कार्य मुक्ति को अपने पुनर्वास का एक लाभदायक हिस्सा मानते हैं, तथा इसे पैसा कमाने, नए कौशल विकसित करने, तथा अपने जीवन में सामान्यता की कुछ झलक पाने के अवसर के रूप में देखते हैं।
टिप्पणी ()