
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मरोड़
शब्द "wring" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी भाषा में हुई है, जहाँ इसे "hrīnan" या "hrīnian" के रूप में लिखा जाता था। क्रिया का आरंभिक अर्थ "to twist or squeeze something to extract something from it, such as water from laundry or milk from a cow" था। पुरानी अंग्रेजी शब्द दो मूलों से बना है: "hrī(h)" (जिसका अर्थ "twist" है) और "-an(n)" (जो "causative action" को दर्शाता है)। इसलिए, इसका अर्थ "to twist in order to extract" हो गया, क्योंकि इसमें करणीय क्रिया का अर्थ निहित था। मध्य अंग्रेजी काल के दौरान, शब्द की वर्तनी और उच्चारण बदल गया, जिसमें "ng" एक "ngh" ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता था। इसके कारण मध्य अंग्रेजी में "wringen" के लिए "wreenken" का रूपांतर हुआ, जो बाद में मध्य अंग्रेजी काल में "wrYNGE" और "wrincken" में बदल गया। प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी काल में, 15वीं और 17वीं शताब्दी के बीच, वर्तनी "wrinke" और "wrincken" पर स्थिर हो गई, जबकि उच्चारण "wrīn(g)" में बदल गया, जिसमें "g" मौन था, और "e" एकाक्षरी बन गया। वर्तनी "wrīnge" बोली में भिन्नता को दर्शाती है। आज, "wring" का उपयोग अंग्रेजी में कपड़ों से पानी निचोड़ने, किसी की गर्दन मरोड़ने या गहन पूछताछ के माध्यम से जानकारी निकालने जैसी क्रियाओं को दर्शाने के लिए किया जाता है। इसकी परिभाषा "twisting and squeezing" के मूल अर्थ से काफी विकसित हुई है।
संज्ञा
मरोड़ना, मरोड़ना, निचोड़ना
to wring [out] water: पानी निचोड़ें
to wring [out] clothes: कपड़े निचोड़ना
कसना (हाथ...)
to wring someone's hand: किसी का हाथ दबाना
to wring one's hands: अपना हाथ निचोड़ें (मोड़ें) (निराशा व्यक्त करें)
to wring tears from someone: किसी को रुलाना
सकर्मक क्रिया wrung
मोड़ना, मरोड़ना, निचोड़ना
to wring [out] water: पानी निचोड़ें
to wring [out] clothes: कपड़े निचोड़ना
कस
to wring someone's hand: किसी का हाथ दबाना
to wring one's hands: अपना हाथ निचोड़ें (मोड़ें) (निराशा व्यक्त करें)
to wring tears from someone: किसी को रुलाना
(लाक्षणिक रूप से) फाड़ना, पीड़ा पहुँचाना; कष्ट का कारण बनना
to wring someone's heart: किसी को दर्द महसूस कराना
to twist and squeeze wet clothes, etc. in order to get the water out of them
बर्तन धोने के कपड़े से अतिरिक्त पानी निचोड़ने के बाद, सारा ने उसे सूखने के लिए लटका दिया, तथा ध्यान रखा कि उसे अच्छी तरह निचोड़ा जाए।
जासूस ने कपड़े को तब तक दबाया और घुमाया जब तक कि उसमें से खून की आखिरी बूँद भी नहीं निकल गई।
वह अपने हाथ मलते हुए सोच रही थी कि अपने कठिन सहकर्मी का सामना कैसे करे।
भयभीत वक्ता की हथेलियां पसीने से भीग रही थीं, जब वह भाषण देने के लिए आगे बढ़ा।
उसने अपनी शर्ट को सिंक में निचोड़ा और पानी की एक-एक बूंद निकालने के लिए पूरी ताकत लगाई।
if you wring a bird’s neck, you twist it in order to kill the bird
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()