
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ज़ेबरा
शब्द "zebra" खोइसन भाषा से उत्पन्न हुआ है, जो दक्षिणी अफ्रीका में पारंपरिक समुदायों द्वारा बोली जाती है। खोइसन लोगों के पास एक भाषा अवरोध है जिसका अनुवाद करना मुश्किल है, और परिणामस्वरूप, "lion", "elephant" और "zebra" जैसे जानवरों के नाम कई पड़ोसी अफ्रीकी भाषाओं द्वारा भी उधार लिए गए हैं। विशेष रूप से, ज़ेबरा के लिए खोइसन शब्द "ts'ebra" या "ts'ebre" है, जिसे "ts'e" का अर्थ "striped" और "bra" का अर्थ "great" या "horse" का संयोजन माना जाता है। बंटू-भाषी लोगों की स्थानीय बोलियों में, "zebra" क्रमशः "izimbeze" और "izimbezi" में विकसित हुआ। यूरोपीय खोजकर्ताओं और बसने वालों ने 17वीं शताब्दी के दौरान जानवर का सामना किया और "zebra" शब्द को लोकप्रिय बनाया क्योंकि यह लैटिन में "brayra" से अधिक परिचित लगता था। अंग्रेजी शब्द "zebra" का पहली बार उल्लेख 1700 के दशक के मध्य में हुआ था, जब डच खोजकर्ता पीटर पिल्ट्ज़ दक्षिण अफ्रीका से एम्स्टर्डम के चिड़ियाघर में एक ज़ेबरा लेकर आए थे। ज़ेबरा की विशिष्ट काली-और-सफ़ेद धारियाँ यूरोपीय लोगों के लिए आकर्षण का विषय बन गईं, और जानवर का वैज्ञानिक नाम "Equus quagga" डच शब्द "striped horse" से आया है। आज, शब्द "zebra" लोकप्रिय संस्कृति में एक आम शब्द बन गया है, जिसमें खिलौना मूर्तियाँ, कार मॉडल और उपनाम शामिल हैं। इसकी व्यापक मान्यता के बावजूद, इस जानवर के नाम की उत्पत्ति इस बात की विनम्र याद दिलाती है कि हमें अभी भी उन लोगों और स्थानों से कितना कुछ सीखना है, जिनसे हम उधार लेते हैं।
संज्ञा
(प्राणीशास्त्र) ज़ेबरा
striped like a zebra: धारीदार
ज़ेबरा का समूह सवाना में शांतिपूर्वक चर रहा था, उनकी काली और सफेद धारियाँ सुनहरी घास के बीच उभरी हुई दिख रही थीं।
छोटी लड़की चिड़ियाघर में असली ज़ेबरा को देखकर इतनी उत्साहित हुई कि वह उसके अनोखे पैटर्न को देखती ही रह गई।
ज़ेबरा मैदानों में सरपट दौड़ रहे थे, उनके खुर लयबद्ध तरीके से धरती पर टकरा रहे थे।
चिड़ियाघर के कर्मचारी ने ज़ेबरा की पीठ को खुजलाया, और उसके छोटे, काले बालों की कोमलता पर आश्चर्यचकित हुआ।
प्राणी विज्ञानी ने ज़ेबरा के सामाजिक पदानुक्रम का अध्ययन किया, और देखा कि अल्फा मादा, युवा ज़ेबरा को पानी के स्थान से दूर धकेल रही थी।
चिड़ियाघर के रखवाले को ज़ेबरा के बाड़े की सफाई करने में डर लगता था, घास और गोबर की गंध उसकी पारी समाप्त होने के काफी समय बाद तक उसके कपड़ों में चिपकी रहती थी।
ज़ेबराओं का समूह तब तितर-बितर हो गया जब उन्होंने देखा कि एक शेरनी उनकी ओर आ रही है, और वे छिपने की कोशिश करते हुए घास में अपनी धारियाँ फीकी पड़ने लगीं।
चिड़ियाघर के रखवाले ने ज़ेबरा को स्वादिष्ट घास और गाजर खिलाई, और वह मुस्कुरा रहा था, जबकि ज़ेबरा उसके बढ़े हुए हाथ को लालच से कुतर रहा था।
ज़ेबरा की धारियाँ एकदम सममित थीं, एक अनोखा पैटर्न जो किसी संग्रहालय में रखी कलाकृति जितना ही सुंदर था।
ज़ेबरा की उछल-कूद बहुत सुंदर और आकर्षक थी, मानो वह अपने प्रत्येक कदम के साथ घास पर नाच रहा हो।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()