Where are you spending your summer vacation?

Bạn sẽ đi nghỉ hè ở đâu?
Tim:
The second term has finished. Where are you spending your summer vacation?Học kì 2 đã kết thúc rồi. Bạn sẽ đi nghỉ hè ở đâu?
Suna:
Well. My family booked tickets to Canada 2 months ago. We are going to spend 2 weeks there.Ừm. Gia đình tớ đã đặt vé đi Canada từ 2 tháng trước rồi. Chúng tớ sẽ đến đó 2 tuần.
Tim:
That’s great. I feel so free now. I will certainly enjoy my summer time because the term was so stressful to me.Tuyệt vời thế. Giờ tớ cảm thấy rất tự do. Tớ chắc chắn sẽ tận hưởng kì nghỉ hè của mình bởi vì học kì vừa rồi thật áp lực đối với tớ.
Suna:
That’s right. When are you going on vacation?Đúng thế. Khi nào cậu sẽ đi nghỉ?
Tim:
I'm leaving on Sunday. I’m going to China to visit my relatives there.Tớ sẽ đi vào Chủ nhật này. Tớ sẽ đến Trung Quốc để thăm họ hàng nhà tớ ở đó.
Suna:
Really? Today is Friday. That's very soon.Thật vậy sao? Hôm nay là thứ 6. Vậy thì sắp đến rồi.
Tim:
Yeah I know.Ừ tớ biết.
Suna:
How long are you going to stay there?Cậu sẽ ở đó bao lâu?
Tim:
About 10 days. After that I’m going to Singapore to take part in a summer camp with my friend, Alex.Tầm 10 ngày. Sau đó tớ sẽ sang Singapore để tham gia hội trại hè với bạn của tớ, Alex .
Suna:
How great! It must be a very meaningful trip. When are you coming back?Tuyệt làm sao! Chắc chắn nó sẽ là một chuyến đi rất ý nghĩa. Khi nào thì cậu về?
Tim:
I'm coming back on July 26th.Tớ sẽ về vào ngày 26 tháng 7.
Suna:
Tell me about the trip when you come back. Enjoy it!Khi nào về hãy kể cho tớ nghe về chuyến đi của cậu nhé. Chúc cậu vui vẻ.
Tim:
Sure. You too.Chắc chắn rồi. Cậu cũng thế nhé.

Vocabulary in the dialogue

spendinggoingfeelingwillcertainlybecausewasaretostayingtherecomingSure

Summary

Cuộc trò chuyện thảo luận về kỳ nghỉ hè sắp tới cho hai cá nhân. Một người, có nhiệm kỳ thứ hai vừa kết thúc, có kế hoạch dành 2 tuần ở Canada cùng gia đình trong hai tháng tới trước khi đi du lịch đến Trung Quốc khoảng 10 ngày để thăm người thân và sau đó tham dự một trại hè ở Singapore với một người bạn tên Alex. Người tham gia khác bày tỏ sự phấn khích cho chuyến đi của riêng họ, bắt đầu vào Chủ nhật và cũng sẽ liên quan đến việc đến thăm Trung Quốc. Cả hai đồng ý chia sẻ chi tiết về kinh nghiệm của họ khi họ trở về nhà.
Hopefully the topic Where are you spending your summer vacation? will help you improve your listening skills, make you feel excited and want to continue practicing English listening more!

Next listening

My family
My family
Gia đình tôi
What time is the show?
What time is the show?
Buổi biểu diễn bắt đầu lúc mấy giờ?
Her job is top secret
Her job is top secret
Công việc của chị ấy là tuyệt mật
Is it the same in Korea?
Is it the same in Korea?
Ở Hàn Quốc có như vậy không?
I guess I'm a real couch potato!
I guess I'm a real couch potato!
Mình nghĩ mình thực sự rất lười vận động!

Comment ()