Where are you from?

आप कहाँ से हैं?

Tim:

Where are you from, Jessica?जेसिका, आप कहां से हैं?

Jessica:

Well, my family is here in the United States, but we're from Korea originally.खैर, मेरा परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका में है, लेकिन हम मूल रूप से कोरिया से हैं।

Tim:

Oh, my mother is Korean - from Seoul! Are you from Seoul?ओह, मेरी माँ कोरियाई हैं - सियोल से! क्या आप सियोल से हैं?

Jessica:

No, we're not from Seoul. We're from Pusan.नहीं, हम सियोल से नहीं हैं। हम बुसान से हैं।

Tim:

So is your first language Korean?तो क्या आपकी मातृभाषा कोरियाई है?

Jessica:

Yes, it is.हां यह है।

संवाद में शब्दावली

arefromis originallyKoreanfirst

सारांश

संवाद जेसिका की उत्पत्ति के बारे में एक उत्साही सवाल के साथ शुरू होता है: "आप कहाँ से हैं, जेसिका?" यह जांच एक चर्चा को खोलती है जो जेसिका की पृष्ठभूमि के बारे में अधिक बताती है। वह बताती हैं कि जब उनका परिवार वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में रहता है, तो उनकी जड़ें कोरियाई जड़ें हैं, जो कोरिया के देश से ही हुई हैं। उसकी माँ विशेष रूप से सियोल, राजधानी शहर से है। बातचीत तब एक दिलचस्प मोड़ लेती है जब दूसरा वक्ता गलती से मानता है कि जेसिका सियोल में पैदा हुई थी और पूछती है कि क्या वह मूल रूप से वहां से है। जेसिका ने इस धारणा को सही कहा कि उसका परिवार वास्तव में दक्षिण कोरिया के दक्षिण -पूर्व तट पर एक प्रमुख बंदरगाह शहर बुसान से आता है। उसकी भाषाई पृष्ठभूमि को और स्पष्ट करने के लिए, प्रारंभिक प्रश्नकर्ता तब पूछता है कि क्या कोरियाई जेसिका की पहली भाषा है, जिसके लिए जेसिका पुष्टि करती है कि यह वास्तव में ऐसा है।

उम्मीद है कि विषय Where are you from? आपके सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा, आपको उत्साहित महसूस कराएगा और अंग्रेजी सुनने का अभ्यास जारी रखने की इच्छा जगाएगा!