शब्दावली की परिभाषा first

शब्दावली का उच्चारण first

firstnumeral
पहला
/fəːst/

शब्द first की उत्पत्ति

शब्द "first" का इतिहास काफी समृद्ध है, जो पुरानी अंग्रेजी भाषा से जुड़ा है। यह शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "furkaz," से लिया गया है, जो आधुनिक अंग्रेजी शब्द "fore." का भी स्रोत था। पुरानी अंग्रेजी में, शब्द "first" को "fyrst" के रूप में लिखा जाता था और इसका अर्थ "at the beginning" या "prior in time." होता था। इसका उपयोग अक्सर किसी स्थिति या अनुक्रम को इंगित करने के लिए किया जाता था, जैसे कि "the first man" या "the first day." शब्द "first" में सदियों से महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, इसकी वर्तनी और अर्थ में अधिक सूक्ष्म अर्थ शामिल करने के लिए विकास हुआ है। इन परिवर्तनों के बावजूद, "first" का मूल अर्थ एक प्रारंभिक बिंदु या प्राथमिकता को इंगित करना अंग्रेजी भाषा का एक निरंतर हिस्सा बना हुआ है। आज, "first" गणित से लेकर राजनीति और रोजमर्रा की बातचीत तक कई संदर्भों में एक मौलिक शब्द है।

शब्दावली सारांश first

type संज्ञा

meaning पहला

example the first in arrive was Mr X: आने वाले पहले व्यक्ति श्रीमान X थे

meaning पहले तो; सबसे महत्वपूर्ण; बुनियादी

example the first of January: 1 जनवरी

meaning शुरू से, पहली नजर से

example at first: सबसे पहले, सबसे पहले

example from the first: शुरू से

example from first to lasi: आरंभ से अंत तक

type क्रिया विशेषण

meaning सबसे पहले, सबसे पहले

example the first in arrive was Mr X: आने वाले पहले व्यक्ति श्रीमान X थे

meaning पहले

example the first of January: 1 जनवरी

meaning पहली बार, पहली बार

example at first: सबसे पहले, सबसे पहले

example from the first: शुरू से

example from first to lasi: आरंभ से अंत तक

शब्दावली का उदाहरण firstnamespace

happening or coming before all other similar things or people; 1st

her first husband
उसका पहला पति
the first turning on the right
पहला मोड़ दाईं ओर
I didn't take the first bus.
मैंने पहली बस नहीं ली।
It was the first time they had ever met.
यह पहली बार था जब वे मिले थे।
It's always exciting to visit a country for the first time.
किसी देश की पहली बार यात्रा करना सदैव रोमांचक होता है।
students in their first year at college
कॉलेज में अपने प्रथम वर्ष के छात्र
First impressions can be misleading.
प्रथम प्रभाव भ्रामक हो सकता है।
She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity.
उसने पहले अवसर पर ही यह काम करने का संकल्प लिया।
King Edward I (= pronounced ‘King Edward the First’)
किंग एडवर्ड I (= उच्चारण: 'किंग एडवर्ड द फर्स्ट')
the first of May/May 1st
पहली मई/पहली मई
His second book is better than his first.
उनकी दूसरी पुस्तक उनकी पहली पुस्तक से बेहतर है।

अतिरिक्त उदाहरण:

If he wants to see me, he should make the first move.
अगर वह मुझसे मिलना चाहता है तो उसे पहला कदम उठाना चाहिए।
Local voters gave Steven Hughes first preference.
स्थानीय मतदाताओं ने स्टीवन ह्यूजेस को पहली प्राथमिकता दी।
My first impulse was to run away.
मेरा पहला आवेग भागने का था।
We're having chicken for the first course.
हम पहले कोर्स में चिकन ले रहे हैं।
When the first settlers moved into the area they faced immense hardship.
जब पहले लोग इस क्षेत्र में आये तो उन्हें भारी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।

the most important or best

Your first duty is to your family.
आपका पहला कर्तव्य आपके परिवार के प्रति है।
She won first prize in the competition.
उसने प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता।
an issue of the first importance
सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा
Julie finished her exams and the first thing she did was call her best friend to celebrate.
जूली ने अपनी परीक्षाएं समाप्त कीं और सबसे पहले उसने अपनी सबसे अच्छी सहेली को फोन करके जश्न मनाया।
The first movie Julie watched when she got home was her favorite one.
घर पहुँचकर जूली ने जो पहली फिल्म देखी वह उसकी सबसे पसंदीदा फिल्म थी।