
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पर कार्य करना
वाक्यांश "act upon" अंग्रेजी भाषा में एक वाक्यांश क्रिया है जिसके दो अर्थ हैं: "प्रतिक्रिया में कार्रवाई करना" और "प्रभाव डालना।" वाक्यांश की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी में देखी जा सकती है, जहाँ इसे दो अलग-अलग शब्दों को मिलाकर बनाया गया था: "एक्टन" (जिसका अर्थ है "करना") और "upon" (जिसका अर्थ है "toward" या "की उपस्थिति में")। इस क्रिया के पहले भाग, "एक्ट" का एक लंबा भाषाई इतिहास है। यह पुरानी अंग्रेजी क्रिया "aeçtan" से आया है, जिसका अर्थ "बनाना" या "सृजन करना" था। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक मूल "aktuz" से लिया गया था, जिसका अर्थ समान था। जैसे-जैसे अंग्रेजी विकसित हुई, शब्द "act" ने अधिक विशिष्ट अर्थ ग्रहण किया, जो किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जिसे किया जाता है या अंजाम दिया जाता है, जैसे कि कोई नाटक या कानूनी कार्यवाही। इस संदर्भ में, "upon" (जिसका अर्थ है "toward" या "की उपस्थिति में") को यह इंगित करने के लिए जोड़ा गया था कि जिस क्रिया का उल्लेख किया जा रहा है वह किसी और चीज़ के जवाब में की जा रही है। समय के साथ, "act upon" का अर्थ किसी चीज़ पर प्रभाव डालने के विचार को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है। यह अधिक जटिल अर्थ संभवतः लैटिन और फ्रेंच के प्रभाव के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ। दोनों भाषाओं में क्रियाएँ थीं जिनका अर्थ था "प्रभावित होना" या "परिणामस्वरूप होना", जैसे कि लैटिन "एगेरी" (जिसका अर्थ है "किया जाना") और फ्रेंच "एवोइर ए" (जिसका अर्थ है "बाध्य होना")। आज, वाक्यांश क्रिया "act upon" का अंग्रेजी में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से कानून, साहित्य और विज्ञान के संदर्भों में, जहाँ इसके बाद अक्सर एक पूर्वसर्ग होता है, जैसे कि "upon" या "प्राप्त होने पर।" क्रिया के दोहरे अर्थ अंग्रेजी भाषा की जटिलता और समृद्धि को दर्शाते हैं, जो समय के साथ अंग्रेजी के विकास और अंग्रेजी और अन्य यूरोपीय भाषाओं के बीच चल रही बातचीत दोनों को प्रदर्शित करता है।
वैज्ञानिकों की खोज ने चिकित्सा समुदाय पर प्रभाव डाला, जिससे पहले लाइलाज रहे रोग के लिए नए उपचार सामने आए।
शिक्षक की आलोचना ने छात्र पर प्रभाव डाला तथा उन्हें और अधिक मेहनत करने तथा अपने ग्रेड सुधारने की प्रेरणा मिली।
कार्बन टैक्स लगाने के सरकार के फैसले से व्यवसायों पर असर पड़ा, जिसके कारण कुछ व्यवसायों ने अपने कार्बन उत्सर्जन में कमी लायी तथा अन्य को स्थानांतरित होना पड़ा।
छात्र के निबंध पर शिक्षक की प्रतिक्रिया ने उन पर प्रभाव डाला, तथा उन्हें इसे संशोधित कर अधिक परिष्कृत निबंध पुनः प्रस्तुत करने के लिए प्रेरित किया।
नौकरी की पेशकश की खबर ने उम्मीदवार को प्रभावित किया और उन्हें अपने वर्तमान पद से इस्तीफा देने और नए शहर में जाने के लिए प्रोत्साहित किया।
कंपनी के पुनर्गठन की घोषणा से कर्मचारियों पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा, जिसके कारण कुछ लोगों की नौकरी चली गई तथा अन्य को पदोन्नति मिल गई।
अभियोजन पक्ष के साक्ष्य ने जूरी को प्रभावित किया तथा उन्हें प्रतिवादी के अपराध के प्रति आश्वस्त कर दिया।
बारिश ने मिट्टी पर प्रभाव डाला, जिससे हरी-भरी वनस्पतियां उगने लगीं।
गुलाब के कांटों ने माली के दस्तानों पर प्रहार किया, जिससे वे फट गए और उनमें से खून बहने लगा।
शेफ के मसालों ने पकवान पर ऐसा असर डाला कि उसे एक अनोखा स्वाद और सुगंध मिली जिसने खाने वालों की इंद्रियों को प्रसन्न कर दिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()