
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कार्य
शब्द "act" का इतिहास प्राचीन लैटिन से जुड़ा हुआ है। लैटिन शब्द "actus" का अर्थ "doing, making, or performing" है और यह क्रिया "agere," से लिया गया है जिसका अर्थ "to do" या "to act." होता है। अंग्रेजी में, शब्द "act" पुरानी फ्रेंच "acte," से लिया गया था जो लैटिन "actus." से लिया गया था। 14वीं शताब्दी में, शब्द "act" का अर्थ किसी प्रदर्शन या नाटक से था, जैसे कि कोई नाट्य प्रदर्शन या संगीत समारोह। समय के साथ, शब्द का अर्थ गैर-निष्पादन गतिविधियों, जैसे कि विधायी कार्य या चिकित्सा उपचार को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, शब्द "act" के कई अर्थ हैं, जिसमें प्रदर्शन करना, भूमिका निभाना या कार्रवाई करना शामिल है। इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जिसमें नाटक, राजनीति, चिकित्सा और रोजमर्रा की जिंदगी शामिल है। अपने कई अर्थों के बावजूद, शब्द "act" लैटिन "actus," में अपनी जड़ें बनाए रखता है जिसका अर्थ है "doing or making."
संज्ञा
क्रिया, कर्म, भाव, व्यवहार
to act like a fool: पागल व्यक्ति की तरह व्यवहार करें
act of madness: पागलपन का अभिनय करो
कानून
to act kindly towards someone: किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना
to act a part: भूमिका निभाएं; छल-कपट करना
प्रमाणपत्र
to act as interpreter: अनुवादक के रूप में कार्य करें
he acted as director in the latter's absence: जब निर्देशक दूर होता है तो वह निर्देशक का कार्यभार संभालता है
सकर्मक क्रिया
रोल प्ले (नाटक, ओपेरा, ओपेरा, फिल्म)
to act like a fool: पागल व्यक्ति की तरह व्यवहार करें
act of madness: पागलपन का अभिनय करो
दिखावा करना, "कार्य" करने का दिखावा करना
to act kindly towards someone: किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना
to act a part: भूमिका निभाएं; छल-कपट करना
to do something for a particular purpose or in order to deal with a situation
यह अत्यंत आवश्यक है कि हम वर्षावनों के विनाश को रोकने के लिए कार्रवाई करें।
डॉक्टरों ने त्वरित कार्रवाई करके उसकी जान बचा ली।
सरकार की निर्णायक कार्रवाई करने में विफल रहने के लिए आलोचना की गई।
प्रारंभिक रिपोर्टों से पता चला कि उसने अकेले ही यह काम किया।
उनका दावा है कि उन्होंने आत्मरक्षा में कार्रवाई की।
हमने सद्भावना से कार्य किया (= यह विश्वास करते हुए कि हम सही काम कर रहे हैं)।
वे स्वार्थवश कार्य कर रहे हैं।
वह व्यक्तिगत लाभ के लिए काम नहीं कर रही थी।
जॉर्ज को पत्र के बारे में पता था और उसने तदनुसार कार्य किया।
उनका बचाव यह था कि उन्होंने सद्भावनापूर्वक कार्य किया था।
मुझे संदेह था कि वह दुर्भावना से काम कर रहा था।
देश की सर्वोच्च अदालत ने फैसला सुनाया कि पुलिस ने गैरकानूनी तरीके से काम किया है।
सरकार को इस कानून को बदलने के लिए तुरंत कार्रवाई करनी चाहिए।
to behave in a particular way
उस व्यक्ति को संदिग्ध तरीके से कार्य करते देखा गया।
मेरा मानना है कि अधिकांश नियोक्ता ऐसी परिस्थितियों में जिम्मेदारी से काम करते हैं।
तय करें कि आपकी प्राथमिकताएं क्या हैं और उसके अनुसार कार्य करें (= उचित तरीके से)।
बिगड़े हुए बच्चों की तरह व्यवहार करना बंद करो!
वह ऐसे अभिनय कर रही थी जैसे उसने कोई भूत देख लिया हो।
सभी नागरिकों का यह कर्तव्य है कि वे जिम्मेदारी से कार्य करें और दूसरों के प्रति सम्मान दिखाएं।
तुमने मेरे पास आकर बहुत बुद्धिमानी का काम किया।
जॉन आजकल बहुत अजीब तरह से व्यवहार कर रहा है।
to perform a part in a play or film
क्या आपने कभी अभिनय किया है?
वह अभिनय नहीं कर सकता।
अधिकांश कलाकारों ने अच्छा अभिनय किया है।
नाटक का अभिनय बहुत अच्छा था।
हेमलेट की भूमिका कौन निभा रहा है?
वह जूलियट की भूमिका निभा रही हैं।
to pretend by your behaviour to be a particular type of person
वह पूरे दिन एक समर्पित पति की तरह व्यवहार करता रहा है।
मैंने मूर्खतापूर्ण कार्य करने का निर्णय लिया।
अजीब/अनोखा/सामान्य/बेवकूफी भरा व्यवहार करना
वह पूरी तरह से मर्दाना अभिनय करता है, लेकिन अंदर से वह वास्तव में बहुत नरमदिल है।
आप आजकल अजीब व्यवहार कर रहे हैं।
मैंने स्वयं को एक खुशहाल नवविवाहिता पत्नी की भूमिका निभाते हुए पाया।
to perform a particular role or function
उन्होंने समिति के सलाहकार के रूप में कार्य किया।
क्या आप दुभाषिया का कार्य कर सकते हैं?
हमें उम्मीद है कि यह सजा दूसरों के लिए निवारक का काम करेगी।
संस्कृति शहरी पुनरोद्धार के लिए एक शक्तिशाली उत्प्रेरक के रूप में कार्य कर सकती है।
परिषद वास्तव में केवल एक एजेंट के रूप में कार्य कर रही है।
मस्तिष्क में हार्मोन जो प्राकृतिक दर्द निवारक की तरह काम करते हैं
to have an effect on something
शराब मस्तिष्क पर शीघ्र प्रभाव डालती है।
दवा का असर होने में कुछ मिनट लगे।
जीवाणु शर्करा पर क्रिया करके अम्ल बनाते हैं।
हमें रीढ़ की हड्डी पर कार्य करने वाले बलों को समझने की आवश्यकता है।
इनमें से अधिकांश दवाएं सीधे रक्त वाहिकाओं पर कार्य करती हैं।
परमाणु और गैर-परमाणु पदार्थ एक दूसरे पर कार्य करते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()