शब्दावली की परिभाषा adieu

शब्दावली का उच्चारण adieu

adieuexclamation

विदाई

/əˈdjuː//əˈduː/

शब्द adieu की उत्पत्ति

शब्द "adieu" की जड़ें पुरानी फ्रेंच भाषा में हैं। यह वाक्यांश "à Dieu," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to God." 14वीं शताब्दी में, यह वाक्यांश "à dieu" और फिर "adieu," में विकसित हुआ जिसका अर्थ "goodbye" या "farewell." हो गया। इस वाक्यांश का मूल रूप से उन लोगों को विदाई देने के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो युद्ध या लंबी यात्रा पर जा रहे थे। समय के साथ, यह किसी को भी विदाई देने का एक सामान्य तरीका बन गया, चाहे वे अस्थायी रूप से या स्थायी रूप से जा रहे हों। आज, "adieu" का उपयोग विश्व स्तर पर अंतिम अलविदा या विदाई देने के लिए किया जाता है, और इसकी उत्पत्ति फ्रेंच भाषा की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत का प्रमाण है।

शब्दावली सारांश adieu

typeविस्मयादिबोधक

meaningअलविदा!; बिदाई!

exampleto make (take) one's adieu: अलविदा कहो

typeसंज्ञा

meaningविदाई शुभकामनाएँ; बिदाई

exampleto make (take) one's adieu: अलविदा कहो

शब्दावली का उदाहरण adieunamespace

  • Marie and Pierre embraced Each other one last time, saying "Adieu" as they parted ways for several months.

    मैरी और पियरे ने कई महीनों के लिए अलग हुए अपने रास्ते को छोड़कर, एक दूसरे को अंतिम बार गले लगाया और "अलविदा" कहा।

  • The French tourists sighed as their train pulled out of the station, waving goodbye to their home country with a heavy heart and an "Adieu, la belle France".

    फ्रांसीसी पर्यटकों ने जैसे ही अपनी ट्रेन स्टेशन से बाहर निकाली, भारी मन से अपने देश को अलविदा कहते हुए "अलविदा, ला बेले फ्रांस" कहा।

  • Before boarding the plane, Alex turned to his parents and said "Adieu, maman et papa. I promise to call you soon".

    विमान में चढ़ने से पहले एलेक्स अपने माता-पिता की ओर मुड़ा और कहा "अलविदा, माँ और पापा। मैं वादा करता हूँ कि मैं आपको जल्द ही फोन करूँगा"।

  • The hostess bid farewell to the passengers with a cheerful "Adieu, mes amis. We hope to have you back aboard with us soon".

    परिचारिका ने यात्रियों को प्रसन्नतापूर्वक विदाई देते हुए कहा, "अलविदा, मेरे मित्र। हमें आशा है कि आप शीघ्र ही हमारे साथ वापस आ जाएंगे।"

  • The French-speaking delegates gathered in the conference room to exchange a few final words, ending with a sincere "Adieu, we look forward to seeing each other again".

    फ्रांसीसी भाषी प्रतिनिधि सम्मेलन कक्ष में एकत्रित हुए और कुछ अंतिम शब्दों का आदान-प्रदान किया, जिसका समापन इस गंभीर शब्द के साथ हुआ कि "अलविदा, हम एक-दूसरे से पुनः मिलने की आशा करते हैं।"

  • The traveler whistled as he left the gourmet restaurant, feeling satisfied with his meal, but longingly whispered "Adieu, la cuisine française. Until next time".

    यात्री ने भोजन से संतुष्ट होकर, रेस्तरां से बाहर निकलते समय सीटी बजाई, लेकिन लंबे समय तक फुसफुसाते हुए कहा "अलविदा, ला कुजीन फ्रांसेसे। अगली बार तक"।

  • The musician played her final tune in the small Parisian café, the audience captivated, and as she left the stage she gave a gentle "Adieu, mes amis. Keep listening to music like ours".

    संगीतकार ने छोटे पेरिसियन कैफे में अपनी अंतिम धुन बजाई, श्रोता मंत्रमुग्ध हो गए, और मंच छोड़ते समय उन्होंने एक सौम्य स्वर में कहा "अलविदा, मेरे मित्र। हमारा जैसा संगीत सुनते रहिए"।

  • Isabelle walked her best friend off to the airport, giving her a warm hug and promising she would visit soon, before seeing her off with a sweet "Adieu, Emily. Take care".

    इसाबेल अपनी सबसे अच्छी दोस्त को हवाई अड्डे तक छोड़ने गई, उसे गर्मजोशी से गले लगाया और वादा किया कि वह जल्द ही उससे मिलने आएगी, फिर उसे एक मधुर "अलविदा, एमिली। अपना ख्याल रखना" कहकर विदा किया।

  • The dressmaker bent over her noble tailor scissors, lovingly cutting the last material for her latest creation, silently shook her head and whispered: "Adieu, petite robe. Jusqu'à prochain fois".

    ड्रेसमेकर अपनी नेक दर्जी की कैंची पर झुकी, अपने नवीनतम सृजन के लिए प्यार से अंतिम कपड़े को काट रही थी, चुपचाप अपना सिर हिलाया और फुसफुसाया: "अलविदा, पेटीट रोब। बस इतना ही"।

  • The French cafe owner waved goodbye to the last guests saying with a smile "Adieu, bonne nuit. Sleep well".

    फ्रांसीसी कैफे मालिक ने अंतिम अतिथियों को मुस्कुराते हुए अलविदा कहा और कहा "अलविदा, बोन नाइट। अच्छी नींद लें"।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली adieu


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे