जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण au revoirnamespace
- Jean-Luc turned to Marie and said, "Au revoir, my love. Until next time."
जीन-ल्यूक ने मैरी की ओर मुड़कर कहा, "अलविदा, मेरी जान। अगली बार तक।"
- The French instructor wished the students farewell with a hearty "Au revoir, mes amis."
फ्रांसीसी प्रशिक्षक ने छात्रों को हार्दिक विदाई देते हुए कहा, "आउ रेवोइर, मेस अमिस।"
- After a weeklong trip to Paris, Sarah and Tom hugged each other tightly and said, "Au revoir, mon amour. Until we meet again."
पेरिस की एक सप्ताह की यात्रा के बाद, सारा और टॉम ने एक दूसरे को कसकर गले लगाया और कहा, "अउ रेवोइर, मोन अमोर। जब तक हम फिर से न मिलें।"
- The French actress signed autographs and waved goodbye to her fans, shouting, "Merci beaucoup et au revoir!"
फ्रांसीसी अभिनेत्री ने ऑटोग्राफ दिए और अपने प्रशंसकों को अलविदा कहते हुए चिल्लाया, "बहुत-बहुत धन्यवाद और अलविदा!"
- The French-speaking traveler took a last look at the bustling city and then said, "Adieu, but au revoir, as I will surely be back."
फ्रांसीसी भाषी यात्री ने हलचल भरे शहर पर एक आखिरी नजर डाली और फिर कहा, "अलविदा, लेकिन अलविदा, क्योंकि मैं निश्चित रूप से वापस आऊंगा।"
- The French politician delivered a speech at the UN and then smiled before leaving the podium, murmuring, "Bonne nuit et au revoir."
फ्रांसीसी राजनेता ने संयुक्त राष्ट्र में भाषण दिया और फिर मंच से जाने से पहले मुस्कुराते हुए कहा, "बोन नाइट एट औ रेवॉयर।"
- Mary and Pierre chatted away in French before parting ways, with Mary promising, "Au revoir, jusqu'à bientôt."
अलग होने से पहले मैरी और पियरे ने फ्रेंच भाषा में बातचीत की, मैरी ने वादा किया, "अलविदा, जल्द ही।"
- The two friends hugged tightly before going their separate ways, with one of them promising, "C'est là pour toujours, mais au revoir pour maintenant."
दोनों मित्रों ने एक दूसरे को कसकर गले लगाया और फिर अलग-अलग रास्ते पर चल पड़े, उनमें से एक ने वादा किया, "यह हमेशा के लिए है, लेकिन अब मुझे माफ कर दो।"
- The choir members said their goodbyes to their crowd of fans, with the conductor wishing them, "Bonsoir et au revoir!"
गायक मंडल के सदस्यों ने अपने प्रशंसकों की भीड़ को अलविदा कहा, तथा संचालक ने उन्हें शुभकामनाएं देते हुए कहा, "बोन्सोइर एट औ रेवॉयर!"
- The two dignitaries shook hands before saying their farewells, with one saying, "Merci pour cette réunion fantastique. Au revoir."
दोनों गणमान्य व्यक्तियों ने विदाई देने से पहले हाथ मिलाया, और एक ने कहा, "शानदार मुलाकात के लिए धन्यवाद। अलविदा।"
टिप्पणी ()