
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अस्पष्ट
शब्द "ambiguous" की जड़ें लैटिन में हैं। लैटिन शब्द "ambiguus" का अर्थ "of two ways" या "double-minded," है और यह "ambo," से लिया गया है जिसका अर्थ "both," और "agus," का अर्थ "way" या "path." है। प्राचीन रोमन कानून में, "ambiguous" संपत्ति का मतलब ऐसी संपत्ति से था जो दो अलग-अलग अधिकार क्षेत्रों या संपत्तियों से घिरी हुई थी, जिससे यह स्पष्ट नहीं हो पाता था कि यह वास्तव में किसकी है। लैटिन शब्द को बाद में मध्य अंग्रेजी में "ambiguous," के रूप में अपनाया गया, जिसका आरंभिक अर्थ अनिश्चित या अस्पष्ट होने का था। समय के साथ, इसका अर्थ व्यापक हो गया और इसमें कई स्थितियों को शामिल किया गया, जहाँ किसी चीज़ की एक से अधिक तरीकों से व्याख्या की जा सकती है, जिसमें कई संभावित अर्थ वाले शब्द, वाक्यांश या संदेश शामिल हैं। आज, "ambiguous" का व्यापक रूप से उन स्थितियों या भाषा का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिनकी कई व्याख्याएँ हो सकती हैं।
विशेषण
अस्पष्ट
अस्पष्ट, अस्पष्ट; द्वंद्व, अस्पष्टता
ambiguous case: अस्पष्ट मामला
डिफ़ॉल्ट
(टेक) दोहरा अर्थ (जारी); अस्पष्ट, अस्पष्ट (जारी)
that can be understood in more than one way; having different meanings
एक अस्पष्ट शब्द/शब्द/कथन
उसका विवरण जानबूझकर अस्पष्ट था।
चित्रकार ने चित्र में रंगों का प्रयोग अस्पष्ट किया है, जिससे चित्र का वास्तविक अर्थ समझ पाना कठिन हो गया है।
नौकरी विवरण में अस्पष्ट भाषा थी, जिससे आवेदक को अपेक्षित विशिष्ट योग्यताओं के बारे में अनिश्चितता हो गई।
उसने जो संदेश भेजा था वह अस्पष्ट था, जिससे उसे यह समझ में नहीं आया कि वह उससे मिलना चाहती है या नहीं।
लेखक द्वारा सर्वनामों के लापरवाहीपूर्ण प्रयोग के कारण अनुच्छेद अस्पष्ट हो गया है।
यह निर्णय जूरी को करना है कि अस्पष्ट बयान का क्या अर्थ था।
not clearly stated or defined
उनकी भूमिका सदैव अस्पष्ट रही है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()