जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण ammanamespace
- She missed her amma's home-cooked meals and longed to taste the aromatic rice and sambar.
उसे अपनी अम्मा के हाथ का बना खाना याद आता था और वह सुगंधित चावल और सांभर का स्वाद चखने के लिए तरसती थी।
- The little girl clung to her amma's hand tightly as they crossed the bustling marketplace.
जब वे भीड़ भरे बाजार से गुजर रहे थे तो छोटी लड़की अपनी अम्मा का हाथ कसकर पकड़े हुए थी।
- The amma's soothing voice provided a calming effect on her fussy baby, and he fell asleep immediately.
अम्मा की मधुर आवाज ने उनके चिड़चिड़े बच्चे पर शांति का प्रभाव डाला और वह तुरंत सो गया।
- She never hesitated to call her amma when she needed advice, no matter how trivial the matter might seem.
जब भी उन्हें सलाह की आवश्यकता होती थी, तो वह अपनी अम्मा को बुलाने में कभी नहीं हिचकिचाती थीं, चाहे मामला कितना भी छोटा क्यों न हो।
- The ammas in the neighborhood gossiped and laughed as they handed out biscuits and fruit to the kids playing in the street.
पड़ोस की अम्माएं सड़क पर खेल रहे बच्चों को बिस्कुट और फल देते हुए गपशप कर रही थीं और हंस रही थीं।
- The decision to enroll her child in the new school was not an easy one, but the amma trusted the recommendations of her friends.
अपने बच्चे को नए स्कूल में दाखिला दिलाने का निर्णय आसान नहीं था, लेकिन अम्मा ने अपने दोस्तों की सिफारिशों पर भरोसा किया।
- The amma displayed a ferocious look when she caught her daughter sneaking chocolate biscuits from the pantry.
जब अम्मा ने अपनी बेटी को पेंट्री से चॉकलेट बिस्कुट चुराते हुए पकड़ लिया तो उनका चेहरा बहुत ही क्रूर हो गया।
- She felt a pang of nostalgia every time she called her amma for upma and milkslated (chaswadrecipe.
जब भी वह अपनी अम्मा को उपमा और मिल्कस्लेट के लिए बुलाती थी, तो उसे पुरानी यादें ताज़ा हो जाती थीं।
- Though the video-call didn't match the warmth of a real-life mother's hug, the amma's loving words kept her spirits up.
यद्यपि वीडियो-कॉल में वास्तविक जीवन की मां के आलिंगन जैसी गर्मजोशी नहीं थी, फिर भी अम्मा के प्यार भरे शब्दों ने उनका उत्साह बनाए रखा।
- As the sun began to set, the amma gathered her family and they savored a hearty dinner, thanking their stars for their blessings.
जैसे ही सूरज ढलने लगा, अम्मा ने अपने परिवार को इकट्ठा किया और उन्होंने भरपूर भोजन का आनंद लिया तथा अपने सितारों को उनके आशीर्वाद के लिए धन्यवाद दिया।
टिप्पणी ()