
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आपे से बाहर
शब्द "amok" की उत्पत्ति मलय शब्द "amuk," से हुई है जिसका अर्थ है "to run wild" या "to become frenzied." मलय संस्कृति में, "amok" पारंपरिक मलय योद्धा के उग्र और अराजक हमले को संदर्भित करता है, जो अक्सर किसी युद्ध में या खुद की या अपने परिवार की रक्षा करते समय होता है। यह शब्द पहली बार 17वीं शताब्दी में अंग्रेजी में दर्ज किया गया था और इसका इस्तेमाल मलय योद्धाओं के व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, इस शब्द ने व्यापक अर्थ ग्रहण कर लिया, जो क्रोध, हिंसा या अराजकता के किसी भी उन्मादी या अनियंत्रित विस्फोट का वर्णन करता है। आज, "amok" का उपयोग अक्सर अंग्रेजी में ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जहां कोई व्यक्ति बेतहाशा या नियंत्रण से बाहर काम कर रहा हो, और इसे क्रिया के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसका अर्थ है उन्मादी या हिंसक तरीके से व्यवहार करना। अपने विकास के बावजूद, यह शब्द मलय संस्कृति में अपनी उत्पत्ति से निकटता से जुड़ा हुआ है और इसका उपयोग अभी भी उन लोगों के तीव्र और अराजक व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो "run amok."
क्रिया विशेषण
एक पागल इंसान की तरह
to run amuck: पागलों की तरह दौड़ो, पागलों की तरह दौड़ो; एक खून के प्यासे आदमी की तरह चिल्ला रहा हूँ
गांव वाले डर के मारे भाग गए, क्योंकि सैनिकों ने पास के गांव में उत्पात मचाया, संपत्ति नष्ट की और निर्दोष लोगों पर हमला किया।
वर्षों की हताशा के बाद, कर्मचारी अचानक भड़क गया और अनियंत्रित व्यवहार करने लगा, कार्यालय की सामग्री फेंकने लगा तथा बैठक कक्ष में अश्लील बातें करने लगा।
दखलंदाज पड़ोसी फिर से बेकाबू हो गया, घर पर जासूसी करने लगा और उनके निजी मामलों में हस्तक्षेप करने की कोशिश करने लगा।
अराजकता के बीच, भयभीत भीड़ तितर-बितर हो गई, क्योंकि पागल जानवरों का एक झुंड रात भर चिड़ियाघर में उत्पात मचाता रहा।
परेशान मरीज़ का गुस्सा बढ़ता गया और अंततः वह पागलों की तरह व्यवहार करने लगा, उसने अपने कपड़े फाड़ डाले और अस्पताल के वार्ड में इधर-उधर वस्तुएं फेंकने लगा।
बच्चों की जन्मदिन पार्टी उस समय पूरी तरह से अफरा-तफरी में बदल गई जब उन्होंने उपहार खोले और खुशी व उत्साह से जश्न मनाया।
उपकरण में खराबी के कारण शराब बनाने वाली फैक्ट्री में अफरा-तफरी मच गई, जिससे बीयर समय से पहले ही तैयार हो गई और कर्मचारी अचंभित हो गए।
सड़क पर रोष के इस भयावह प्रकरण के कारण दोनों चालक आपे से बाहर हो गए, उन्होंने अपने हार्न बजाए और एक-दूसरे को अपशब्द कहे।
ज्वालामुखी अचानक फट गया, जिससे राख और धुआं आसमान में फैल गया और पास के शहर में भ्रम और भय का माहौल पैदा हो गया।
फुटबॉल मैच के दौरान भीड़ उन्मत्त हो गई, उन्होंने जमकर जयकारे लगाए तथा जब उनकी पसंदीदा टीम ने निर्णायक गोल किया तो वहां भारी हंगामा मच गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()