जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण archeologynamespace
- During the digging process, the archeologists unearthed a well-preserved pottery vessel that dates back to the Bronze Age.
खुदाई के दौरान पुरातत्वविदों को एक अच्छी तरह से संरक्षित मिट्टी का बर्तन मिला जो कांस्य युग का है।
- The archeological site contained remnants of an ancient civilization, including clay tablets inscribed with hieroglyphics.
इस पुरातात्विक स्थल में प्राचीन सभ्यता के अवशेष मौजूद थे, जिनमें मिट्टी की पट्टियाँ भी शामिल थीं जिन पर चित्रलिपि लिखी हुई थी।
- The excavation of the ruins revealed a previously unknown settlement that offered valuable insights into the daily lives of the people who lived there.
खंडहरों की खुदाई से एक पहले से अज्ञात बस्ती का पता चला, जिससे वहां रहने वाले लोगों के दैनिक जीवन के बारे में बहुमूल्य जानकारी मिली।
- The team of archeologists discovered a burial ground filled with intricately decorated burial urns, providing clues about the local funeral customs.
पुरातत्वविदों की टीम ने जटिल रूप से सजाए गए शव कलशों से भरा एक कब्रिस्तान खोजा, जिससे स्थानीय अंतिम संस्कार की प्रथाओं के बारे में सुराग मिले।
- Through the study of archeological artifacts, historians can learn about the beliefs, rituals, and way of life of past cultures.
पुरातात्विक कलाकृतियों के अध्ययन के माध्यम से इतिहासकार अतीत की संस्कृतियों के विश्वासों, अनुष्ठानों और जीवन शैली के बारे में जान सकते हैं।
- The archeologists painstakingly documented each finding, piecing together a timeline of the site's history and identifying any significant patterns.
पुरातत्वविदों ने प्रत्येक खोज का बड़ी मेहनत से दस्तावेजीकरण किया, स्थल के इतिहास की समयरेखा तैयार की तथा महत्वपूर्ण पैटर्न की पहचान की।
- The discovery of an ancient fortress helped to shed light on the strategic military tactics used by the people who lived in that time period.
एक प्राचीन किले की खोज से उस समय में रहने वाले लोगों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली सामरिक सैन्य रणनीति पर प्रकाश डालने में मदद मिली।
- The archeological excavation of a medieval castle provided insights into the living conditions, role in society, and activities of the nobility during that time.
एक मध्ययुगीन महल के पुरातात्विक उत्खनन से उस समय के रहन-सहन की स्थिति, समाज में भूमिका और कुलीन वर्ग की गतिविधियों के बारे में जानकारी मिली।
- The excavation of a Roman villa yielded an abundance of ornate mosaics and tiles, providing a wealth of information about the elaborateness of decorative design in that era.
एक रोमन विला के उत्खनन से प्रचुर मात्रा में अलंकृत मोज़ाइक और टाइलें प्राप्त हुईं, जिससे उस युग में सजावटी डिजाइन की विस्तृतता के बारे में बहुत सारी जानकारी प्राप्त हुई।
- Through the study of archeology, we can better understand and appreciate the rich history and cultural contributions of the people who came before us.
पुरातत्व के अध्ययन के माध्यम से हम अपने से पहले आए लोगों के समृद्ध इतिहास और सांस्कृतिक योगदान को बेहतर ढंग से समझ और सराह सकते हैं।
टिप्पणी ()