
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
उससे नफरत करो
शब्द "avenge" मध्य अंग्रेजी और पुरानी फ्रेंच से उत्पन्न हुआ है, विशेष रूप से पुरानी फ्रेंच क्रिया "avenger," से जो लैटिन शब्द "vindicare." से आया है। लैटिन शब्द "vindicare" में दो भाग होते हैं, "vindic-," जिसका अर्थ "revenge, get revenge for," होता है और प्रत्यय "-are," जो क्रिया को क्रिया के रूप में दर्शाता है। लैटिन शब्द "vindicare" का उपयोग मुख्य रूप से कानूनी संदर्भों में न्याय या किसी गलत काम के लिए मुआवज़ा मांगने के कार्य को संदर्भित करने के लिए किया जाता था। यह शब्द 9वीं शताब्दी के आसपास पुरानी फ्रेंच भाषा में "vengier," के रूप में आया और 10वीं शताब्दी तक, यह मध्य अंग्रेजी में "avenger" के रूप में विकसित हो गया था। पुरानी फ्रेंच में, प्रत्यय "-er" को क्रिया में तीसरे व्यक्ति के एकवचन रूप में जोड़ा गया था, जबकि मध्य अंग्रेजी में, "-en" को वर्तमान कृदंत को दर्शाने के लिए जोड़ा गया था। अंततः, शब्द की वर्तनी आधुनिक अंग्रेजी में "avenge" के रूप में विकसित हुई, जिसने किसी गलत काम के लिए प्रतिशोध या प्रतिशोध लेने के अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा। संक्षेप में, शब्द "avenge" की उत्पत्ति पुरानी फ्रेंच और लैटिन भाषाओं में हुई है, जहाँ इसका इस्तेमाल कानूनी संदर्भों में बड़े पैमाने पर किया जाता था और इसका इस्तेमाल न्याय या किसी गलती के लिए मुआवज़ा मांगने के लिए किया जाता था। आधुनिक अंग्रेजी में इसका विकास मध्य अंग्रेजी काल के दौरान व्याकरण और वर्तनी में हुए परिवर्तनों को दर्शाता है।
सकर्मक क्रिया
बदला, बदला
to avenge oneself: बदला, अपमान
to be avenged: बदला लेना, अपमान धोना
to avenge somebody: किसी का बदला लेना
अपने पति की अचानक मृत्यु के बाद, एम्मा ने अपराधी को न्याय के कटघरे में लाकर उसकी हत्या का बदला लेने की शपथ ली।
जेसन के भाई-बहनों ने अपने भाई के अपमान का बदला लेने के लिए उसके उत्पीड़क की प्रतिष्ठा को नष्ट करने का वचन दिया।
पीड़ित के परिवार ने अभियुक्तों पर मुकदमा चलाकर अपने प्रियजन की विनाशकारी क्षति का बदला लेने की कसम खाई।
पीड़ित व्यक्ति ने कानूनी कार्रवाई करके उस विश्वासघात का बदला लेने की प्रतिज्ञा की, जिसके कारण उसकी नौकरी चली गई।
पत्रकार ने सच्चाई उजागर करके अपने चरित्र पर हुए क्रूर अपमान का बदला लेने का संकल्प लिया।
पीड़िता ने हमलावर का पता लगाकर उस क्रूर हमले का बदला लेने की शपथ ली, जिसमें वह घायल हो गई थी।
घायल योद्धाओं ने अपने साथियों पर हुए अकारण हमले का बदला लेने की योजना बनाई।
पीड़ित समुदाय ने अपराधी को कड़ी सजा देकर अपनी शांति के खिलाफ इस जघन्य अपराध का बदला लेने की कसम खाई।
धोखा खाने वाले पक्ष ने तथ्यों को उजागर करके उस बेईमानी का बदला लेने की योजना बनाई, जिसकी वजह से उनका विश्वास टूट गया था।
इस कपटपूर्ण कृत्य से क्रोधित होकर व्यक्ति ने इस धोखे को दुनिया के सामने उजागर करके बदला लेने का निश्चय किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()