
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बैकस्ट्रीट
शब्द "backstreet" की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी में हुई थी, जब मुख्य मार्ग न होने वाली और शहर के केंद्रीय क्षेत्रों तक सीधी पहुंच न रखने वाली सड़कों को द्वितीयक या कम इस्तेमाल वाली माना जाता था। ये कम ज्ञात सड़कें, जो अक्सर चहल-पहल वाले शहर के दृश्य से अलग-थलग रहती थीं, "backstreets." के नाम से जानी जाने लगीं। माना जाता है कि इस शब्द की उत्पत्ति "back" शब्द के शुरुआती इस्तेमाल से हुई है, जिसका इस्तेमाल द्वितीयक इमारतों या क्षेत्रों का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जो मुख्य संरचना के पीछे या पीछे स्थित होते थे। इस प्रयोग का पता 16वीं शताब्दी में लगाया जा सकता है, जब लंदन की इमारतों में आंगन होते थे, जो पीछे की सड़कों की ओर खुलते थे, जिन्हें अक्सर नामहीन या केवल "back," "backside," या "behind." के रूप में संदर्भित किया जाता था। जैसे-जैसे शहरीकरण फैला, वैसे-वैसे "backstreet," शब्द का इस्तेमाल भी बढ़ने लगा, खासकर आवासीय क्षेत्रों के संबंध में। 1800 के दशक के उत्तरार्ध में, आंतरिक शहर की झुग्गी-झोपड़ियाँ और किराये की इमारतें अक्सर शहर के केंद्र के मुख्य आकर्षणों से दूर, पिछली गलियों में स्थित थीं, और "backstreet area" शब्द कम-आने वाले पड़ोस का वर्णन करने के लिए आया था। समकालीन उपयोग में, यह शब्द केवल शहरी समुदायों से कहीं अधिक को परिभाषित करने के लिए विकसित हुआ है। बैकस्ट्रीट अब अधिक लोकप्रिय और पर्यटन स्थलों से परे कई ऑफबीट, आउट-ऑफ-द-वे स्थानों से जुड़े हुए हैं, जिससे यह एक सामान्य शब्द बन गया है जिसका उपयोग वैकल्पिक संगीत स्थलों, स्थानीय कारीगरों की दुकानों और ट्रेंडी बुटीक जैसे स्थानों की एक दिलचस्प सरणी का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो मुख्यधारा के खुदरा विक्रेताओं और भोजनालयों से दूर हैं। कुल मिलाकर, "backstreet" शब्द का उपयोग एक विचारोत्तेजक और अभिव्यंजक वाक्यांश है जो छिपे हुए, भयावह और अपरंपरागत के सार को पकड़ता है, और इसकी स्थायी लोकप्रियता हमारे शहरी परिदृश्यों में रहने वाली कम-ज्ञात, वैकल्पिक संस्कृतियों के प्रति हमारे स्थायी आकर्षण को प्रकट करती है।
संज्ञा
संकरी गलियाँ (आमतौर पर) घरों के पीछे
विशेषण
गुप्त एवं अवैध रूप से किया गया
जब मैं शहर से गुजर रहा था, तो मेरी नजर एक बैकस्ट्रीट पर पड़ी जो छिपी हुई गलियों और शांत सड़कों से भरी हुई थी।
बैंड ने मुख्य सड़कों की भीड़-भाड़ से दूर, एकांत बैकस्ट्रीट में एक निजी संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत किया।
मेरे मित्र ने सुझाव दिया कि हम अपने सामान्य स्थान पर मिलें, जो हमारे पड़ोस की पिछली गली में स्थित एक आरामदायक कैफे है।
मुझे बैकस्ट्रीट के पास स्थित प्राचीन वस्तुओं की दुकानों में घूमना बहुत पसंद है, जहां मुझे उचित मूल्य पर अनोखी वस्तुएं मिल जाती हैं।
शर्मीले गिटारवादक अक्सर बैकस्ट्रीट के एकांत स्थानों पर प्रदर्शन करते थे, तथा शांत वातावरण और आत्मीय भीड़ को पसंद करते थे।
बैकस्ट्रीट पर लगे पुराने पोस्टर और दुकानों के सामने के हिस्से ने इस क्षेत्र के पुराने आकर्षण को और बढ़ा दिया।
कलाकारों का स्टूडियो एक शांत बैकस्ट्रीट में स्थित था, जहां खिड़की से छनकर प्रकाश अंदर आता था और कैनवास पर खेलता था।
बच्चे बैकस्ट्रीट में टैग और लुका-छिपी खेलते थे, तथा व्यस्त शहर से दूर होने के कारण मिलने वाली स्वतंत्रता और एकांतता का आनंद लेते थे।
मैं शहर की व्यस्ततम सड़कों की अराजकता में फंसने की अपेक्षा बैकस्ट्रीट में एक शांत सैर करना पसंद करूंगा।
यह छोटी-छोटी चीजें हैं, जैसे बैकस्ट्रीट की बेकरियों से आने वाली ताज़ी ब्रेड की खुशबू, जो इस इलाके को इतना खास बनाती हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()