
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बिस्तर पर जकड़ा हुआ
शब्द "bedridden" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति 15वीं शताब्दी में पुराने अंग्रेजी शब्दों "bed" और "ridden" से हुई थी। उस समय, "bedridden" व्यक्ति का शाब्दिक अर्थ होता था वह व्यक्ति जो बीमारी या चोट के कारण बिस्तर पर "ridden" या दबा हुआ था। इस शब्द का मूल अर्थ था किसी बीमारी या शारीरिक कष्ट के कारण बिस्तर पर सीमित होना। समय के साथ, यह वाक्यांश अधिक आलंकारिक अर्थ लेने लगा, जिसका अर्थ था किसी बीमारी, चोट या विकलांगता के कारण बिस्तर पर सीमित होना, जो उसे बिस्तर से उठने में असमर्थ बनाता है। आज, "ridden" का उपयोग आमतौर पर चिकित्सा संदर्भों में उन रोगियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो किसी चिकित्सा स्थिति के कारण हिलने-डुलने या बिस्तर से उठने में असमर्थ हैं। अपने विकास के बावजूद, यह शब्द अभी भी "bedridden" होने या किसी की शारीरिक परिस्थितियों से अभिभूत होने के साथ अपने मूल जुड़ाव को बरकरार रखता है।
विशेषण
बिस्तर पर पड़ा हुआ (बीमारी या विकलांगता के कारण)
एक भयंकर कार दुर्घटना के बाद, पीड़िता कई सप्ताह तक बिस्तर पर पड़ी रही, वह मुश्किल से चल पाती थी।
अपनी बीमारी की वजह से मेरी दादी महीनों से बिस्तर पर हैं और अपनी दैनिक जरूरतों के लिए परिवार के सदस्यों पर निर्भर हैं।
स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं से ग्रस्त यह वृद्ध व्यक्ति बिस्तर पर पड़ा हुआ है तथा उसकी सारी शक्ति और गतिशीलता समाप्त हो गई है।
डॉक्टर ने मरीज को स्वास्थ्य लाभ की प्रक्रिया के तहत अगले दो सप्ताह तक बिस्तर पर ही रहने का आदेश दिया है।
मेरी चाची ने बताया कि सर्जरी के बाद से ही वे बिस्तर पर हैं और उन्हें पूरी तरह से ठीक होने में कुछ समय लगेगा।
एक समय दृढ़ निश्चयी और सक्रिय खिलाड़ी रहे इस खिलाड़ी को खेल के दौरान लगी एक भयंकर चोट के बाद बिस्तर पर रहना पड़ रहा है।
बुजुर्ग दम्पति बिस्तर पर रहने को मजबूर हो गए हैं, तथा उनकी देखभाल करना उनके बच्चों का पूर्णकालिक काम बन गया है।
एक जटिल चिकित्सा प्रक्रिया से गुजरने के बाद, सर्जन ने रोगी को उपचार में आसानी के लिए कम से कम एक सप्ताह तक बिस्तर पर रहने का निर्देश दिया।
मरीज की हालत बहुत खराब हो गई है और हालांकि डॉक्टर हर संभव प्रयास कर रहे हैं, फिर भी वे चेतावनी देते हैं कि उसे जीवन भर बिस्तर पर ही रहना पड़ सकता है।
बिस्तर पर लेटे हुए रोगी कम से कम बिस्तर पर बैठने का मौका मांगते हैं, क्योंकि लेटे रहने की स्थिति असहनीय रूप से असुविधाजनक हो गई है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()