
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
एक साथ झुंड
वाक्यांश "bunch together" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है किसी चीज़ को एक करीबी या कॉम्पैक्ट समूह में इकट्ठा करना या एकत्र करना। इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "बन्सेन" से पता लगाई जा सकती है जिसका शाब्दिक अर्थ है "एक साथ दबाना" या "एकत्र करना"। समय के साथ, यह शब्द मध्य अंग्रेजी के माध्यम से विकसित हुआ, जहाँ इसे "बंचन" के रूप में लिखा गया और इसका मूल अर्थ बरकरार रहा। यह वाक्यांश 16वीं शताब्दी में राजा हेनरी VIII के शासनकाल के दौरान लोकप्रिय हुआ, जब इसका इस्तेमाल आमतौर पर अंगूर के बागों में अंगूर की कटाई का वर्णन करने के लिए किया जाता था। अंगूरों को तोड़ा जाता था और बड़े गुच्छों में एक साथ इकट्ठा किया जाता था, जिससे कटाई का कार्य संग्रह और कॉम्पैक्टनेस के लिए एक प्राकृतिक रूपक बन जाता था। यह प्रयोग सदियों से फैलता रहा, इस शब्द का इस्तेमाल लोगों, जानवरों या वस्तुओं के समूहों का वर्णन करने सहित विभिन्न संदर्भों में किया जाता रहा। दिलचस्प बात यह है कि वाक्यांश "bunch together" का इस्तेमाल लोकप्रिय संस्कृति में वैकल्पिक रूप से भी किया जाता है, जैसे कि संगीत और साहित्य में, एकता और सामुदायिक निर्माण के विषय को उजागर करने के लिए। उदाहरण के लिए, सर्वाइवर के एक प्रसिद्ध गीत "आई ऑफ द टाइगर" में "वी आर गेटिन' स्ट्रॉन्गर / बंचिन' टुगेदर" वाक्यांश का उपयोग प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करने वाले समूह की शक्ति और लचीलेपन का वर्णन करने के लिए किया गया है। इसी तरह, एफ. स्कॉट फिट्ज़गेराल्ड के उपन्यास "द ग्रेट गैट्सबी" में, पात्र अक्सर पार्टियों में "एक साथ" इकट्ठा होते हैं, जो सामुदायिक उत्सव और सौहार्द की भावना को दर्शाता है। आज, वाक्यांश "bunch together" का उपयोग विभिन्न भाषाओं में व्यापक रूप से किया जाता है, जिसमें स्पेनिश, फ्रेंच और जर्मन शामिल हैं, जहाँ इसका अनुवाद क्रमशः "जुंटार", "रीयूनिर" और "ज़ुसमेनसेटज़ेन" के रूप में किया जाता है। इसकी लोकप्रियता बनी हुई है, जो संग्रह, कॉम्पैक्टनेस और एकता के कार्यों के लिए एक संक्षिप्त और विशद वर्णन के रूप में कार्य करता है।
एथलीट दौड़ की शुरूआती लाइन पर एक समूह में एकत्र होकर उत्सुकता से हॉर्न की आवाज का इंतजार कर रहे थे।
स्थानीय किसान बाज़ार से सेबों के गुच्छे बेचे गए, जो पूरी तरह पके हुए थे और खाने के लिए तैयार थे।
रविवार की दोपहर को पूरा परिवार एक साथ सोफे पर बैठ कर अपनी पसंदीदा फिल्म देख रहा था।
उद्यान प्रदर्शनी में प्रदर्शित फूल विभिन्न रंगों और बनावटों में एक साथ आए, जिसने निर्णायकों और दर्शकों को आश्चर्यचकित कर दिया।
मेरे दोस्तों का समूह किसी तरह ट्रैफिक में फंस गया, हम सभी हाईवे पर एक साथ इकट्ठा हो गए और हॉर्न बजाने लगे तथा देरी के बारे में शिकायत करने लगे।
छात्र शिक्षिका की मेज के चारों ओर एकत्रित हो गए और जब वह धीमी आवाज में अगला पाठ समझा रही थीं तो वे एक साथ इकट्ठे हो गए।
स्वयंसेवक एक समूह में एकत्रित हुए और प्रत्येक ने सामुदायिक सेवा परियोजना में अपनी अद्वितीय प्रतिभा का योगदान दिया।
अंगूरों का गुच्छा रसोई की मेज पर रखे कटोरे में भरा हुआ था, और वहां से गुजरने वाले हर किसी के द्वारा खाए जाने के लिए तैयार था।
टीम के सदस्य एक पंक्ति में खड़े होकर, एकदम एकरूपता में सीढ़ियाँ उतरते हुए अपने बड़े खेल के अभ्यास के लिए निकल पड़े।
बच्चों का समूह बाहर एक साथ खेल रहा था, खिलखिला रहा था और सूरज डूबने तक खेल के मैदान में एक-दूसरे का पीछा कर रहा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()