जलाना
/bəːn/
शब्द "burn" का इतिहास बहुत पुराना और जटिल है। इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "bearnian," से हुई है जिसका अर्थ है "to harm" या "to waste." यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*birizniz," से आया माना जाता है जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*por-" से भी संबंधित है जिसका अर्थ है "to burn." मध्य अंग्रेजी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "burn" का अर्थ विशेष रूप से "to consume by fire" या "to be on fire." होता है 15वीं और 16वीं शताब्दियों के दौरान, शब्द का विकास जारी रहा, जिसमें नए अर्थ उभरे, जैसे "to damage or destroy by intense heat" या "to undergo a feeling of intense passion or anger." आज, शब्द "burn" के कई अर्थ हैं, भौतिक दहन से लेकर भावनात्मक तीव्रता की रूपक अभिव्यक्ति तक। इसके कई अर्थों के बावजूद, शब्द की उत्पत्ति नुकसान, क्षति या उपभोग के विचार में निहित है।
संज्ञा
(ई
dry wood burns easily: सूखी लकड़ी आसानी से जल जाती है
the mouth burns with chilli: मिर्च से मुँह जल गया
to burn clay for pottery: मिट्टी के बर्तन बनाने के लिए मिट्टी को पकाना
संज्ञा
जलता है, जलता है
dry wood burns easily: सूखी लकड़ी आसानी से जल जाती है
the mouth burns with chilli: मिर्च से मुँह जल गया
to burn clay for pottery: मिट्टी के बर्तन बनाने के लिए मिट्टी को पकाना
to produce flames and heat
चिमनी में स्वागत अग्नि जल रही थी।
पूरे शहर में आग जल रही थी।
एक छोटी मोमबत्ती चमकती हुई जल रही थी।
ताजे पत्ते धीरे-धीरे धुएँ के साथ जलेंगे।
आग अभी भी जोर से जल रही थी।
तेल के दीपक की लौ लगातार जल रही थी।
to be on fire
रात होते-होते पूरा शहर जल रहा था।
लड़की जलती हुई इमारत से भाग गयी।
जलती हुई कार से दो बच्चों को बचा लिया गया।
उन्होंने हमें फोन करके बताया कि मेरी चाची का घर जल रहा है।
हवा में जलते हुए रबर की गंध भर गयी।
to destroy, damage, injure or kill somebody/something by fire; to be destroyed, etc. by fire
इस वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका में छह मिलियन एकड़ भूमि जल चुकी है।
घर जलकर राख हो गया।
होटल में लगी आग में दस लोग जलकर मर गए।
बेकार कागज़/मृत पत्तियों को जलाना
आग में उसका सारा सामान जल गया।
घर पूरी तरह जलकर नष्ट हो गया।
बचे हुए लोगों ने प्लेग के पीड़ितों के शवों को जला दिया।
कई प्रदर्शनकारियों ने अमेरिकी झंडे जलाये।
सिगरेट से कालीन में छेद हो गया।
जोन ऑफ आर्क को सूली पर जला दिया गया था।
उसका सबसे बड़ा डर जिंदा जला दिए जाने का है।
कई लोगों के पास या तो जिंदा जलने या ऊपरी मंजिल से कूदकर जान देने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा था।
कई लोग जलकर मर गये।
इमारत पूरी तरह जलकर राख हो गई।
बिशप टुनस्टाल ने पुस्तक के खिलाफ धर्मोपदेश दिया, जिसके बाद उसकी प्रतियां औपचारिक रूप से जला दी गईं।
उसने उसके सारे पत्र जला दिये।
if you burn a fuel, or a fuel burns, it produces heat, light or energy
कौन सा ईंधन सबसे अधिक कुशलता से जलता है?
एक भट्टी जो गैस/तेल/कोक जलाती है
कुछ लोग दूसरों की तुलना में अधिक तेजी से कैलोरी जलाते हैं (= ऊर्जा उत्पन्न करने के लिए भोजन का उपयोग करते हैं)।
if food burns, or if you burn it, it is damaged by too much heat
मुझे रसोईघर में कुछ जलने की गंध आ रही है।
क्षमा करें, मैंने टोस्ट जला दिया।
to be damaged or injured by the sun, heat, acid, etc.; to damage or injure somebody/something in this way
मेरी त्वचा आसानी से जल जाती है (= धूप में)।
गोरी त्वचा जो आसानी से जल जाती है
कल मैं सूरज की वजह से बुरी तरह जल गया।
गर्म मांस पाई खाने की कोशिश में मेरी जीभ जल गई।
सूप गरम है। अपना मुँह मत जलाओ।
उसका चेहरा तेजाब से बुरी तरह जल गया था।
मैंने खुद को चूल्हे पर जला लिया।
if part of your body burns or is burning, it feels very hot and painful
तुम्हारा माथा जल रहा है। क्या तुम्हें बुखार है?
शर्म से उसके गाल जल उठे।
उसके स्पर्श से उसकी त्वचा जलने लगी।
हवा में मौजूद रसायनों से हमारी आँखें जल रही थीं।
to produce light
ऊपर की मंजिल पर लाइटें जल रही थीं, लेकिन किसी ने दरवाजा नहीं खोला।
खिड़कियों से आती गर्म धूप
अंधेरे में उनकी मशालें चमकती रहीं।
to feel or show a very strong emotion or desire
उसकी आँखें भयंकर रूप से जल रही थीं।
क्रोध/महत्वाकांक्षा/प्रेम से जलना
वह फिर से चढ़ाई करने के लिए उत्सुक था।
वह क्रोध से जल रहा था।
वह महसूस कर सकती थी कि उसके अंदर धीरे-धीरे गुस्सा भड़क रहा है।
to move very fast in a particular direction
कार सड़क पर जल रही थी।
to make somebody very angry
तो तुमने यह सब मुझे जलाने के लिए ही किया?
to put information onto a CD or DVD
to spend money
इस परियोजना पर प्रति वर्ष ठेकेदारों की लागत 2 मिलियन पाउंड खर्च होती है।
राज्य पहले ही अपने नकदी भंडार को खर्च कर चुका है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()