शब्दावली की परिभाषा call

शब्दावली का उच्चारण call

callverb
पुकारना
/kɔːl/

शब्द call की उत्पत्ति

शब्द "call" का इतिहास काफी समृद्ध है, जो पुरानी अंग्रेजी भाषा से जुड़ा है। क्रिया "call" पुरानी अंग्रेजी के शब्द "cgallan," से आई है, जिसका अर्थ है "to cry out," "to shout," या "to summon." इस शब्द का इस्तेमाल अक्सर आह्वान या आह्वान के भाव को व्यक्त करने के लिए किया जाता था, जैसे कि हथियारों के लिए आह्वान या प्रार्थना के लिए आह्वान। 14वीं शताब्दी में, शब्द "call" संचार या किसी चीज़ के लिए अनुरोध के विचार को शामिल करने के लिए विकसित हुआ। शब्द का यह भाव "make a call" या "take a call." जैसे वाक्यांशों में देखा जा सकता है। टेलीफोन वार्तालाप को संदर्भित करने के लिए "call" का उपयोग हाल ही में हुआ है, जो 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शुरू हुआ। अपने पूरे इतिहास में, शब्द "call" का इस्तेमाल हथियारों के आह्वान से लेकर मदद के आह्वान तक कई तरह के संदर्भों में किया गया है। इसका विकास मानव संचार की बदलती जरूरतों और तकनीकों को दर्शाता है।

शब्दावली सारांश call

type संज्ञा

meaning रोओ, चिल्लाओ, बुलाओ

example to call to somebody: किसी को कॉल करें

example to call out: रोना to, चिल्लाना to

example to call an actor: किसी अभिनेता को फिर से आमंत्रित करें

meaning चिल्लाना; ऐसी ध्वनियाँ जो पक्षियों की आवाज़ की नकल करती हैं

example to call upon somebody's generosity: किसी की उदारता की अपील

example to call on someone to do something: कुछ करने के लिए किसी को कॉल करें (अनुरोध करें)

example to call on somebody for a song: किसी को गाना गाने के लिए कहें

meaning कमांड तुरही, कमांड ड्रम, सिग्नल हॉर्न

example I'll call for you on my way: रास्ते में मैं तुम्हें ढूंढता हुआ आऊंगा

type सकर्मक क्रिया

meaning कॉल करें, दोबारा आमंत्रित करें

example to call to somebody: किसी को कॉल करें

example to call out: रोना to, चिल्लाना to

example to call an actor: किसी अभिनेता को फिर से आमंत्रित करें

meaning बुलाया, नाम है

example to call upon somebody's generosity: किसी की उदारता की अपील

example to call on someone to do something: कुछ करने के लिए किसी को कॉल करें (अनुरोध करें)

example to call on somebody for a song: किसी को गाना गाने के लिए कहें

meaning जागो, जागो

example I'll call for you on my way: रास्ते में मैं तुम्हें ढूंढता हुआ आऊंगा

शब्दावली का उदाहरण callgive name

to give somebody/something a particular name; to use a particular name or title when you are talking to somebody

They decided to call the baby Mark.
उन्होंने बच्चे का नाम मार्क रखने का निर्णय लिया।
His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.
उसका नाम हिरोशी है लेकिन सब उसे हिरो कहते हैं।
What's their son called?
उनके बेटे का नाम क्या है?
I don't know anyone called Scott.
मैं स्कॉट नाम के किसी व्यक्ति को नहीं जानता।
I've forgotten what the firm he works for is called.
मैं भूल गया हूं कि वह जिस फर्म में काम करता है उसका नाम क्या है।
What's it called again? Oh yes, a router.
इसे फिर क्या कहते हैं? अरे हाँ, राउटर।
to be commonly/often called something
आम तौर पर/अक्सर कुछ कहा जाना
This group of artists and poets is sometimes called the New York School.
कलाकारों और कवियों के इस समूह को कभी-कभी न्यूयॉर्क स्कूल भी कहा जाता है।
They called their first daughter after her grandmother.
उन्होंने अपनी पहली बेटी का नाम उसकी दादी के नाम पर रखा।
The cheese is called after the town of the same name.
इस पनीर का नाम इसी नाम के शहर के नाम पर रखा गया है।
We call each other by our first names here.
हम यहाँ एक दूसरे को हमारे प्रथम नाम से बुलाते हैं।
The plant is called by different names in different parts of the country.
देश के विभिन्न भागों में इस पौधे को अलग-अलग नामों से पुकारा जाता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

His friends affectionately call him ‘Bear’.
उसके दोस्त उसे प्यार से ‘भालू’ कहते हैं।
We usually call him by his nickname.
हम आमतौर पर उसे उसके उपनाम से बुलाते हैं।
What do they call that new fabric?
उस नये कपड़े को क्या कहते हैं?
He is writing a novel, tentatively called ‘My Future’.
वह एक उपन्यास लिख रहे हैं, जिसका संभावित नाम ‘माई फ्यूचर’ है।
The area was formerly called West Meadow.
इस क्षेत्र को पहले वेस्ट मेडो कहा जाता था।

शब्दावली का उदाहरण callphone

to phone somebody

I'll call again later.
मैं बाद में फिर फोन करूंगा.
I got a message to call home immediately.
मुझे तुरंत घर पर फोन करने का संदेश मिला।
I called the office to tell them I'd be late.
मैंने कार्यालय में फोन करके बताया कि मैं देर से आऊंगा।
People called to ask how they could help.
लोगों ने फोन करके पूछा कि वे किस प्रकार मदद कर सकते हैं।
My brother called me from Spain last night.
मेरे भाई ने कल रात मुझे स्पेन से फोन किया।
Call us toll-free on this number.
कृपया हमें इस टोल-फ्री नंबर पर कॉल करें।
Call 0800 33344 for a free copy.
निःशुल्क प्रति के लिए 0800 33344 पर कॉल करें।

to ask somebody/something to come quickly to a particular place by phoning

Someone called the police.
किसी ने पुलिस को बुला लिया।
to call an ambulance/a doctor
एम्बुलेंस/डॉक्टर को बुलाना
I'll call a taxi for you.
मैं तुम्हारे लिए टैक्सी बुलाऊंगा.
I'll call you a taxi.
मैं आपके लिए टैक्सी बुलाऊंगा।
Fire crews were called to the building at 9 p.m.
रात 9 बजे अग्निशमन दल को इमारत पर बुलाया गया।
The doctor has been called to an urgent case.
डॉक्टर को एक जरूरी मामले पर बुलाया गया है।

शब्दावली का उदाहरण calldescribe

to describe somebody/something in a particular way; to consider somebody/something to be something

I wouldn't call German an easy language.
मैं जर्मन को आसान भाषा नहीं कहूंगा।
Are you calling me a liar?
क्या तुम मुझे झूठा कह रहे हो?
She now calls Southern California home (= she lives there).
अब वह दक्षिणी कैलिफोर्निया को अपना घर कहती हैं (=वह वहीं रहती हैं)।
He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.
वह सामने वाले कमरे में था, या लाउंज में या आप इसे जो भी नाम देना चाहें।
I make it ten pounds forty-three you owe me. Let's call it ten pounds.
मैं इसे दस पाउंड तैंतालीस मानता हूँ जो तुम मुझ पर बकाया हो। चलो इसे दस पाउंड कहते हैं।
They call themselves ‘The Gang’.
वे अपने आप को ‘द गैंग’ कहते हैं।
Would you call it blue or green?
क्या आप इसे नीला या हरा कहेंगे?
You could hardly call the show perfect, but it was successful.
आप इस शो को संपूर्ण तो नहीं कह सकते, लेकिन यह सफल रहा।

to claim that you are a particular type of person, especially when other people question whether this is true

Call yourself a friend? So why won't you help me, then?
अपने आप को दोस्त कहते हो? तो फिर तुम मेरी मदद क्यों नहीं करोगे?
She's no right to call herself a feminist.
उसे खुद को नारीवादी कहलाने का कोई अधिकार नहीं है।

शब्दावली का उदाहरण callshout

to shout or say something loudly to attract somebody’s attention

I thought I heard somebody calling.
मुझे लगा कि मैंने किसी को पुकारते हुए सुना है।
She called out to her father for help.
उसने मदद के लिए अपने पिता को पुकारा।
Someone called to him to wait.
किसी ने उसे प्रतीक्षा करने के लिए बुलाया।
Did somebody call my name?
क्या किसी ने मेरा नाम पुकारा?
People in the audience called out requests.
श्रोतागणों में से लोगों ने अनुरोध पुकारे।
‘See you later!’ she called.
‘बाद में मिलते हैं!’ उसने पुकारा।

अतिरिक्त उदाहरण:

He called for help, but no one could hear.
उसने मदद के लिए पुकारा, लेकिन कोई सुन नहीं सका।
She called out in pain.
वह दर्द से चिल्लाई।
‘Don't forget what I said!’ she called after him.
‘मैंने जो कहा था उसे मत भूलना!’ उसने उसके पीछे से पुकारा।
He called out a warning from the kitchen.
उसने रसोईघर से चेतावनी दी।

to ask somebody to come by shouting or speaking loudly

Will you call the kids in for lunch?
क्या आप बच्चों को दोपहर के भोजन के लिए बुलाएंगे?
He heard me call him and came to the door.
उसने मुझे पुकारते हुए सुना और दरवाजे पर आ गया।
Did you call?
क्या आपने कॉल किया था?

शब्दावली का उदाहरण callorder somebody to come

to order somebody to come to a place

Several candidates were called for a second interview.
कई अभ्यर्थियों को दूसरे साक्षात्कार के लिए बुलाया गया।
The ambassador was called back to London by the prime minister.
प्रधानमंत्री ने राजदूत को वापस लंदन बुला लिया।
He felt called to the priesthood (= had a strong feeling that he must become a priest).
उन्हें लगा कि उन्हें पुजारी बनना चाहिए (= उन्हें यह प्रबल अनुभूति हुई कि उन्हें पुजारी बनना चाहिए)।
You may be called to give evidence.
आपको साक्ष्य देने के लिए बुलाया जा सकता है।
She was called to testify before a Senate subcommittee.
उन्हें सीनेट उपसमिति के समक्ष गवाही देने के लिए बुलाया गया था।
The defence says it plans to call four witnesses.
बचाव पक्ष का कहना है कि वह चार गवाहों को बुलाने की योजना बना रहा है।

शब्दावली का उदाहरण callmeeting/strike, etc.

to order something to happen; to announce that something will happen

to call a meeting/strike
बैठक/हड़ताल बुलाना
The prime minister has called an election for 8 June.
प्रधानमंत्री ने 8 जून को चुनाव की घोषणा की है।

शब्दावली का उदाहरण callvisit

to make a short visit to a person or place

I'll call round and see you on my way home.
मैं घर जाते समय आपको फोन करूंगा और आपसे मिलूंगा।
Let's call on John.
चलो जॉन को बुलाते हैं।
He was out when I called to see him.
जब मैंने उसे देखने के लिए बुलाया तो वह बाहर था।

अतिरिक्त उदाहरण:

We called but they were out.
हमने फोन किया लेकिन वे बाहर थे।
She said she was very lonely and it was kind of them to call on her.
उसने कहा कि वह बहुत अकेली थी और उनका उसे बुलाना बहुत दयालुतापूर्ण था।
Could you call by later today?
क्या आप आज बाद में फोन कर सकते हैं?
I called round at the house to check how things were.
मैंने घर पर फोन करके हालचाल पूछा।

शब्दावली का उदाहरण callof bird/animal

to make the noise that is typical for it

The cuckoo called across the trees to its mate.
कोयल ने पेड़ों के पार से अपने साथी को पुकारा।

शब्दावली का उदाहरण callpredict

to predict what the result of something will be

It's a very open game that is very hard to call.
यह एक बहुत ही खुला खेल है जिस पर निर्णय करना बहुत कठिन है।
to be difficult/impossible to call
कॉल करना कठिन/असंभव होना
The result of this election is going to be too close to call.
इस चुनाव का परिणाम बहुत करीबी होने वाला है।
Most media pundits called it for the Conservatives.
अधिकांश मीडिया पंडितों ने इसे कंजर्वेटिवों के लिए बताया।

शब्दावली का उदाहरण callin games

to say which side of a coin you think will face upwards after it is thrown

to call heads/tails
चित/पूंछ बताना

शब्दावली का उदाहरण callin dances

to shout out the steps for people performing a square dance or country dance

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली call

शब्दावली के मुहावरे call

bring/call somebody/something to mind

to remember somebody/something

She couldn't call to mind where she had seen him before.

to remind you of somebody/something

The painting brings to mind some of Picasso's early works.

call somebody’s bluff

to tell somebody to do what they are threatening to do, because you believe that they will not be cruel or brave enough to do it

She was tempted to call his bluff, hardly able to believe he’d carry out his threat.

call something into play

(formal)to make use of something

Chess is a game that calls into play all your powers of concentration.

call something into question

to doubt something or make others doubt something

His honesty has never been called into question.

call it a day

(informal)to decide or agree to stop doing something

After forty years in politics I think it's time for me to call it a day (= to retire).

call it quits

to agree to end a contest, argument, etc. because both sides seem equal

to decide to stop doing something

call somebody names

to use offensive words about somebody

Stop calling me names!

call the shots/tune

(informal)to be the person who controls a situation

call a spade a spade

to say exactly what you think without trying to hide your opinion

I believe in calling a spade a spade.

call time (on something)

(British English)to say or decide that it is time for something to finish

call somebody to account (for/over something)

to make somebody explain a mistake, etc. because they are responsible for it

call somebody/something to order

to ask people in a meeting to be quiet so that the meeting can start or continue

call/bring somebody/something to order

to order somebody to obey the formal rules of a meeting; to start a formal meeting

The argument continued until the chairman called them both to order.

The president brought the meeting to order at 9.15 a.m.

As the meeting was brought to order, the councillor immediately stood and began to protest.

he who pays the piper calls the tune

(saying)the person who provides the money for something can also control how it is spent

(be/get called) on the carpet

(informal, especially North American English)called to see somebody in authority because you have done something wrong

I got called on the carpet for being late.

the pot calling the kettle black

(saying, informal)used to say that you should not criticize somebody for a fault that you have yourself

what-d’you-call-him/-her/-it/-them | what’s-his/-her/-its/-their-name

used instead of a name that you cannot remember

She's just gone out with old what-d'you-call-him.

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा call

शब्दावली का उच्चारण call

callverbपुकारना/kɔːl/

शब्द call की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश call

शब्दावली का उदाहरण callgive name

शब्दावली का उदाहरण callphone

शब्दावली का उदाहरण calldescribe

शब्दावली का उदाहरण callshout

शब्दावली का उदाहरण callorder somebody to come

शब्दावली का उदाहरण callmeeting/strike, etc.

शब्दावली का उदाहरण callvisit

शब्दावली का उदाहरण callof bird/animal

शब्दावली का उदाहरण callpredict

शब्दावली का उदाहरण callin games

शब्दावली का उदाहरण callin dances

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली call

शब्दावली के मुहावरे call

टिप्पणी ()

callverb
पुकारना
/kɔːl/