जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण call waitingnamespace
- While talking to his friend on the phone, John glanced at his screen and announced, "Excuse me, but I have another call coming in; this must be my boss. I'll put you on hold for a minute, please don't hang up."
अपने दोस्त से फोन पर बात करते हुए, जॉन ने स्क्रीन पर नज़र डाली और कहा, "माफ़ कीजिए, लेकिन मेरे पास एक और कॉल आ रही है; यह मेरे बॉस का होगा। मैं आपको एक मिनट के लिए होल्ड पर रखता हूँ, कृपया फ़ोन न काटें।"
- As Karen replied to the voicemail, she could hear the cheerful "ringing" of call waiting in the background. She quickly pressed the switch button and apologized, "Sorry, I missed your call earlier, but I'm on another line right now. Can I put you on hold?"
जैसे ही कैरन ने वॉयसमेल का जवाब दिया, उसे बैकग्राउंड में कॉल वेटिंग की "रिंगिंग" की आवाज़ सुनाई दी। उसने जल्दी से स्विच बटन दबाया और माफ़ी मांगी, "माफ़ करें, मैंने पहले आपकी कॉल मिस कर दी थी, लेकिन मैं अभी दूसरी लाइन पर हूँ। क्या मैं आपको होल्ड पर रख सकती हूँ?"
- The doctor's nurse interrupted the conversation between her boss and the patient, "Excuse me, doctor, you have another call waiting. Shall I transfer it?"
डॉक्टर की नर्स ने अपने बॉस और मरीज के बीच हो रही बातचीत को बीच में रोका, "माफ कीजिए डॉक्टर, आपके पास एक और कॉल प्रतीक्षा में है। क्या मैं उसे ट्रांसफर कर दूं?"
- As Jason hung up from his father's call, a faint buzzing sound filled his ears. Delighted, he pressed the switch button, "Hey, Mom, what's up? Call waiting, huh? I guess I'm a hot commodity these days."
जैसे ही जेसन ने अपने पिता का फोन रखा, उसके कानों में एक हल्की भनभनाहट की आवाज़ गूंजने लगी। खुश होकर उसने स्विच बटन दबाया, "अरे, माँ, क्या हो रहा है? कॉल वेटिंग है, है न? लगता है कि मैं इन दिनों एक हॉट कमोडिटी हूँ।"
- Amidst the dull silence, Mark checked his mobile and saw that he had another call coming in. He pressed the "hold" button and turned to his companion, "Sorry, can I put you on hold for a minute?"
नीरस चुप्पी के बीच, मार्क ने अपना मोबाइल चेक किया और पाया कि उसके पास एक और कॉल आ रही थी। उसने "होल्ड" बटन दबाया और अपने साथी की ओर मुड़ा, "माफ़ करें, क्या मैं आपको एक मिनट के लिए होल्ड पर रख सकता हूँ?"
- The building manager was having a talk with one of the tenants when the phone rang with the alert that call waiting was in effect. The tenant waited politely as the manager finished his conversation and returned the call.
बिल्डिंग मैनेजर एक किराएदार से बात कर रहा था, तभी फोन की घंटी बजी और अलर्ट आया कि कॉल वेटिंग लागू है। जब तक मैनेजर ने अपनी बातचीत खत्म करके कॉल वापस नहीं कर दी, किराएदार ने विनम्रता से इंतजार किया।
- Coming from her car, Maria's husband was interrupting her phone conversation with her mother in-law. She clicked the speaker button and asked, "Who's this?" When her husband identified himself, Maria acknowledged, "Okay, I'm putting you on hold."
कार से उतरते समय मारिया का पति उसकी सास के साथ फोन पर हो रही बातचीत में बाधा डाल रहा था। उसने स्पीकर बटन दबाया और पूछा, "यह कौन है?" जब उसके पति ने अपना परिचय दिया, तो मारिया ने स्वीकार किया, "ठीक है, मैं आपको होल्ड पर रख रही हूँ।"
- Tom was having a heated discussion with his friend when his wife called. He accepted the call and apologized, "I'm sorry, I've got my friend here. Let me put you on hold until he finishes."
टॉम अपने दोस्त के साथ गरमागरम बहस कर रहा था, तभी उसकी पत्नी ने फोन किया। उसने फोन उठाया और माफ़ी मांगी, "मुझे माफ़ करें, मेरा दोस्त यहाँ है। जब तक वह बात खत्म नहीं कर लेता, मैं आपको होल्ड पर रखता हूँ।"
- Just when Emily was elaborating on her plan to her friend, the sound of the phone ringing announced the arrival. She sighed and spoke into the mic, "Who could it be? I'll call you back."
एमिली जब अपनी योजना के बारे में अपनी दोस्त को बता रही थी, तभी फोन की घंटी की आवाज़ ने उसके आने की सूचना दी। उसने आह भरी और माइक में बोली, "कौन हो सकता है? मैं तुम्हें वापस कॉल करूँगी।"
- In the midst of Jane's communique with the customer
जेन और ग्राहक के बीच बातचीत के दौरान
टिप्पणी ()