
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मौका
शब्द "chance" की जड़ें पुरानी फ्रेंच और लैटिन में हैं। पुरानी फ्रेंच शब्द "chançon" और लैटिन शब्द "casus" दोनों का मतलब "happening" या "event." होता है। लैटिन में, "casus" का मतलब गिरना या ठोकर लगना भी होता है, जिसने शायद शब्द के अर्थ के विकास को प्रभावित किया हो। अंग्रेजी शब्द "chance" 14वीं सदी में उभरा, जो मध्य अंग्रेजी "chans," से आया था, जो पुरानी फ्रेंच "chançon." से प्रभावित था। शुरुआत में, "chance" का मतलब "a happening" या "an event," था, लेकिन समय के साथ इसका अर्थ संयोग, भाग्य और संभावना के विचारों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, "chance" का मतलब कई तरह के अर्थ हो सकते हैं, किसी चीज के होने की संभावना से लेकर भाग्य या नियति की अवधारणा तक। इसके विकास के बावजूद, शब्द की जड़ एक अप्रत्याशित घटना या घटना के विचार से जुड़ी हुई है।
संज्ञा
भाग्य, मौका
to chance to meet someone: संयोग से किसी से दोबारा मिलना
it chanced that my friend was at home when I came: सौभाग्य से जब मैं पहुंचा तो मेरा दोस्त घर पर था
संभावना, संभावना, संभावना
let us chance it: आइए जोखिम उठाएं
he has a chance of winning the prize: वह पुरस्कार जीत सकता है
अवसर
the chance of a lifetime: जीवन में एक बार अवसर
to stand a good chance: सुविधाजनक अवसर प्राप्त करना
to lose a chance: अवसर चूक गया
विशेषण
संयोग से, संयोग से
to chance to meet someone: संयोग से किसी से दोबारा मिलना
it chanced that my friend was at home when I came: सौभाग्य से जब मैं पहुंचा तो मेरा दोस्त घर पर था
a possibility of something happening, especially something that you want
उसकी परीक्षा पास करने की संभावना बहुत कम है।
क्या आज रात के लिए टिकट मिलने की कोई संभावना है?
इस बात की अच्छी सम्भावना है कि वह समय पर वापस आ जायेगा।
इसकी कोई संभावना नहीं है कि वह अपना मन बदल लेगा।
किसी के जीवित पाए जाने की क्या सम्भावना है?
ऐसा होने की संभावना बहुत कम है।
ऑपरेशन के सफल होने की पचास-पचास संभावना है।
आजकल समय से पहले जन्मे बच्चे के बचने की संभावना बहुत अच्छी होती है।
हेलमेट न पहनने से चोट लगने की संभावना बढ़ सकती है।
मौसम विभाग ने कहा कि खराब मौसम की 80 प्रतिशत संभावना है।
अब जबकि वह अपने जीवन के प्यार से मिल चुका है, उसे अंततः वास्तविक खुशी पाने का मौका मिला है।
हमारा मानना है कि इस योजना के सफल होने की अच्छी संभावना है।
वे एकमात्र टीम हैं जिनके पास हमें हराने का मौका है।
एक बाहरी संभावना (= एक बहुत छोटी संभावना)
बिजली गिरने की सम्भावनाएं एक लाख में एक हैं।
जब तक कोई बाहरी मौका है, हम इसके लिए प्रयास करेंगे।
वह पकड़े जाने का जोखिम नहीं उठाना चाहता था।
उसके बचने की कोई संभावना नहीं थी।
आप उसे खोजने की हमारी संभावनाओं को कैसे आंकते हैं?
मुझे नहीं लगता कि हमारे वहां समय पर पहुंचने की संभावना है।
a suitable time or situation when you have the opportunity to do something
यह वह मौका था जिसका वह इंतजार कर रही थी।
जेफ ने मुझे एक बार पहले ही धोखा दिया है - मैं उसे दूसरा मौका नहीं दूंगी।
यह आपके लिए बड़ा मौका (= सफलता का अवसर) है।
इस साल हमें छुट्टी का कोई और मौका नहीं मिलेगा।
कृपया मुझे स्पष्टीकरण देने का मौका दीजिए।
अंत में आपको प्रश्न पूछने का मौका मिलेगा।
टीम ने कप जीतने का मौका गंवा दिया।
आज रात आपके पास अपने स्थानीय थिएटर में नाटक देखने का आखिरी मौका है।
उन्होंने आस्ट्रेलिया वापस जाने का मौका पाकर तुरंत हां कर दी।
उसे एहसास हुआ कि शायद यह उसके लिए खुद को बचाने का एकमात्र मौका है।
अभिभावकों को स्कूल के बारे में जानकारी लेने का मौका मिलेगा।
उन्हें अपनी बात कहने का मौका मिलना चाहिए।
अगर मौका मिले तो मैं कल ही रिटायर हो जाऊंगा।
उन्होंने अपने सात बचाव अवसरों में से चार गंवा दिये।
उन्होंने इतिहास रचने का सुनहरा मौका गंवा दिया।
an unpleasant or dangerous possibility
बिजली के उपकरण लगाते समय कोई भी जोखिम न लें। एक गलती जान ले सकती है।
कार ख़राब हो सकती है लेकिन हमें यह जोखिम उठाना होगा।
निर्माता किसी अज्ञात अभिनेता पर जोखिम नहीं लेना चाहते थे।
पुलिस प्रदर्शनकारियों के साथ कोई भी जोखिम नहीं उठाना चाहती थी।
the way that some things happen without any cause that you can see or understand
मैं उनसे संयोगवश (= बिना योजना के) हवाई अड्डे पर मिला।
शतरंज कोई भाग्य का खेल नहीं है.
यह पूर्णतः संयोग था कि हम दोनों वहां थे।
हम सब कुछ बहुत सावधानी से योजनाबद्ध करेंगे और कुछ भी संयोग पर नहीं छोड़ेंगे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()