जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण constitutionalitynamespace
- The proposed legislation was challenged in court on grounds of constitutionality, as opponents argued that it violated certain fundamental rights and principles enshrined in the country's constitution.
प्रस्तावित कानून को संवैधानिकता के आधार पर अदालत में चुनौती दी गई, क्योंकि विरोधियों ने तर्क दिया कि यह देश के संविधान में निहित कुछ मौलिक अधिकारों और सिद्धांतों का उल्लंघन करता है।
- The judge ruled that the president's actions were unconstitutional, as they exceeded the powers granted to him in the country's constitution.
न्यायाधीश ने फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति के कार्य असंवैधानिक थे, क्योंकि उन्होंने देश के संविधान में उन्हें दी गई शक्तियों का अतिक्रमण किया था।
- The federal government's attempt to regulate certain aspects of the economy was found to be unconstitutional, as it fell outside of their jurisdiction as outlined in the constitution.
अर्थव्यवस्था के कुछ पहलुओं को विनियमित करने का संघीय सरकार का प्रयास असंवैधानिक पाया गया, क्योंकि यह संविधान में उल्लिखित उनके अधिकार क्षेत्र से बाहर था।
- The constitutionality of the new senate rules was being debated, as critics argued that they did not conform to the spirit of the constitution.
नये सीनेट नियमों की संवैधानिकता पर बहस चल रही थी, क्योंकि आलोचकों का तर्क था कि वे संविधान की भावना के अनुरूप नहीं थे।
- The council's decision was called into question due to concerns about its constitutionality, as it appeared to undermine the separation of powers and the principle of checks and balances.
परिषद के निर्णय पर उसकी संवैधानिकता पर चिंता के कारण प्रश्न उठाए गए, क्योंकि ऐसा प्रतीत हुआ कि यह शक्तियों के पृथक्करण तथा नियंत्रण एवं संतुलन के सिद्धांत को कमजोर करता है।
- The court upheld the constitutionality of the law, finding that it did not contravene the fundamental rights and freedoms protected by the country's constitution.
अदालत ने कानून की संवैधानिकता को बरकरार रखा तथा पाया कि यह देश के संविधान द्वारा संरक्षित मौलिक अधिकारों और स्वतंत्रता का उल्लंघन नहीं करता है।
- The debates surrounding the constitutionality of the government's proposed legislation have highlighted the need for greater clarity and consistency in the interpretation of the constitution.
सरकार के प्रस्तावित कानून की संवैधानिकता को लेकर चल रही बहस ने संविधान की व्याख्या में अधिक स्पष्टता और एकरूपता की आवश्यकता पर प्रकाश डाला है।
- The president's claim that the legislative branch had overstepped its constitutional bounds was met with skepticism by legal experts, who argued that his interpretation of the constitution was overly restrictive.
राष्ट्रपति का यह दावा कि विधायिका ने अपनी संवैधानिक सीमाओं का अतिक्रमण किया है, कानूनी विशेषज्ञों द्वारा संदेह के साथ देखा गया, जिन्होंने तर्क दिया कि संविधान की उनकी व्याख्या अत्यधिक प्रतिबंधात्मक थी।
- The constitutionality of the killer's death sentence was called into question, as some legal scholars argued that the death penalty itself was unconstitutional, while others debated the accuracy and fairness of the trial proceedings.
हत्यारे की मृत्युदंड की संवैधानिकता पर सवाल उठाया गया, क्योंकि कुछ कानूनी विद्वानों ने तर्क दिया कि मृत्युदंड अपने आप में असंवैधानिक है, जबकि अन्य ने मुकदमे की कार्यवाही की सटीकता और निष्पक्षता पर बहस की।
- The differing interpretations of the constitutionality of the welfare program shed light on the complexities and tensions inherent in constitutional interpretation, as stakeholders grapple with the balancing of competing rights and principles.
कल्याण कार्यक्रम की संवैधानिकता की अलग-अलग व्याख्याएं संवैधानिक व्याख्या में निहित जटिलताओं और तनावों पर प्रकाश डालती हैं, क्योंकि हितधारक प्रतिस्पर्धी अधिकारों और सिद्धांतों के बीच संतुलन बनाने में संघर्ष करते हैं।
टिप्पणी ()