शब्दावली की परिभाषा court

शब्दावली का उच्चारण court

courtnoun
अदालत
/kɔːt/

शब्द court की उत्पत्ति

शब्द "court" का एक समृद्ध इतिहास है जो पुरानी फ्रेंच और लैटिन से जुड़ा है। पुरानी फ्रेंच में, शब्द "cor" या "cour" का मतलब यार्ड या बंद जगह होता था। स्थानिक घेरे का यह अर्थ आधुनिक फ्रेंच में भी संरक्षित है, जहाँ "cour" का मतलब अभी भी "yard" या "courtyard" है। लैटिन शब्द "curia" का मतलब सीनेटरियल कोर्ट या काउंसिल चैंबर होता था, और महत्वपूर्ण व्यवसाय या न्यायिक कार्यवाही के लिए एक सभा स्थल का यह अर्थ पुरानी फ्रेंच में "curte" या "court" के रूप में भी विरासत में मिला था। समय के साथ, "court" का अर्थ अन्य संदर्भों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि शाही दरबार, न्यायिक न्यायालय या खेल न्यायालय। आधुनिक अंग्रेजी में, शब्द "court" का मतलब राजा के निजी कक्षों से लेकर भौतिक स्थान तक कई तरह की सेटिंग्स से हो सकता है, जहाँ खेल खेले जाते हैं। अपने विकास के बावजूद, शब्द "court" ने महत्वपूर्ण गतिविधियों के लिए निर्दिष्ट या बंद स्थान के रूप में अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा है।

शब्दावली सारांश court

type संज्ञा

meaning घर का आँगन

example to court popular applause: जनता का स्वागत करना चाहते हैं

example to court someone's support: किसी का समर्थन प्राप्त करें

meaning अदालत; न्यायाधीश; परीक्षण

example court of justice: अदालत

example at a court: एक परीक्षण में

example to bring to court for trial: सुनवाई के लिए अदालत में लाना

meaning महल (राजा); अदालत; दरबारियों; आराधना सत्र

example to court somebody into doing something: किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना

example the court of the Tsars: रूसी राजा का महल

example Court of St James's: इंग्लैंड के राजा (रानी) का दरबार

type सकर्मक क्रिया

meaning हासिल करना, खोजना, लाभ उठाना

example to court popular applause: जनता का स्वागत करना चाहते हैं

example to court someone's support: किसी का समर्थन प्राप्त करें

meaning फ़्लर्ट करना, फ़्लर्ट करना, कबूल करना, सीखना

example court of justice: अदालत

example at a court: एक परीक्षण में

example to bring to court for trial: सुनवाई के लिए अदालत में लाना

meaning आकर्षक

example to court somebody into doing something: किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना

example the court of the Tsars: रूसी राजा का महल

example Court of St James's: इंग्लैंड के राजा (रानी) का दरबार

शब्दावली का उदाहरण courtlaw

the place where legal trials take place and where crimes, etc. are judged

the civil/criminal courts
सिविल/आपराधिक न्यायालय
Her lawyer made a statement outside the court.
उसके वकील ने अदालत के बाहर बयान दिया।
Relatives of the victims were in court.
पीड़ितों के रिश्तेदार अदालत में थे।
She will appear in court tomorrow.
वह कल अदालत में पेश होगी।
They took their landlord to court for breaking the contract.
उन्होंने अपने मकान मालिक को अनुबंध तोड़ने के लिए अदालत में घसीटा।
The case took five years to come to court (= to be heard by the court).
इस मामले को अदालत में आने (=अदालत द्वारा सुनवाई होने) में पांच साल लग गए।
There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).
मामले को अदालत में लाने (= मुकदमा शुरू करने) के लिए पर्याप्त सबूत नहीं थे।
The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial).
मामला अदालत के बाहर ही सुलझा लिया गया (= बिना सुनवाई के ही निर्णय ले लिया गया)।
He won the court case and was awarded damages.
उन्होंने अदालती मुकदमा जीत लिया और उन्हें हर्जाना भी मिला।
She can't pay her tax and is facing court action.
वह अपना कर अदा नहीं कर सकती और उसे अदालती कार्रवाई का सामना करना पड़ रहा है।
During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences.
अदालती सुनवाई के दौरान अभियोक्ता ने कहा कि वह अधिकतम कारावास की सजा की मांग करेगी।

अतिरिक्त उदाहरण:

Court documents showing illegal transactions were released to the press.
अवैध लेनदेन को दर्शाने वाले अदालती दस्तावेज प्रेस को जारी कर दिए गए।
Court was adjourned for the weekend.
अदालत की कार्यवाही सप्ताहांत के लिए स्थगित कर दी गई।
Divorce no longer requires a court appearance.
तलाक के लिए अब अदालत में उपस्थित होने की आवश्यकता नहीं है।
He received a court summons for non-payment of tax.
कर का भुगतान न करने के कारण उन्हें अदालत से सम्मन प्राप्त हुआ।
He should be tried at the International Court in the Hague.
उन पर हेग स्थित अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में मुकदमा चलाया जाना चाहिए।

the people in a court, especially those who make the decisions, such as the judge and jury

Please tell the court what happened.
कृपया अदालत को बताएं कि क्या हुआ।
The court heard how the man collapsed after being stabbed.
अदालत को बताया गया कि चाकू लगने के बाद व्यक्ति बेहोश हो गया।
The court ruled in favour of her claim.
अदालत ने उसके दावे के पक्ष में फैसला सुनाया।
This is not a case to be decided by the courts.
यह मामला न्यायालय द्वारा तय किया जाने वाला नहीं है।
This evidence was not put before the court.
यह साक्ष्य अदालत के समक्ष प्रस्तुत नहीं किया गया।
Airlines could face huge compensation bills following a court ruling on flight delays.
उड़ान में देरी के मामले में अदालत के फैसले के बाद एयरलाइनों को भारी मुआवजे का सामना करना पड़ सकता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

The company argued there was no case to answer, but the court disagreed.
कंपनी ने तर्क दिया कि जवाब देने लायक कोई मामला नहीं है, लेकिन अदालत इससे असहमत थी।
The company asked the court to overrule the tribunal's decision.
कंपनी ने न्यायालय से न्यायाधिकरण के निर्णय को रद्द करने का अनुरोध किया।
The court acquitted Reece of the murder.
अदालत ने रीस को हत्या के आरोप से बरी कर दिया।
The court dismissed the appeal.
अदालत ने अपील खारिज कर दी।
The court held that she was entitled to receive compensation.
अदालत ने कहा कि वह मुआवजा पाने की हकदार है।

शब्दावली का उदाहरण courtfor sport

a place where games such as tennis and basketball are played

a tennis/squash/basketball court
एक टेनिस/स्क्वैश/बास्केटबॉल कोर्ट
He won after only 52 minutes on court.
उन्होंने कोर्ट पर केवल 52 मिनट के बाद ही जीत हासिल कर ली।
The players are good friends off court and train together.
खिलाड़ी कोर्ट के बाहर अच्छे दोस्त हैं और एक साथ प्रशिक्षण लेते हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

Do you prefer playing tennis on grass courts or hard courts?
क्या आप घास के कोर्ट या हार्ड कोर्ट पर टेनिस खेलना पसंद करते हैं?
He hopes to repeat his success on the grass courts of Wimbledon.
वह विम्बलडन के घास कोर्ट पर अपनी सफलता दोहराने की उम्मीद रखते हैं।
He was a real gentleman both on and off court and a delight to play.
वह कोर्ट के अंदर और बाहर दोनों जगह एक सज्जन व्यक्ति थे और उनके साथ खेलना आनंददायक था।
Off court she is just as aggressive as she is on the court.
वह कोर्ट के बाहर भी उतनी ही आक्रामक है जितनी कोर्ट के अंदर।
She is a good player on hard courts.
वह हार्ड कोर्ट की अच्छी खिलाड़ी है।

शब्दावली का उदाहरण courtkings/queens

the official place where kings and queens live

the court of Queen Victoria
महारानी विक्टोरिया का दरबार
He was presented to the queen at court.
उसे दरबार में रानी के सामने पेश किया गया।

अतिरिक्त उदाहरण:

life at the court of Charles I
चार्ल्स प्रथम के दरबार में जीवन
life at court
अदालत में जीवन

the king or queen, their family, and the people who work for them and/or give advice to them

The painting shows the emperor with his court.
इस पेंटिंग में सम्राट को अपने दरबार के साथ दिखाया गया है।

अतिरिक्त उदाहरण:

Mozart quickly became a favourite in court circles.
मोजार्ट शीघ्र ही दरबारी हलकों में पसंदीदा बन गये।

शब्दावली का उदाहरण courtbuildings

an open space that is partly or completely surrounded by buildings and is usually part of a castle, a large house, etc.

used in the names of blocks of flats or apartment buildings, or of some short streets; (in the UK) used in the names of some large houses

The building is situated in a medieval court at the top of Edinburgh's royal mile.
यह इमारत एडिनबर्ग के रॉयल माइल के शीर्ष पर एक मध्ययुगीन प्रांगण में स्थित है।

a large open section of a building, often with a glass roof