जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण culture shocknamespace
- When Emily moved to Japan for a year-long exchange program, she experienced severe culture shock as she struggled to adapt to the country's unique customs and etiquette.
जब एमिली एक वर्ष के विनिमय कार्यक्रम के लिए जापान गयी, तो उसे गंभीर सांस्कृतिक आघात का अनुभव हुआ, क्योंकि उसे देश के विशिष्ट रीति-रिवाजों और शिष्टाचार के साथ तालमेल बिठाने में कठिनाई हो रही थी।
- As a first-generation immigrant in the United States, Ravi faced culture shock in every aspect of his new life, from the language barrier to the different social norms.
संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली पीढ़ी के आप्रवासी के रूप में, रवि को अपने नए जीवन के हर पहलू में सांस्कृतिक आघात का सामना करना पड़ा, भाषा की बाधा से लेकर विभिन्न सामाजिक मानदंडों तक।
- After spending several months in rural Africa, Sarah found herself experiencing culture shock as she returned to the fast-paced, consumer-driven city she once called home.
ग्रामीण अफ्रीका में कई महीने बिताने के बाद, सारा को उस तेज-तर्रार, उपभोक्ता-संचालित शहर में वापस आकर सांस्कृतिक आघात का अनुभव हुआ, जिसे वह कभी अपना घर कहती थी।
- John's culture shock was at its peak during his business trip to China when he found himself frustrated by the language barrier and the unfamiliarity of the culture.
जॉन का सांस्कृतिक आघात चीन की अपनी व्यावसायिक यात्रा के दौरान चरम पर था, जब उन्होंने स्वयं को भाषा की बाधा और संस्कृति की अपरिचितता के कारण निराश पाया।
- The newlywed couple, both foreigners, struggled with culture shock as they adjusted to each other's respective cultural backgrounds, from eating habits to household chores.
नवविवाहित दम्पति, जो दोनों विदेशी थे, को एक-दूसरे की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि के साथ सामंजस्य बिठाने में सांस्कृतिक आघात का सामना करना पड़ा, जिसमें खान-पान की आदतों से लेकर घरेलू काम-काज तक शामिल थे।
- After living in the bustling city for several years, Grace found herself experiencing culture shock when she moved to a small town, struggling to adapt to the slower pace of life and more conservative lifestyle.
कई वर्षों तक व्यस्त शहर में रहने के बाद, जब ग्रेस एक छोटे से शहर में स्थानांतरित हुई, तो उसे सांस्कृतिक आघात का सामना करना पड़ा, तथा जीवन की धीमी गति और अधिक रूढ़िवादी जीवनशैली के साथ तालमेल बिठाने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
- Tommy's culture shock in Australia was evident in his strange behavior as he tried to adapt to the Australian slang and casual dress codes.
ऑस्ट्रेलिया में टॉमी के सांस्कृतिक आघात का पता उसके अजीब व्यवहार से चलता था, क्योंकि वह ऑस्ट्रेलियाई बोलचाल और अनौपचारिक ड्रेस कोड को अपनाने की कोशिश कर रहा था।
- Leah found herself overwhelmed with culture shock as she traveled to India, struggling to adjust to the sight of people living in poverty and the smell of unfamiliar food.
भारत की यात्रा के दौरान लीया को सांस्कृतिक आघात का सामना करना पड़ा, उन्हें गरीबी में जी रहे लोगों को देखने तथा अपरिचित भोजन की गंध के साथ सामंजस्य बिठाने में कठिनाई हो रही थी।
- Andy's culture shock was at its peak during his first days in Germany as he struggled to communicate in the local language and adjust to the quirks of German social norms.
जर्मनी में अपने पहले दिनों के दौरान एंडी का सांस्कृतिक आघात चरम पर था, क्योंकि उन्हें स्थानीय भाषा में बातचीत करने और जर्मन सामाजिक मानदंडों की विचित्रताओं के साथ समायोजन करने में कठिनाई हो रही थी।
- Sandra's culture shock was apparent when she moved to a new city in her home country, as she had to adapt to a different dialect, different traditions, and different values.
सैंड्रा का सांस्कृतिक आघात तब स्पष्ट हुआ जब वह अपने देश के एक नए शहर में गयी, क्योंकि उसे एक अलग बोली, अलग परंपराओं और अलग मूल्यों के साथ तालमेल बिठाना पड़ा।
टिप्पणी ()