
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
गहरा
शब्द "deep" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा हुआ है। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "deepiz" से आया है, जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "dheub-" से लिया गया था जिसका अर्थ "to sink" या "to dive" है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "deep" का मतलब मृतकों का निवास, पाताल लोक या समुद्र होता था। गहराई या अंधकार के इस अर्थ को बाद में अंधकार, भय या जटिलता जैसी अधिक सामान्य अवधारणाओं का वर्णन करने के लिए विस्तारित किया गया। समय के साथ, शब्द "deep" का अर्थ स्थानिक रूप से गहरा, भावनात्मक रूप से गहरा या बौद्धिक रूप से गहरा सहित कई व्यापक अर्थों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है। इसके विकास के बावजूद, गहराई या गहनता का मूल अर्थ शब्द के अर्थ का एक मूलभूत पहलू बना हुआ है। क्या आप और अधिक व्युत्पत्ति संबंधी आश्चर्यों का पता लगाना चाहेंगे?
विशेषण
गहरा
to dig deep into the ground: जमीन में गहराई तक खुदाई करें
to go deep into the details: विस्तार में जाएं
अप्रत्याशित, समझने में कठिन, रहस्यमय, भयावह
to work deep into the night: देर रात तक काम करना
a deep scheme: भयावह साजिश, भयावह इरादा
गहरा, गहरा, गहरा, गहरा
to drink deep: खूब पीना
to play deep: बड़ा दांव (जुआ)
deep learning: गहन शिक्षा
क्रिया विशेषण
गहरा
to dig deep into the ground: जमीन में गहराई तक खुदाई करें
to go deep into the details: विस्तार में जाएं
देर, देर
to work deep into the night: देर रात तक काम करना
a deep scheme: भयावह साजिश, भयावह इरादा
अधिकता
to drink deep: खूब पीना
to play deep: बड़ा दांव (जुआ)
deep learning: गहन शिक्षा
having a large distance from the top or surface to the bottom
एक गहरा गड्ढा/कुआं/नदी
गहरा पानी/बर्फ
वहाँ पानी काफी गहरा दिखता है।
दुनिया भर में गहरे महासागर गर्म हो रहे हैं।
सूरजमुखी की जड़ें गहरी होती हैं।
इस प्रथा की समुदाय में गहरी जड़ें हैं।
having a large distance from the front edge to the furthest point inside
गहरा घाव/कट
गहरा स्थान
used to describe or ask about the depth of something
पानी केवल कुछ सेंटीमीटर गहरा है।
घाव कितना गहरा है?
as far up or down as the point mentioned
पानी केवल कमर तक गहरा था इसलिए मैं किनारे तक चला गया।
वह घुटनों तक पानी में खड़ी थी।
हम लोग टखनों तक गहरे पानी में चल रहे थे।
in the number of rows mentioned, one behind the other
वे बार में तीन-तीन की कतार में खड़े थे।
taking in or giving out a lot of air
उसने एक गहरी सांस ली।
उसने गहरी साँस ली.
a person in a deep sleep is difficult to wake
वह गहरी नींद में सो गयी।
गहरी समाधि/कोमा में होना
strong and dark
एक समृद्ध गहरा लाल
उसका चेहरा पीला और आंखें गहरी नीली थीं।
उसकी लिपस्टिक गहरे लाल रंग की थी।
अंगूर सूखने पर उनका रंग गहरा हो जाता है।
low
मैंने कमरे में उसकी गहरी गर्म आवाज सुनी।
हमने दूर से एक गहरी गर्जना सुनी।
उसने गहरी कराह भरी।
strongly felt
प्यार की एक बहुत गहरी भावना
जब मैंने उनकी मृत्यु के बारे में सुना तो मुझे गहरी क्षति का एहसास हुआ।
उन्होंने गहरी चिंता व्यक्त की।
हम उनके परिवार के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं।
मैंने बड़े खेद के साथ उनका इस्तीफा स्वीकार किया।
उनमें परम्परा के प्रति गहरा आदर है।
extreme or serious
वह गहरे संकट में है.
एक गहरी आर्थिक मंदी
इस मामले ने पार्टी के भीतर गहरे मतभेद को उजागर कर दिया था।
महान शक्ति और गहन महत्व का स्थान
showing great knowledge or understanding
उसे स्थानीय संस्कृति की गहरी समझ प्राप्त हो गयी थी।
हमें इस समस्या का गहन विश्लेषण करने की आवश्यकता होगी।
difficult to understand
यह चर्चा मेरे लिए बहुत गहरी होती जा रही है।
वह हमेशा हर चीज में गहरे अर्थ की तलाश करते थे।
वे गहन दार्शनिक मुद्दों पर घंटों चर्चा करते थे।
पुस्तक में दी गई कोई भी अंतर्दृष्टि विशेष रूप से गहरी नहीं थी।
वह ऐसे सोच रहा था, जैसे किसी गहन दार्शनिक बिन्दु पर विचार कर रहा हो।
fully involved in an activity or a state
गहन विचार/बातचीत में डूबे रहना
वह अक्सर अपनी किताबों में इतना डूबा रहता है कि खाना खाना भूल जाता है।
फर्म गहरे कर्ज में डूब गयी।
if a person is deep, they hide their real feelings and opinions
वह हमेशा से ही गहरी रही है, किसी पर भी भरोसा नहीं करती।
to or from a position far down or across the field
ब्राउन की एक गहरी गेंद
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()