जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण defining vocabularynamespace
- The Merriam-Webster Dictionary defines "vocabulary" as "the whole body of words used by a language community or by an individual speaker."
मेरियम-वेबस्टर शब्दकोष में "शब्दावली" को "किसी भाषा समुदाय या किसी व्यक्तिगत वक्ता द्वारा प्रयुक्त शब्दों के सम्पूर्ण समूह" के रूप में परिभाषित किया गया है।
- The term "syntax" refers to the rules governing the structure of sentences in a language, as defined by linguists.
शब्द "वाक्यविन्यास" से तात्पर्य किसी भाषा में वाक्यों की संरचना को नियंत्रित करने वाले नियमों से है, जैसा कि भाषाविदों द्वारा परिभाषित किया गया है।
- "Semantics" is the branch of linguistics that investigates the meanings of words and how they are combined to form the meaning of an entire sentence or text.
"अर्थशास्त्र" भाषाविज्ञान की वह शाखा है जो शब्दों के अर्थों की जांच करती है तथा यह भी कि वे किस प्रकार संयोजित होकर संपूर्ण वाक्य या पाठ का अर्थ बनाते हैं।
- "Phonetics" is the study of the sounds of speech, as defined by linguists, including how these sounds are produced and perceived.
"ध्वनिविज्ञान" भाषाविज्ञानियों द्वारा परिभाषित वाणी की ध्वनियों का अध्ययन है, जिसमें यह भी शामिल है कि इन ध्वनियों का उत्पादन और अनुभूति किस प्रकार होती है।
- "Pragmatics" is the study of how linguistic meaning is conveyed in context, and how it varies across different social and cultural situations.
"प्रैग्मैटिक्स" वह अध्ययन है कि संदर्भ में भाषाई अर्थ किस प्रकार व्यक्त किया जाता है, तथा विभिन्न सामाजिक और सांस्कृतिक स्थितियों में यह किस प्रकार भिन्न होता है।
- "Morphology" is the part of linguistics that deals with the formation of words, including how prefixes, suffixes, and other affixes are added to roots.
"आकृति विज्ञान" भाषाविज्ञान का वह भाग है जो शब्दों के निर्माण से संबंधित है, जिसमें यह भी शामिल है कि मूल शब्दों में उपसर्ग, प्रत्यय और अन्य प्रत्यय कैसे जोड़े जाते हैं।
- "Etymology" is the study of the origins and historical development of words, including their meanings in different contexts and languages.
"व्युत्पत्ति विज्ञान" शब्दों की उत्पत्ति और ऐतिहासिक विकास का अध्ययन है, जिसमें विभिन्न संदर्भों और भाषाओं में उनके अर्थ भी शामिल हैं।
- "Style" refers to the distinctive characteristics of a writer's or speaker's use of language, as defined by literary critics.
"शैली" से तात्पर्य किसी लेखक या वक्ता के भाषा प्रयोग की विशिष्ट विशेषताओं से है, जैसा कि साहित्यिक आलोचकों द्वारा परिभाषित किया गया है।
- "Tense" is the grammatical category that indicates the time when an action or event takes place, as defined by linguists.
भाषाविदों के अनुसार, "काल" व्याकरणिक श्रेणी है जो किसी क्रिया या घटना के घटित होने के समय को इंगित करता है।
- "Aspect" is the grammatical category that indicates the way in which an action or event is presented, as defined by linguists, such as whether it is completed or ongoing.
"पहलू" व्याकरणिक श्रेणी है जो भाषाविदों द्वारा परिभाषित किसी क्रिया या घटना को प्रस्तुत करने के तरीके को इंगित करता है, जैसे कि यह पूर्ण हो गया है या चल रहा है।
टिप्पणी ()