शब्दावली की परिभाषा derail

शब्दावली का उच्चारण derail

derailverb
पटरी से उतर
/diːˈreɪl//diːˈreɪl/

शब्द derail की उत्पत्ति

शब्द "derail" की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के मध्य में रेल परिवहन के संदर्भ में हुई थी। प्रारंभ में, इसका तात्पर्य ट्रेन को उसके इच्छित ट्रैक से हटाने के कार्य से था, जो अक्सर टकराव या दुर्घटना को रोकने के लिए किए गए उपायों के कारण होता था। शब्द का यह अर्थ फ्रांसीसी वाक्यांश "dérail" से आया है, जिसका अर्थ है "to take off the rails"। समय के साथ, "derail" का अर्थ विस्तारित होकर किसी योजना, परियोजना या स्थिति जैसे किसी चीज़ को उसके इच्छित मार्ग से बाधित या मोड़ने के अर्थ को शामिल करता है। शब्द के इस व्यापक अर्थ का अक्सर लाक्षणिक रूप से उपयोग किया जाता है, जो नियंत्रण के नुकसान या अपेक्षित पथ से विचलन का सुझाव देता है। रेल परिवहन में इसकी उत्पत्ति के बावजूद, शब्द "derail" कई संदर्भों में एक सामान्य शब्द बन गया है, जो इसकी बहुमुखी प्रतिभा और व्यापक उपयोग को दर्शाता है।

शब्दावली सारांश derail

type सकर्मक क्रिया, (आमतौर पर) भूत कृदंत

meaning पटरी से उतरना (एक ट्रेन...)

type जर्नलाइज़ करें

meaning (दुर्लभ शब्द, दुर्लभ अर्थ) पटरी से उतरना (ट्रेन...)

शब्दावली का उदाहरण derailnamespace

to leave the track; to make a train do this

The train derailed and plunged into the river.
रेलगाड़ी पटरी से उतर गई और नदी में गिर गई।
The rebels plotted to derail trains and blow up bridges.
विद्रोहियों ने रेलगाड़ियों को पटरी से उतारने और पुलों को उड़ाने की साजिश रची थी।
His obsession with work derailed his personal relationships and left him isolated from his loved ones.
काम के प्रति उनके जुनून ने उनके व्यक्तिगत रिश्तों को बिगाड़ दिया और उन्हें अपने प्रियजनों से अलग-थलग कर दिया।
The sudden announcement of layoffs derailed the company's plans for expansion and created a wave of uncertainty among its employees.
छंटनी की अचानक घोषणा से कंपनी की विस्तार की योजनाएं पटरी से उतर गईं तथा कर्मचारियों के बीच अनिश्चितता की लहर पैदा हो गई।
The unexpected news that the project would be delayed for several months derailed their carefully laid plans and forced them to make alternate arrangements.
इस अप्रत्याशित समाचार से कि परियोजना में कई महीनों की देरी होगी, उनकी सावधानीपूर्वक बनाई गई योजनाएं पटरी से उतर गईं और उन्हें वैकल्पिक व्यवस्था करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

to stop a process from continuing in the way it was intended to

This latest incident could derail the peace process.
यह नवीनतम घटना शांति प्रक्रिया को पटरी से उतार सकती है।
It is claims of financial irregularities which could ultimately derail his campaign.
वित्तीय अनियमितताओं के दावे ही अंततः उनके अभियान को पटरी से उतार सकते हैं।
The company’s plans were initially derailed by problems with licence agreements.
लाइसेंस समझौतों से जुड़ी समस्याओं के कारण कंपनी की योजनाएं शुरू में पटरी से उतर गईं।