
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
उतरना
शब्द "devolve" की उत्पत्ति लैटिन वाक्यांश "revertere ad voluntatem," से हुई है जिसका अनुवाद "return to one's will." होता है। यह वाक्यांश बदले में लैटिन शब्दों "re" (जिसका अर्थ "again" है) और "vertere" (जिसका अर्थ "to turn" है) से निकला है। मध्यकालीन समय में, अंग्रेजी लेखक जो कानूनी ग्रंथों का लैटिन से अंग्रेजी में अनुवाद कर रहे थे, उन्होंने उच्च अधिकारी से निचले अधिकारी को अधिकार या शक्ति के हस्तांतरण को दर्शाने के लिए "reverteth" वाक्यांश का उपयोग करना शुरू किया। समय के साथ, यह वाक्यांश आधुनिक अंग्रेजी शब्द "devolve," में विकसित हुआ जिसका अर्थ वही है लेकिन इसका रूप छोटा और अधिक संक्षिप्त है। इसलिए, आज, "devolve" शब्द का इस्तेमाल आमतौर पर राजनीतिक और कानूनी संदर्भों में केंद्रीय प्राधिकरण से निचले या स्थानीय स्तर पर जिम्मेदारियों या शक्तियों के हस्तांतरण को दर्शाने के लिए किया जाता है।
सकर्मक क्रिया
देना, सौंपना; वेंट करने के लिए
responsibility that devolves on someone: जिम्मेदारी किसी पर आती है
to devolve powers to someone: किसी को अधिकृत करें
to devolve responsibility on (upon, to) someone: किसी को दोष देना
अकर्मक क्रिया (: on, upon)
दिया जाना, सौंपा जाना; गिरना, डालना, बाहर डालना
responsibility that devolves on someone: जिम्मेदारी किसी पर आती है
to devolve powers to someone: किसी को अधिकृत करें
to devolve responsibility on (upon, to) someone: किसी को दोष देना
बजट की कमी के कारण स्थानीय अस्पताल को बंद करने का निर्णय नगर परिषद को सौंप दिया गया।
ग्रामीण क्षेत्रों में पर्यावरण नीतियों के क्रियान्वयन की जिम्मेदारी क्षेत्रीय सरकारों को सौंपी गई है।
सरकार के पुनर्गठन के बाद, कई शक्तियां वेल्श असेंबली को सौंप दी गई हैं।
कुछ क्षेत्रों में यातायात कानूनों के प्रवर्तन का दायित्व स्थानीय पुलिस बल को सौंप दिया गया है।
विशिष्ट उद्योगों को विनियमित करने का अधिकार उद्योग-विशिष्ट निकायों को सौंप दिया गया है।
विकेन्द्रीकरण नीति के कारण नियोजन अनुमतियों की पुष्टि का अधिकार स्थानीय प्राधिकारियों को सौंप दिया गया है।
संवैधानिक सुधार के बाद, कुछ शक्तियां स्वायत्त क्षेत्रों को हस्तांतरित कर दी गई हैं।
शिक्षा के मानकों को निर्धारित करने का कार्य व्यक्तिगत अकादमियों को सौंप दिया गया है, जो सरकार के अकादमी स्कूल कार्यक्रम का परिणाम है।
अनेक घोटालों के मद्देनजर, जांच शक्तियां लोक प्रशासन के क्षेत्र में विशेष निकायों को सौंप दी गई हैं।
बजट में कटौती के कारण स्थानीय सड़कों की मरम्मत की जिम्मेदारी जिला परिषदों को सौंप दी गई है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()