जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण dineronamespace
- Ese hombre tiene dinero en cada saco, desde su carrera hasta sus inversiones en acciones. (That man has money in every bag, from his career to his stock investments.)
उस आदमी के करियर से लेकर स्टॉक निवेश तक, हर बैग में पैसा है। (उस आदमी के पास हर बैग में पैसा है, उसके करियर से लेकर उसके स्टॉक निवेश तक।)
- La cantante ha trabajado duro para conseguir dinero y fama, y no quiere perder nada de sus ganancias en la ruina financiera de su compañía. (The singer worked hard to earn money and fame, and doesn't want to lose any of her profits due to her company's financial ruin.)
गायिका ने पैसे और प्रसिद्धि के लिए कड़ी मेहनत की है, और वह अपनी कंपनी की वित्तीय बर्बादी में अपनी कमाई का कोई भी हिस्सा नहीं खोना चाहती है। (गायक ने पैसा और प्रसिद्धि कमाने के लिए कड़ी मेहनत की, और वह अपनी कंपनी की वित्तीय बर्बादी के कारण अपना कोई भी मुनाफा नहीं खोना चाहता।)
- Juan trabaja duro para salvar dinero y vivir una vida sencilla, solo necesita lo necesario para satisfacer sus necesidades básicas. (Juan works hard to save money and live a simple life, only needing the basics to meet his necessary needs.)
जुआन पैसे बचाने और एक साधारण जीवन जीने के लिए कड़ी मेहनत करता है, उसे केवल वही चाहिए जो उसकी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए आवश्यक है। (जुआन पैसे बचाने और एक साधारण जीवन जीने के लिए कड़ी मेहनत करता है, उसे अपनी आवश्यक जरूरतों को पूरा करने के लिए केवल बुनियादी चीजों की आवश्यकता होती है।)
- La comida en el restaurante es cara, pero el servicio es excelente y el ambiente es increíblemente suculente. El dinero se paga por la específicidad de la experiencia. (The food in the restaurant is expensive, but the service is great and the atmosphere is incredibly luxurious. The money is paid for the specific experience.)
रेस्तरां में खाना महंगा है, लेकिन सेवा उत्कृष्ट है और वातावरण अविश्वसनीय रूप से रसीला है। अनुभव की विशिष्टता के लिए पैसे का भुगतान किया जाता है। (रेस्तरां में खाना महंगा है, लेकिन सेवा बढ़िया है और माहौल अविश्वसनीय रूप से शानदार है। पैसे का भुगतान विशिष्ट अनुभव के लिए किया जाता है।)
- El banco es un lugar para guardar dinero y hacer dinero, con servicios financieros que van desde la ahorro a la inversión en acciones. (The bank is a place to store money and make money, with financial services ranging from savings to stock investments.)
बैंक पैसा रखने और पैसा कमाने की एक जगह है, जहां बचत से लेकर शेयरों में निवेश तक की वित्तीय सेवाएं उपलब्ध हैं। (बैंक बचत से लेकर स्टॉक निवेश तक की वित्तीय सेवाओं के साथ पैसा जमा करने और पैसा बनाने की जगह है।)
- Los jugadores profesionales de fútbol ganan millones de dólares anualmente, pero también han asumido el risco de lesiones y problemas a largo plazo con repetitivos impactos en el cuerpo. El dinero es sincronizado con el riesgo. (Professional football players earn millions of dollars annually, but they have also assumed the risk of injuries and long-term problems due to repeated impacts on their bodies. Money is synchronized with risk.)
पेशेवर फ़ुटबॉल खिलाड़ी सालाना लाखों डॉलर कमाते हैं, लेकिन उन्हें चोटों के जोखिम और शरीर पर बार-बार होने वाले प्रभावों के साथ दीर्घकालिक समस्याओं का भी सामना करना पड़ता है। पैसा जोखिम के साथ जुड़ा हुआ है। (पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी सालाना लाखों डॉलर कमाते हैं, लेकिन उन्होंने अपने शरीर पर बार-बार पड़ने वाले प्रभावों के कारण चोटों और दीर्घकालिक समस्याओं का जोखिम भी उठाया है। पैसा जोखिम के साथ जुड़ा हुआ है।)
- El Properties lawyer cuida de la propiedad, de los dineros y de las propiedades de seguros de un cliente. (The real estate lawyer looks after a client's property, money, and insurance policies.)
प्रॉपर्टी वकील ग्राहक की संपत्ति, धन और बीमा संपत्तियों की देखभाल करता है। (रियल एस्टेट वकील ग्राहक की संपत्ति, धन और बीमा पॉलिसियों की देखभाल करता है।)
टिप्पणी ()