शब्दावली की परिभाषा distance

शब्दावली की परिभाषा distance

शब्दावली का उच्चारण distance

distancenoun
दूरी
/ˈdɪst(ə)ns/

शब्द distance की उत्पत्ति

शब्द "distance" पुरानी फ्रांसीसी "distunce" से आया है, जो बदले में लैटिन "distans" से निकला है, जिसका अर्थ है "at a stand" या "at a remove"। लैटिन में, क्रिया "istant" का अर्थ "to stand" या "to be situated at a certain distance" है। लैटिन शब्द "distare" का अर्थ "to be distant" या "to be apart" है, और यह अंग्रेजी शब्द "distance" का स्रोत है। इस शब्द का पहली बार अंग्रेजी में 14वीं शताब्दी में इस्तेमाल किया गया था, और इसका मूल अर्थ "the act of standing apart" या "the state of being separate" था। समय के साथ, शब्द का अर्थ स्थानिक पृथक्करण या भौतिक दूरी की अवधारणा को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, "distance" दो या अधिक बिंदुओं के बीच भौतिक अंतराल की लंबाई या सीमा को संदर्भित करता है, साथ ही किसी व्यक्ति या चीज़ से अलगाव या अलगाव की भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक भावना को भी संदर्भित करता है।

शब्दावली सारांश distance

type संज्ञा

meaning दूरी, दूरी

example beyond striking distance: उस हाथ की पहुंच से परे जो मार सकता है

example beyond listening distance: श्रवण सीमा से परे

example within striking distance: पहुंच के भीतर

meaning आखिर कार)

example at this distance of time: लगभग उसी समय

example the distance between two events: दो घटनाओं के बीच समय अंतराल

meaning दूरी; (फिटनेस, खेल) दौड़ की दूरी (240 आईएटी लंबाई)

example to go part of the distance on foot: दूरी का भाग पैदल चलें

example to hit the distance: (व्यायाम, खेल) दूरी दौड़ें

type सकर्मक क्रिया

meaning दूर रखो, दूर रखो

example beyond striking distance: उस हाथ की पहुंच से परे जो मार सकता है

example beyond listening distance: श्रवण सीमा से परे

example within striking distance: पहुंच के भीतर

meaning इसे दूर कर दो; बहुत दूर प्रतीत होना

example at this distance of time: लगभग उसी समय

example the distance between two events: दो घटनाओं के बीच समय अंतराल

meaning भाग जाना (दौड़, प्रतियोगिता में...)

example to go part of the distance on foot: दूरी का भाग पैदल चलें

example to hit the distance: (व्यायाम, खेल) दूरी दौड़ें

शब्दावली का उदाहरण distancenamespace

the amount of space between two places or things

a short/long distance
छोटी/लंबी दूरी
Paul has to drive very long distances as part of his job.
पॉल को अपनी नौकरी के सिलसिले में बहुत लंबी दूरी तक गाड़ी चलानी पड़ती है।
to travel/cover a distance of 200 kilometres
200 किलोमीटर की दूरी तय करना
She walked the short distance to her apartment.
वह अपने अपार्टमेंट तक छोटी दूरी पैदल चली।
Once she was a safe distance from the shop, Gina stopped.
जब वह दुकान से सुरक्षित दूरी पर पहुंच गई तो जीना रुक गई।
the distance of the earth from the sun
सूर्य से पृथ्वी की दूरी
What’s the distance from New York City to Boston?
न्यूयॉर्क शहर से बोस्टन की दूरी कितनी है?
What’s the distance between New York City and Boston?
न्यूयॉर्क शहर और बोस्टन के बीच दूरी कितनी है?
The wind carries pollen over considerable distances.
हवा पराग को काफी दूर तक ले जाती है।
The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily).
समुद्र तट मेरे घर से पैदल दूरी पर है (= आप वहां आसानी से पैदल जा सकते हैं)।
The house is within easy commuting distance of town.
यह घर शहर से आने-जाने की आसान दूरी पर है।
In the US, distance is measured in miles.
अमेरिका में दूरी मील में मापी जाती है।
Our parents live some distance away (= quite far away).
हमारे माता-पिता कुछ दूरी पर (=काफी दूर) रहते हैं।
a distance (= long-distance) runner/swimmer
एक दूरी (= लंबी दूरी) धावक/तैराक

अतिरिक्त उदाहरण:

I kept a comfortable distance behind the van.
मैंने वैन के पीछे एक आरामदायक दूरी बनाए रखी।
Allow for greater braking distances when pulling a loaded trailer.
भरे हुए ट्रेलर को खींचते समय अधिक ब्रेकिंग दूरी की अनुमति दें।
He moved a short distance up the valley.
वह घाटी में थोड़ी दूर तक आगे बढ़ा।
He was gradually closing the distance between himself and the other runners.
वह धीरे-धीरे अपने और अन्य धावकों के बीच की दूरी कम कर रहा था।
It is very difficult to judge distances in the desert.
रेगिस्तान में दूरी का अंदाजा लगाना बहुत कठिन है।

being far away in space or in time

Distance is no problem on the internet.
इंटरनेट पर दूरी कोई समस्या नहीं है।
They don't see their family because of geographical distance.
भौगोलिक दूरी के कारण वे अपने परिवार से नहीं मिल पाते।
The car put physical distance between people and their places of work.
कार ने लोगों और उनके कार्यस्थलों के बीच भौतिक दूरी बना दी।

अतिरिक्त उदाहरण:

No time or distance can limit this type of friendship.
इस प्रकार की मित्रता को समय या दूरी सीमित नहीं कर सकती।
The sheer distance of these objects from Earth makes it impossible for us to study them closely.
पृथ्वी से इन पिंडों की अत्यधिक दूरी के कारण हमारे लिए इनका निकट से अध्ययन करना असंभव है।
Because of geographical distance, Britain had not been as Romanized as Gaul or Spain.
भौगोलिक दूरी के कारण, ब्रिटेन गॉल या स्पेन जितना रोमनकृत नहीं हुआ था।

a point that is a particular amount of space away from something else

You'll never get the ball in from that distance.
आप उस दूरी से गेंद कभी नहीं डाल पाएंगे।
The cat sat and watched us from a safe distance.
बिल्ली सुरक्षित दूरी से बैठी हमें देख रही थी।
Visitors can only view the painting from a distance of three metres.
आगंतुक इस पेंटिंग को केवल तीन मीटर की दूरी से ही देख सकते हैं।
She followed them at a discreet distance.
वह कुछ दूरी पर उनका पीछा करती रही।
A digital camera was positioned at a distance of 1.5 metres from the subject.
डिजिटल कैमरा विषय से 1.5 मीटर की दूरी पर रखा गया था।

a difference or lack of a connection between two things

The distance between fashion and art remains as great as ever.
फैशन और कला के बीच की दूरी पहले की तरह ही बनी हुई है।
The government is keen to put some distance between itself and these events (= show that there is no connection between them).
सरकार अपने और इन घटनाओं के बीच कुछ दूरी बनाना चाहती है (= यह दिखाना चाहती है कि इनके बीच कोई संबंध नहीं है)।
Sociologists must maintain critical distance from the ideas of society at any particular time.
समाजशास्त्रियों को किसी भी विशेष समय में समाज के विचारों से आलोचनात्मक दूरी बनाए रखनी चाहिए।
Eddie is, by some distance (= by a great amount), the funniest character in the show.
एडी, कुछ हद तक (= काफी हद तक) शो का सबसे मजेदार पात्र है।

a situation in which there is a lack of friendly feelings or of a close relationship between two people or groups of people

The coldness and distance in her voice took me by surprise.
उसकी आवाज़ में ठंडक और दूरी ने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।
There was a growing distance between the two sides of the family.
परिवार के दोनों पक्षों के बीच दूरियां बढ़ती जा रही थीं।
He worried about the increasing distance between his children and himself.
वह अपने बच्चों और अपने बीच बढ़ती दूरी से चिंतित थे।
He felt a sense of distance from the others.
उसे दूसरों से दूरी का अहसास हुआ।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली distance

शब्दावली के मुहावरे distance

at/from a distance

from a place or time that is not near; from far away

She had loved him at a distance for years.

go the (full) distance

to continue playing in a competition or sports contest until the end

Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.

in/into the distance

far away but still able to be seen or heard

We saw lights in the distance.

Alice stood staring into the distance.

Five miles of sand stretched away into the distance.

keep somebody at a distance

to refuse to be friendly with somebody; to not let somebody be friendly towards you

The manager prefers to keep employees at a distance.

keep your distance (from somebody/something)

to make sure you are not too near somebody/something

to avoid getting too friendly or involved with a person, group, etc.

She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.

within touching distance (of something)

(informal)very close

We came within touching distance of winning the cup.

We live within spitting distance of the bus station.

शब्दावली की परिभाषा distance

शब्दावली का उच्चारण distance

distancenoun
दूरी
/ˈdɪst(ə)ns/

शब्द distance की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश distance

शब्दावली का उदाहरण distancenamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली distance

शब्दावली के मुहावरे distance

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा distance

शब्दावली का उच्चारण distance

distancenounदूरी/ˈdɪst(ə)ns/

शब्द distance की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश distance

शब्दावली का उदाहरण distancenamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली distance

शब्दावली के मुहावरे distance

टिप्पणी ()

distancenoun
दूरी
/ˈdɪst(ə)ns/