जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण draft dodgernamespace
- During the Vietnam War, many young men attempted to avoid being drafted by using a draft dodger, such as claiming religious exemption, obtaining a student deferment, or moving to Canada.
वियतनाम युद्ध के दौरान, कई युवा पुरुषों ने धार्मिक छूट का दावा करके, छात्र स्थगन प्राप्त करके, या कनाडा जाकर, भर्ती से बचने का प्रयास किया।
- John considered becoming a draft dodger, but ultimately decided to join the military and serve his country.
जॉन ने ड्राफ्ट डोजर बनने पर विचार किया, लेकिन अंततः उन्होंने सेना में शामिल होकर अपने देश की सेवा करने का निर्णय लिया।
- The draft dodger protest movement gained momentum during the late 1960s, as activists opposed the morality and legality of the military draft.
1960 के दशक के उत्तरार्ध में ड्राफ्ट डोजर विरोध आंदोलन ने गति पकड़ी, क्योंकि कार्यकर्ताओं ने सैन्य ड्राफ्ट की नैतिकता और वैधता का विरोध किया।
- After the draft ended in 1973, many former draft dodgers struggled to reintegrate into society, dealing with feelings of shame, guilt, and distrust.
1973 में ड्राफ्ट समाप्त होने के बाद, कई पूर्व ड्राफ्ट डोजर्स को समाज में पुनः एकीकृत होने के लिए संघर्ष करना पड़ा, तथा वे शर्म, अपराधबोध और अविश्वास की भावनाओं से जूझते रहे।
- Some critics argue that the surge in popularity of homeschooling has resulted in a new breed of draft dodgers, as parents pull their children out of school to avoid mandatory vaccines and military conscription.
कुछ आलोचकों का तर्क है कि होमस्कूलिंग की लोकप्रियता में वृद्धि के कारण ड्राफ्ट डोजर्स की एक नई नस्ल पैदा हो गई है, क्योंकि माता-पिता अनिवार्य टीकाकरण और सैन्य भर्ती से बचने के लिए अपने बच्चों को स्कूल से निकाल लेते हैं।
- The government's efforts to combat draft dodging during the Korean War and Vietnam War led to harsh penalties, including fines, imprisonment, and revocation of citizenship.
कोरियाई युद्ध और वियतनाम युद्ध के दौरान ड्राफ्ट चकमा देने से निपटने के लिए सरकार के प्रयासों के परिणामस्वरूप जुर्माना, कारावास और नागरिकता रद्द करने सहित कठोर दंड का प्रावधान किया गया।
- A draft dodger himself, George W. Suthren wrote a memoir about his experiences evading the draft during the Vietnam War, called "The Case Against joining the Peace Corps."
जॉर्ज डब्ल्यू. सुथ्रेन स्वयं भी एक ड्राफ्ट डोजर थे, उन्होंने वियतनाम युद्ध के दौरान ड्राफ्ट से बचने के अपने अनुभवों के बारे में एक संस्मरण लिखा, जिसका नाम था "द केस अगेंस्ट जॉइनिंग द पीस कॉर्प्स"।
- The term "draft dodger" has become a cultural catchphrase, used to describe anybody who attempts to avoid taking responsibility or fulfilling their obligations.
"ड्राफ्ट डोजर" शब्द एक सांस्कृतिक मुहावरा बन गया है, जिसका प्रयोग ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए किया जाता है जो जिम्मेदारी लेने या अपने दायित्वों को पूरा करने से बचने का प्रयास करता है।
- Today, draft dodging is no longer a viable option, as the military has shifted to an all-volunteer force.
आज, भर्ती से बचना कोई व्यवहार्य विकल्प नहीं रह गया है, क्योंकि सेना अब पूर्णतः स्वैच्छिक बल में परिवर्तित हो गई है।
- However, some activists continue to advocate for an end to mandatory conscription, calling for a more selective and voluntary military service system.
हालांकि, कुछ कार्यकर्ता अनिवार्य सैन्य भर्ती की समाप्ति की वकालत कर रहे हैं तथा अधिक चयनात्मक और स्वैच्छिक सैन्य सेवा प्रणाली की मांग कर रहे हैं।
टिप्पणी ()