
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बूँद
शब्द "drop" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, जहाँ इसे "drǣpan" के रूप में लिखा जाता था। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*drupiz" से लिया गया है, जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*der-" से भी संबंधित है जिसका अर्थ "to fall" या "to drop" है। पुरानी अंग्रेज़ी में, क्रिया "drǣpan" का शुरू में अर्थ "to make to fall" या "to let fall" था, लेकिन अंततः इसका अर्थ केवल "to fall" या "to drop" हो गया। समय के साथ, संज्ञा रूप "drop" उभरा, जो गिरने की क्रिया या गिरने वाली चीज़ को संदर्भित करता है। अपनी व्युत्पत्ति यात्रा के दौरान, शब्द "drop" ने गुरुत्वाकर्षण की अपनी भावना को बनाए रखा है - शाब्दिक और लाक्षणिक रूप से। आज, हम किसी वस्तु को गिराने से लेकर ज्ञान बम गिराने तक, विभिन्न प्रकार की क्रियाओं का वर्णन करने के लिए "drop" का उपयोग करते हैं।
संज्ञा
बूंद (पानी, खून, दवा...)
to fall in drops: टपकना
drop by drop: बूँद-बूँद
a drop in the ocean; a drop in the bucket: (लाक्षणिक रूप से) समुद्र में पानी की एक बूंद, रेगिस्तान में रेत का एक कण
ब्रांडी का छोटा घूंट, ब्रांडी का छोटा गिलास, ब्रांडी का छोटा सा टुकड़ा
to drop a letter in the letter-box: पत्र को मेलबॉक्स में डालें
to drop bombs: फेंको bom
to drop the anchor: thả neo
कैंडी, गोलियाँ (पुदीना...)
to drop a remark: गलती से कोई टिप्पणी बोल दें
to drop a line: कुछ शब्द लिखें (किसी को भेजें)
जर्नलाइज़ करें
टपकना, टपकना; बूंदाबांदी नाली
to fall in drops: टपकना
drop by drop: बूँद-बूँद
a drop in the ocean; a drop in the bucket: (लाक्षणिक रूप से) समुद्र में पानी की एक बूंद, रेगिस्तान में रेत का एक कण
गिरना, गिरना, गिरना
to drop a letter in the letter-box: पत्र को मेलबॉक्स में डालें
to drop bombs: फेंको bom
to drop the anchor: thả neo
(लाक्षणिक रूप से) संयोग से कहा गया, संयोग से कहा गया
to drop a remark: गलती से कोई टिप्पणी बोल दें
to drop a line: कुछ शब्द लिखें (किसी को भेजें)
to allow something to fall by accident; to fall by accident
ध्यान रखें कि वह प्लेट गिर न जाए।
गलती से मेरा चश्मा पानी में गिर गया।
पर्वतारोही फिसलकर नीचे गिर गया और उसकी मृत्यु हो गई।
उसकी भुजाएं शिथिल होकर उसकी बगलों में गिर गईं।
अविश्वास से उसका मुंह खुला रह गया।
उसने एम्मा को देखा और तुरंत अपने पेय पदार्थ की ट्रे गिरा दी।
वह धीरे-धीरे फर्श पर गिर पड़ा।
इस खबर से उसका दिल पत्थर की तरह धड़क उठा।
to make something fall deliberately; to let yourself fall
आप कभी भी निश्चित नहीं हो सकते कि विमान बम गिराएंगे या खाद्य सामग्री।
प्रभावित क्षेत्र में चिकित्सा आपूर्ति पहुंचाई जा रही है।
उसने बैग उठाया और फिर नीचे गिरा दिया।
उसने अपनी पतलून उतार दी (= उसे खोल दिया और गिरने दिया)।
उसने अपनी पैंट उतार दी।
जब मैं गिरूं तो मुझे पकड़ लेना।
मैं उसके पास घुटनों के बल बैठ गया।
विमान सीधा नीचे आया और एक खेत में उतर गया।
वह हल्के से नीचे लॉन पर गिर पड़ा।
पनीर नीचे एक कन्वेयर पर गिरता है।
वह सहजता से नवीनतम शब्द बातचीत में शामिल कर देता है।
to fall down or be no longer able to stand because you are extremely tired
मैं गिरने के लिए तैयार महसूस कर रहा हूं।
वह उम्मीद करती हैं कि हर कोई थकने तक काम करेगा।
वह लड़खड़ाते हुए अंदर आया और एक कुर्सी पर गिर पड़ा।
to become or make something weaker, lower or less
तापमान काफी गिर गया है.
अंततः हवा थम गई।
त्रुटि दर में नाटकीय रूप से गिरावट आई है।
उसकी आवाज़ धीमी होकर फुसफुसाहट में बदल गई।
डच टीम पांचवें स्थान पर खिसक गयी है।
शेयरों की कीमत में 14 पैसे की गिरावट आई।
शेयरों की कीमत में 14p की गिरावट आई।
यूरो के मुकाबले डॉलर में भारी गिरावट आई।
आपको निर्माणाधीन क्षेत्रों में अपनी गति कम करनी होगी।
कक्षा में बच्चों की संख्या 25 से घटकर 18 हो गयी है।
तेल की कीमत में काफी गिरावट आई है।
तापमान शायद ही कभी 30°C से नीचे चला जाता है।
बिक्री में और गिरावट आने की संभावना है।
प्रसंस्करण लागत में 30 प्रतिशत की गिरावट आयी।
to fail to win something
बहुत समय हो गया जब हमने कोई खेल छोड़ा हो।
उन्होंने सीज़न के आधे समय तक कोई अंक नहीं गंवाया।
वह दूसरा सेट हार गयी लेकिन वापसी करते हुए मैच जीत गयी।
उन्होंने पहले सेट में दो बार अपनी सर्विस गंवा दी (= वे गेम जीतने में असफल रहे जिनमें गेंद को पहले मारने की बारी उनकी थी)।
to look down
उसकी आँखें उसकी गोद पर गिर गईं।
वह मुस्कुराया और अपनी आँखें फिर से झुका लीं।
to slope steeply downwards
उनके सामने घाटी सड़क से दूर खड़ी थी।
भूमि एक छोटी सी घाटी में नीचे उतर गई।
to stop so that somebody can get out of a car, etc.; to deliver or leave something in a particular place, especially on the way to somewhere else
क्या आप मुझे बैंक के पास छोड़ सकते हैं?
आपने अपनी जैकेट छोड़ दी है, लेकिन मैं कल काम पर जाते समय इसे आपके पास छोड़ सकता हूँ।
जब आपके पास समय हो तो इसे डाक से भेज दीजिए।
to send a short letter or email to somebody
जब आप वहां पहुंचें तो मुझे एक लाइन लिखें।
मुझे ईमेल भेजने या फोन करने में संकोच न करें।
to put some text, an icon, etc. into a file, folder or place on a computer screen, using the mouse
आप आसानी से फ़ाइलों को अपनी मेमोरी स्टिक पर खींचकर छोड़ सकते हैं।
to leave somebody/something out by accident or deliberately
चोट के कारण उसे टीम से बाहर कर दिया गया है।
वह कॉकनी लहजे में बोलते थे और अपने एचेस (= शब्दों के आरंभ में 'एच' अक्षर का उच्चारण नहीं करते थे) को छोड़ देते थे।
उन्हें उनके रिकॉर्ड लेबल द्वारा अप्रत्याशित रूप से हटा दिया गया।
to stop seeing somebody socially
उसने अपने अधिकांश पुराने दोस्तों को छोड़ दिया है।
to stop doing or discussing something; to not continue with something
जब मैं 14 साल का था, तब मैंने जर्मन भाषा छोड़ दी (= इसका अध्ययन बंद कर दिया)।
सब कुछ छोड़ो और तुरंत आओ!
देखिए, क्या हम इसे छोड़ सकते हैं (= इसके बारे में बात करना बंद कर सकते हैं)?
मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम इस विषय को छोड़ दें।
पुलिस ने उसके खिलाफ आरोप वापस लेने का फैसला किया।
चलो औपचारिकताएं छोड़ दें - कृपया मुझे माइक कहें।
दोनों देश सीमा नियंत्रण हटाने पर सहमत हो गए हैं।
उसने अचानक अपनी आदतगत विनोदप्रियता छोड़ दी।
भूविज्ञानी का औपचारिक ग्रेड हटाकर वैज्ञानिक अधिकारी कर दिया गया।
जब किसी ने स्वेच्छा से आगे आकर काम नहीं किया तो अंततः इस विचार को पूरी तरह त्याग दिया गया।
to say or do something in order to show somebody, in an indirect way, what you are thinking
to be made available to the public
हर सोमवार को एक नया एपिसोड आता है।
to let a stitch go off the needle
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()