बहिष्कृत करना
/ɪkˈskluːd//ɛkˈskluːd/
शब्द "exclude" की जड़ें लैटिन शब्दों "ex" से हैं, जिसका अर्थ है "out" या "from" और "cludere" का अर्थ है "to shut"। अंग्रेजी में, शब्द "exclude" का प्रयोग 14वीं शताब्दी से हो रहा है। शुरू में, इसका अर्थ "to shut out" या "to keep out" था, जो अक्सर शारीरिक बहिष्कार या शारीरिक अलगाव को संदर्भित करता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ आलंकारिक बहिष्कार को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 16वीं शताब्दी तक, "exclude" का उपयोग अधिक अमूर्त अर्थ में किया जाने लगा, जिसका अर्थ है किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को शामिल होने या भाग लेने से रोकना या रोकना। शब्द का यह अर्थ आज भी प्रचलित है, जिसमें "exclude" का उपयोग अक्सर "excluding certain groups from a survey" या "excluding a particular idea from consideration" जैसे संदर्भों में किया जाता है।
सकर्मक क्रिया
(किसी को...) को (कहीं...) न जाने दें; (किसी को...) आनंद लेने की अनुमति न दें (सही...)
रोकना
बहिष्कृत करें
डिफ़ॉल्ट
बहिष्कृत करें
to deliberately not include something in what you are doing or considering
उधार लेने की लागत को मुद्रास्फीति के आंकड़ों से बाहर रखा गया है।
अपने आहार से वसा को बाहर करने का प्रयास करें।
बसें हर घंटे चलती हैं, रविवार को छोड़कर।
अवैध रूप से प्राप्त साक्ष्य को आपराधिक मुकदमे से स्वतः ही बाहर नहीं रखा जाता।
एक खंड जो मृत्यु या गंभीर चोट के लिए देयता को बाहर करने का प्रयास करता है
to prevent somebody/something from entering a place or taking part in something
महिलाओं को अभी भी लंदन के कुछ क्लबों में प्रवेश से वंचित रखा जाता है।
स्कूल से बाहर रखे गए (= बुरे व्यवहार के कारण स्कूल जाने की अनुमति नहीं दिए गए) बच्चों की संख्या को लेकर चिंता बढ़ रही है।
वह अन्य लड़कियों द्वारा अलग-थलग महसूस करती थी (= वे उसे अपने काम में शामिल नहीं होने देती थीं)।
पैनल ने सिफारिश की कि उन्हें किसी भी समिति में शामिल होने से भी बाहर रखा जाए।
वह स्वयं को एक बाहरी व्यक्ति के रूप में देखती थी जो उस दुनिया में प्रवेश करने की कोशिश कर रही थी जो उसे बाहर करना चाहती थी।
बड़ी बहुराष्ट्रीय कम्पनियां ऐसी बोलियां लगा सकती हैं, जिनसे स्थानीय कम्पनियां बाहर हो सकती हैं।
सामाजिक रूप से बहिष्कृत लोगों की सहायता के लिए बनाई गई सेवाएँ
कई स्थानीय लोगों को लगा कि वे उन निर्णयों से बाहर रखे गए हैं जो उनके अपने समुदाय को प्रभावित करते थे।
to decide that something is not possible
हमें बातचीत की संभावना को नकारना नहीं चाहिए।
पुलिस ने हत्या के पीछे चोरी को कारण नहीं माना है।
त्रुटि की संभावना को पूरी तरह से नकारा नहीं जा सकता।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()